---
title: Tworzenie kursów z wykorzystaniem AI i lokalizacja e-learningu
description: Twórz i lokalizuj kursy z wykorzystaniem AI: tłumacz moduły e-learningowe, wideo i ponad 80 typów plików na ponad 280 języków dla globalnych zespołów L&D. Zarezerwuj demo już dziś.
canonical: https://pl.smartcat.com/ai-course-creation/
language: pl
updated: 2026-11-10
---

# Tworzenie kursów z wykorzystaniem AI i lokalizacja e-learningu

## Przyspiesz tworzenie i tłumaczenie kursów e-learningowych

Uruchamiaj recenzentów wspieranych przez sztuczną inteligencję i adaptacyjne procesy robocze, aby szybko lokalizować swoje kursy dla odbiorców na całym świecie.

Michelle Quirke

Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon

- [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Zarejestruj się](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Osiągnij niezwykły zwrot z inwestycji dzięki zintegrowanemu tłumaczeniu AI

### 90%+

### Oszczędności z tytułu ROI

Osiągnij ponad 90% oszczędności ROI dzięki tłumaczeniom opartym na sztucznej inteligencji w porównaniu z tradycyjnymi metodami

### 50%

### Zwiększona przepustowość

Zwiększ produkcję treści o 50% dzięki naszym zintegrowanym procesom łączącym sztuczną inteligencję z pracą ludzi

### 80%

### Początkowa dokładność

Zacznij od 80% dokładności, która rośnie dzięki weryfikacji eksperckiej i inteligentnym aktualizacjom

### 100%

### Gwarantowana jakość

Doświadcz 100% jakości zapewnionej przez tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji połączone z profesjonalną weryfikacją

## Płynnie konwertuj ponad 80 typów plików e-learningowych

Z łatwością prześlij zawartość swojego kursu i pozwól naszemu systemowi AI błyskawicznie zająć się tłumaczeniem oraz lokalizacją.

### Edytor XLIFF

Uprość edycję i tłumaczenie plików kursów XLIFF dzięki naszemu intuicyjnemu interfejsowi.

### Tłumaczenie XML

Przetwarzaj ustandaryzowane formaty plików e-learningowych z wysoką jakością i łatwością.

## Generator napisów do filmów AI

Konwertuj pliki wideo dzięki wbudowanemu generatorowi napisów opartemu na sztucznej inteligencji oraz precyzyjnej edycji tekstu, zapewniając bezproblemową lokalizację.

- [Dowiedz się więcej](https://pl.smartcat.com/video-translation/)

## Usprawnij swoje narzędzia autorskie dzięki lokalizacji opartej na sztucznej inteligencji

### Lokalizacja Articulate 360

Uprość tłumaczenie kursów Rise 360 i Storyline dzięki naszemu zintegrowanemu przepływowi pracy.

### Lokalizacja Adobe Captivate

Zlokalizuj swoje kursy Captivate szybko dzięki naszemu procesowi tłumaczenia wspieranemu przez sztuczną inteligencję.

### Tłumaczenie iSpring

Przetłumacz swoje kursy iSpring szybko i sprawnie, korzystając z naszego przepływu pracy opartego na sztucznej inteligencji.

### Lokalizacja WhatFix

Lokalizuj swoje kursy WhatFix bezproblemowo z myślą o globalnej publiczności.

Twórz angażujące, ulepszone przez sztuczną inteligencję kursy, które przemawiają w każdym języku

- [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Smartcat – Twój zaufany partner w globalnym e-learningu

Wszystko zaczyna się od połączenia

- [Zarezerwuj spersonalizowaną demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Zwiększ wydajność swoich tłumaczeń

### 70%

### Oszczędności z ROI

„Firma Stanley Black & Decker osiągnęła 70% oszczędności z ROI dzięki usprawnieniu przepływu pracy w procesie lokalizacji”.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Zlokalizowane kursy Articulate 360

„Szybki czas realizacji pozwolił nam na zlokalizowanie dużej liczby kursów Articulate w niecałe dwa tygodnie”.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Szybszy czas realizacji

„Firma Smith+Nephew przyspieszyła swój kompleksowy proces lokalizacji o 400% dzięki wykorzystaniu naszego zintegrowanego przepływu pracy”.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Uzyskaj dostęp do bezpłatnego okresu próbnego i zacznij lokalizację z 10 000 darmowych Smartwords

Anuluj w dowolnym momencie.

- [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Często Zadawane Pytania

### Czym jest tłumaczenie uczenia się i rozwoju?

Tłumaczenie materiałów szkoleniowych i rozwojowych dostosowuje treści szkoleniowe do różnych języków, dzięki czemu globalne zespoły mogą uczyć się efektywnie i bez opóźnień.

### Jak mogę tłumaczyć za pomocą SI?

Po prostu prześlij pliki kursu, wybierz język źródłowy i docelowy, a następnie kliknij „Tłumacz”. Silnik zasilany sztuczną inteligencją wkrótce dostarcza wersję roboczą gotową do weryfikacji przez recenzenta.

### Jak dokładna jest SI Smartcat?

Nasz system oparty na sztucznej inteligencji zaczyna z dokładnością na poziomie około 85% i stale się poprawia z każdą weryfikacją ekspercką, z czasem często przekraczając 95%.

### Czy Smartcat zapamiętuje moje edycje na potrzeby przyszłych projektów?

Tak, każda zmiana wzbogaca Twoją pamięć tłumaczeniową i glosariusz, sprawiając, że każdy kolejny projekt korzysta z wcześniej wprowadzonych poprawek.

### Jak mogę się upewnić, że stosowana jest właściwa terminologia?

Możesz przesłać własny glosariusz i pamięć tłumaczeniową. Smartcat tworzy je również automatycznie, dzięki czemu zyskujesz spójną, dostosowaną do Twoich potrzeb terminologię we wszystkich projektach. Możesz je dostosować w dowolnym momencie.

### Jakie typy plików obsługuje Smartcat?

Nasza platforma obsługuje ponad 80 formatów plików, w tym DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT i wiele innych.

### Jak mogę przetłumaczyć kursy z Articulate Rise 360 lub Storyline 360?

Wyeksportuj swój kurs jako plik XLIFF, prześlij go do Smartcat, pozwól sztucznej inteligencji go przetłumaczyć i zweryfikować, a następnie ponownie zaimportuj zlokalizowany plik z powrotem do swojego narzędzia autorskiego.

### Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat?

Tak, nasz silnik napędzany sztuczną inteligencją tłumaczy pliki wideo i automatycznie wtapia napisy. Proces ten obsługuje również różne formaty plików audio i napisów.

### Ilu członków zespołu może współpracować w Smartcat?

Nie ma limitu. Dzięki nielimitowanej liczbie stanowisk możesz zaprosić wszystkich swoich współpracowników i ekspertów weryfikujących, aby usprawnić przepływ pracy nad tłumaczeniami.
