---
title: Projektowanie kursów e-learningowych z AI | Smartcat
description: Twórz kursy e-learningowe i tłumacz je w ramach jednego przepływu pracy opartego na sztucznej inteligencji z weryfikacją ekspercką. Lokalizuj dowolny typ plików na potrzeby globalnych programów szkoleniowych. Zarezerwuj wersję demonstracyjną.
canonical: https://pl.smartcat.com/e-learning-development/
language: pl
updated: 2026-10-30
---

# Projektowanie kursów e-learningowych z AI | Smartcat

## Przyspiesz rozwój e-learningu na całym świecie

Wykorzystaj sztuczną inteligencję wspieraną przez ekspertów oraz elastyczne przepływy pracy, aby w kilka minut tworzyć i lokalizować angażujące kursy e-learningowe.

Michelle Quirke

Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon

- [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Zarejestruj się](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Nowoczesna sztuczna inteligencja zwiększa efektywność Twojej lokalizacji

### 90%+

### Oszczędności z ROI

Osiągnij ponad 90% oszczędności ROI, wykorzystując sztuczną inteligencję zamiast tradycyjnych metod.

### 50%

### Zwiększona produktywność

Zwiększ wydajność tworzenia kursów o 50% dzięki procesom opartym na sztucznej inteligencji.

### 80%

### Poprawa dokładności

Zacznij od 80% dokładności, która rośnie z każdą poprawką weryfikatora.

### 100%

### Niezrównana jakość

Zapewnione dzięki tłumaczeniu przez sztuczną inteligencję i weryfikacji przez profesjonalnych korektorów.

## Płynne tłumaczenie ponad 80 typów plików e-learningowych

Prześlij dowolny plik e-learningowy i pozwól Smartcat szybko go przetłumaczyć w wielu różnych formatach!

### Edytor tłumaczeń XLIFF

Z łatwością tłumacz i modyfikuj pliki XLIFF, aby szybko tworzyć angażujące kursy.

### Tłumacz XML

Konwertuj ustandaryzowane pliki kursów e-learningowych sprawnie i z najwyższą jakością.

## Tłumacz kursów wideo oparty na sztucznej inteligencji

Sprawnie tłumacz swoje kursy wideo, aktualizuj tekst źródłowy i automatycznie osadzaj napisy generowane przez sztuczną inteligencję.

- [Dowiedz się więcej](https://pl.smartcat.com/video-translation/)

## Zintegrowany rozwój i lokalizacja e-learningu na każdą platformę

### Lokalizacja Articulate 360

Lokalizuj bezproblemowo kursy stworzone w Rise 360 lub Storyline 360 za pomocą sztucznej inteligencji Smartcat.

### Lokalizacja Adobe Captivate

Szybko tłumacz kursy Captivate z precyzją i łatwością.

### Tłumaczenie iSpring

Tłumacz swoje kursy iSpring bez wysiłku dzięki naszemu zintegrowanemu procesowi pracy.

### Tłumaczenie WhatFix

Tłumacz treści WhatFix niezawodnie, aby zapewnić skuteczne szkolenia.

Twórz i lokalizuj treści e-learningowe w dowolnym języku dzięki Smartcat

- [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Wiodąca platforma lokalizacyjna oparta na sztucznej inteligencji dla e-learningu

Rozpocznij swoją spersonalizowaną konsultację

- [Zarezerwuj spersonalizowaną demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Zwiększ wydajność swojej lokalizacji

### 70%

### Oszczędności z tytułu ROI

Firma Stanley Black & Decker osiągnęła 70% oszczędności ROI po przejściu na Smartcat.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Kursy zlokalizowane

Doświadcz szybkiej realizacji zleceń – przetłumacz dużą liczbę kursów w mniej niż dwa tygodnie.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Przyspieszona dostawa

Firma Smith+Nephew przyspieszyła proces lokalizacji o 400% dzięki naszemu zintegrowanemu procesowi.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Rozpocznij darmowy okres próbny już dziś

10 000 darmowych Smartwords 🎁 Anuluj w dowolnym momencie.

- [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Często Zadawane Pytania

### Czym jest tłumaczenie uczenia się i rozwoju?

Tłumaczenie materiałów szkoleniowych (L&D) oznacza dostosowywanie treści edukacyjnych do wielu języków, aby osoby uczące się miały dostęp do szkoleń w swoim ojczystym języku.

### Jak mogę tłumaczyć za pomocą SI?

Po prostu prześlij swoje pliki, wybierz język źródłowy i docelowy, a nasza sztuczna inteligencja błyskawicznie wykona tłumaczenie.

### Jak dokładna jest SI Smartcat?

Smartcat AI zaczyna z dokładnością na poziomie około 85%, która może przekroczyć 95%, w miarę jak uczy się na podstawie poprawek wprowadzanych przez Twój zespół.

### Czy Smartcat zapamiętuje moje zmiany na przyszłość?

Tak, każda edycja automatycznie aktualizuje Twoje pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, aby zapewnić stałą jakość.

### Jak mogę się upewnić, że stosowana jest właściwa terminologia?

Prześlij własny glosariusz i pamięć tłumaczeniową lub skorzystaj z zasobów wygenerowanych przez Smartcat – wszystkie z nich można aktualizować w razie potrzeby.

### Jakie typy plików obsługuje Smartcat?

Smartcat obsługuje ponad 80 typów plików, w tym DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, a także różne formaty wideo i napisów.

### Jak mogę przetłumaczyć kursy z Articulate Rise 360 lub Storyline 360?

Wyeksportuj swój kurs jako plik XLIFF, prześlij go do Smartcat, przetłumacz, zweryfikuj, a następnie bezproblemowo zaimportuj z powrotem.

### Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat?

Tak, Smartcat tłumaczy pliki wideo i automatycznie wtapia napisy wygenerowane przez sztuczną inteligencję. Obsługuje formaty takie jak AVI, MP4, MPEG, MOV oraz pliki napisów, takie jak SRT i VTT.

### Ile osób z mojego zespołu mogę mieć na Smartcat?

Zaproś nieograniczoną liczbę członków zespołu do współpracy w Twojej bezpiecznej przestrzeni roboczej bez żadnych dodatkowych kosztów za użytkownika.
