Przekształć lokalizację swoich danych dzięki automatycznemu tłumaczeniu w programie Excel
Jeśli do tej pory ręcznie kopiowałeś i wklejałeś dane z programu Excel w celu dokonania tłumaczeń, istnieje lepszy sposób. Dowiedz się, jak automatycznie tłumaczyć pliki Microsoft Excel, podczas gdy nasi agenci AI wspomagani przez ekspertów zachowają wszystkie Twoje dane, formuły i układy.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Ponad 1000 globalnych firm, w tym 20% firm z listy Fortune 500, zaufało oprogramowaniu Smartcat, które zapewnia bezpieczne, automatyczne tłumaczenie w programie Excel wspomagane sztuczną inteligencją.
Usprawnij swój przepływ pracy dzięki automatycznemu tłumaczeniu dla programu Excel
100%
Zachowanie układu
Nasza sztuczna inteligencja została zaprojektowana tak, aby chronić Twoją pracę. Zachowuje formuły, scalanie komórek, szerokości kolumn i wykresy podczas procesu automatycznego tłumaczenia w programie Excel.
80%
Szybszy zwrot
Skróć czas realizacji projektów dla zespołów marketingowych i L&D. Odzyskaj plik Excel z automatycznym tłumaczeniem w ciągu kilku minut, a nie dni.
95%+
Jakość tłumaczenia AI
Uzyskaj wysokiej jakości automatyczne wyniki tłumaczeń w programie Excel jeszcze przed oceną ludzką, co zapewni dokładność i spójność marki od samego początku.
Automatyczne tłumaczenie programu Excel na ponad 280 języków natychmiast
Wybierz język, w którym chcesz automatycznie tłumaczyć program Excel, z naszej obszernej listy. Zlokalizuj swoje dane dla dowolnego rynku globalnego za pomocą zaledwie kilku kliknięć.
Rozwiązanie korporacyjne do automatycznego tłumaczenia w programie Excel
dla uproszczenia konfiguracji plików Excel
dla łatwości korzystania z arkuszy kalkulacyjnych
globalni klienci korporacyjni
klientów z listy Fortune 500
Osiągnij szybkość, opłacalność i jakość w jednym rozwiązaniu
Jak automatycznie tłumaczyć w programie Excel: 5-etapowy przewodnik
5 prostych kroków do automatycznego tłumaczenia programu Excel
1
Prześlij swój plik Excel
Przeciągnij i upuść plik .xlsx lub .xls. Można automatycznie przetłumaczyć pojedynczy arkusz programu Excel lub cały skoroszyt.
2
Wybierz język(i) docelowy(e)
Wybierz jeden lub więcej języków dla swojego projektu automatycznego tłumaczenia pliku Excel.
3
Rozpocznij automatyczne tłumaczenie
Pozwól, aby sztuczna inteligencja Smartcat natychmiast wykonała automatyczne tłumaczenie Twojego dokumentu Excel, zachowując całe formatowanie.
4
Przejrzyj i edytuj
Współpracuj z członkami zespołu lub recenzentami w edytorze, aby dopracowywać tłumaczenie równolegle z tekstem źródłowym.
5
Pobierz przetłumaczony plik Excela
Przetłumaczony plik programu Excel jest gotowy do pobrania ze wszystkimi danymi, formułami i układami.
Tłumaczenie w programie Excel, które łączy w sobie szybkość, koszty i jakość
400%
Szybszy czas realizacji tłumaczeń
Osiągnięcie tego celu przez Smith+Nephew nastąpiło po przejściu na Smartcat w celu udostępniania treści, w tym złożonych arkuszy danych.
70%
Oszczędność kosztów
Zwiększenie jakości i efektywności we wszystkich formatach treści, w tym katalogów produktów w programie Excel, dla firmy Stanley Black & Decker.
31 godzin
Miesięczna oszczędność czasu pracy
Usprawnienie lokalizacji materiałów szkoleniowych i raportów dla działów marketingu i L&D firmy Babbel.
Szybkie i dokładne automatyczne tłumaczenie dla programu Excel
Usprawnij swój przepływ pracy dzięki automatycznemu tłumaczeniu w programie Excel wspomaganemu przez sztuczną inteligencję. Skorzystaj z wysokiej jakości tłumaczenia jeszcze przed ewaluacją przez człowieka, co pozwoli Ci zredukować koszty i skrócić czas realizacji z tygodni do godzin.
Często Zadawane Pytania
Jak automatycznie przetłumaczyć plik Excel?
