--- title: Tłumaczenie szkoleń AI dla zespołów globalnych description: Szybko tłumacz i lokalizuj treści szkoleniowe dzięki przepływom pracy AI. Dostarczaj interaktywne, wielojęzyczne e-learningi dla globalnych odbiorców w ciągu kilku minut. canonical: https://pl.smartcat.com/event-training-translations/ language: pl updated: 2026-08-23 --- # Tłumaczenie szkoleń AI dla zespołów globalnych ## Przekształć globalne szkolenia z wydarzeń dzięki tłumaczeniom e-learningowym opartym na sztucznej inteligencji Korzystaj z przepływów pracy opartych na sztucznej inteligencji, aby szybko tworzyć i dostarczać treści szkoleniowe - zachowując nienaruszone elementy interaktywne i cele edukacyjne. ## Zaawansowane tłumaczenie AI z bezprecedensowymi wynikami KPI ### 90%+ ### Oszczędność kosztów Korzystanie z tłumaczeń symultanicznych obniża koszty w porównaniu z tradycyjnymi metodami. ### 50% ### Zwiększona przepustowość Zwiększ wydajność treści o 50% dzięki przepływom pracy wspomaganym przez sztuczną inteligencję. ### 80% ### Dokładność tłumaczenia Początkowa dokładność poprawia się z każdą edycją zespołu. ### 100% ### Jakość Tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji i opinie ekspertów. ## Tłumacz ponad 80 formatów plików Przesyłaj i tłumacz dowolne formaty używane w szkoleniach - prezentacje, moduły, skrypty, filmy i inne. Ta elastyczność umożliwia korzystanie z istniejącej zawartości bez konieczności ponownego formatowania. ### Edytor tłumaczeń XLIFF Najprostsze narzędzie do edycji i tłumaczenia plików XLIFF na potrzeby kursów i szkoleń. ### Tłumacz XML Łatwe tłumaczenie standardowych plików kursów przy zachowaniu wysokiej dokładności. ## Tłumacz wideo AI Przetłumacz pliki wideo, dopracuj tekst źródłowy i automatycznie osadzaj napisy wygenerowane przez sztuczną inteligencję. [Dowiedz się więcej](https://pl.smartcat.com/video-translation/) - [Dowiedz się więcej](https://pl.smartcat.com/video-translation/) ## Prowadzenie szkoleń w wielu językach ### Lokalizacja Articulate 360 Niezależnie od tego, czy jest to Rise 360, czy Storyline 360, Smartcat pomaga szybko skalować i lokalizować kursy szkoleniowe. ### Lokalizacja Adobe Captivate Szybko przetłumacz swoje kursy, aby utrzymać wysokie zaangażowanie międzynarodowych użytkowników. ### Tłumaczenie iSpring Z łatwością tłumacz treści szkoleniowe iSpring. ### Tłumaczenie WhatFix Jeśli WhatFix obsługuje Twoje szkolenia, przetłumacz je efektywnie. Tworzenie treści szkoleniowych w dowolnym języku z wykorzystaniem sztucznej inteligencji dzięki Smartcat - [Zaczynaj](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## Narzędzie nr 1 do lokalizacji treści, obsługiwane przez sztuczną inteligencję i recenzentów-ekspertów Wszystko zaczyna się od połączenia - [Zarezerwuj spersonalizowane demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) ## Zwiększ wydajność swoich tłumaczeń ### 70% ### Oszczędność kosztów "Firma Stanley Black & Decker zaoszczędziła 70% na kosztach tłumaczeń dzięki jednoczesnemu tworzeniu i tłumaczeniu treści szkoleniowych". - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 20 ### Przetłumaczone kursy Articulate Rise 360 "Szybka realizacja oznaczała przetłumaczenie 20 kursów Articulate Rise 360 w mniej niż dwa tygodnie, co zmniejszyło obciążenie zespołu". - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### 400% ### Szybszy czas realizacji "Smith+Nephew przyspieszył proces tłumaczenia o 400% dzięki ujednoliconemu przepływowi pracy Smartcat". - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Zdobądź moje bezpłatne konto próbne 10 000 darmowych Smartwords 🎁 Anuluj w dowolnym momencie 👌 - [Zaczynaj](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Często Zadawane Pytania ### Czym jest tłumaczenie szkolenia eventowego? Tłumaczenie szkoleń przekształca kursy szkoleniowe na dodatkowe języki, zapewniając międzynarodowym zespołom spójne i przystępne doświadczenia edukacyjne. ### Jak mogę tłumaczyć za pomocą AI? Tłumaczenie AI wykorzystuje duże modele językowe, głębokie uczenie się i analizę danych do szybkiej konwersji treści z jednego języka na inny. Dzięki Smartcat wystarczy przesłać pliki, wybrać języki i pozwolić sztucznej inteligencji działać. ### Jak dokładna jest sztuczna inteligencja Smartcat? Smartcat AI zaczyna się od około 85% dokładności. Ponieważ uczy się preferowanej terminologii poprzez ciągłe edycje i aktualizacje pamięci tłumaczeniowych, dokładność może wzrosnąć do ponad 95%. ### Czy Smartcat zapamiętuje moje zmiany na przyszłość? Każda wprowadzona korekta aktualizuje glosariusze i pamięci tłumaczeniowe, dzięki czemu przyszłe tłumaczenia automatycznie korzystają z wprowadzonych ulepszeń. ### Jak mogę się upewnić, że używa właściwej terminologii? Prześlij własny glosariusz tłumaczeń i pamięć wraz z pierwszym projektem, aby upewnić się, że Smartcat używa spójnej terminologii. Zasoby te można również dostosować ręcznie w dowolnym momencie. ### Jakie typy plików obsługuje Smartcat? Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików, takich jak DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 i SRT - dzięki czemu można bez wysiłku przetłumaczyć prawie każdy typ pliku szkoleniowego. ### Jak mogę przetłumaczyć moje kursy Articulate Rise 360 lub Storyline 360 na potrzeby szkoleń eventowych? Wyeksportuj swoje kursy w formacie XLIFF, a następnie użyj narzędzia do tłumaczenia XLIFF Smartcat w pięciu prostych krokach, aby z łatwością przetłumaczyć i ponownie zaimportować treści szkoleniowe. - Prześlij swoje pliki XLIFF - Pozwól sztucznej inteligencji przetłumaczyć - Recenzja w Smartcat Editor - Pobierz plik - Ponowny import do Articulate ### Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat? Tak! Smartcat tłumaczy pliki wideo za pomocą swojego silnika AI i automatycznie wypala napisy w języku docelowym - dodatkowo można edytować tekst źródłowy przed tłumaczeniem. ### Ile osób z mojego zespołu mogę mieć na Smartcat? Nie ma żadnych ograniczeń. Zaproś dowolną liczbę członków zespołu i zewnętrznych recenzentów do współpracy w ramach prywatnego obszaru roboczego.