Aby automatycznie przetłumaczyć plik Excel, wystarczy przesłać go na platformę Smartcat. Nasza technologia sztucznej inteligencji wykrywa tekst, wykonuje tłumaczenie z zachowaniem formuł i formatowania, a następnie w ciągu kilku minut dostarcza plik gotowy do pobrania.
Jaki jest najlepszy sposób na automatyczne tłumaczenie w programie Excel?
Aby uzyskać profesjonalne rezultaty, idealnie sprawdzi się dedykowana platforma, np. Smartcat. Nasi agenci AI wspierani przez ekspertów są przeszkoleni w zakresie skomplikowanych dokumentów, zapewniając dokładność na poziomie korporacyjnym wykraczającą poza podstawowe, wbudowane funkcje tłumaczenia dla dowolnych arkuszy Excel z funkcją automatycznego tłumaczenia.
Jaką czynność można wykonać podczas tłumaczenia tekstu w programie Excel za pomocą narzędzia Smartcat?
Możesz wykonać kilka czynności. Obejmuje to automatyczne tłumaczenie tekstu, edycję tłumaczeń w widoku obok siebie, współpracę z recenzentami, korzystanie z glosariuszy w celu zachowania spójności oraz pobieranie pliku końcowego z zachowaniem całego formatowania.
Czy moje formuły Excela zostaną zachowane?
Tak. Nasza sztuczna inteligencja została zaprojektowana specjalnie do rozpoznawania i ochrony formuł, struktur komórek i wykresów. Tłumaczy wyłącznie zawartość tekstową, zapewniając pełną funkcjonalność arkusza kalkulacyjnego po automatycznym przetłumaczeniu go na język programu Excel.
Na ile języków mogę automatycznie tłumaczyć w programie Excel?
Smartcat obsługuje funkcję automatycznego tłumaczenia programu Excel dla ponad 280 języków. Arkusze kalkulacyjne można tłumaczyć na wiele języków jednocześnie — rozwiązanie to doskonale sprawdza się w przypadku globalnych kampanii marketingowych i programów L&D.
Czym są „automatyczne tłumaczenie Excel OFS” i „automatyczne tłumaczenie Excel OFS Roaming 16”?
Terminy te, takie jak „automatyczne tłumaczenie excel ofs” i „automatyczne tłumaczenie excel ofs roaming 16”, często odnoszą się do określonych wewnętrznych funkcji lub dodatków pakietu Microsoft Office przeznaczonych do tłumaczeń. Smartcat to wydajniejsza, zintegrowana platforma, która zapewnia wyższą jakość i lepszą kontrolę przepływu pracy niż standardowe funkcje.
Czy mogę zaprosić mój zespół do przejrzenia pliku Excel zawierającego automatyczne tłumaczenie?
Absolutnie. Smartcat jest stworzony do współpracy. Możesz zaprosić nieograniczoną liczbę członków zespołu lub zatrudnić profesjonalnych recenzentów z naszej platformy, którzy będą edytować i zatwierdzać tłumaczenia, gwarantując najwyższą jakość Twojego projektu automatycznego tłumaczenia w programie Excel.
W jaki sposób Smartcat radzi sobie z terminologią branżową?
Możesz tworzyć i przesyłać glosariusze zawierające określoną terminologię. Dzięki temu mamy pewność, że nazwy marek, terminy techniczne i skróty zostaną przetłumaczone poprawnie i spójnie w każdym automatycznym tłumaczeniu w programie Excel.
Czy moje dane są bezpieczne, gdy automatycznie tłumaczę plik Excel?
Tak, bezpieczeństwo danych jest najwyższym priorytetem. Smartcat jest zgodny ze standardem SOC 2 typu II i wykorzystuje szyfrowanie typu end-to-end w celu ochrony poufnych danych w całym procesie automatycznego tłumaczenia w programie Excel.
Czym to się różni od wbudowanych funkcji tłumaczenia w programie Excel?
Takie podejście zapewnia dokładność na poziomie korporacyjnym i funkcjonalność wykraczającą poza możliwości podstawowych funkcji tłumaczeniowych. Smartcat integruje pamięć tłumaczeniową, glosariusze i wspólne procesy recenzowania, zapewniając najwyższą jakość i wydajność.
Czy mogę wypróbować tłumaczenie programu Excel za darmo?
Tak, możesz zarejestrować się na bezpłatny okres próbny, aby zapoznać się ze wszystkimi funkcjami Smartcat. Odkryj samodzielnie, jak szybko i dokładnie automatycznie tłumaczyć pliki Microsoft Excel.