--- title: Tłumaczenie rządowe | Dostęp do informacji dla wszystkich description: Smartcat zapewnia agencjom rządowym szybkie, dokładne i niezawodne tłumaczenia, umożliwiając wszystkim dostęp do informacji, bezpiecznie i na dużą skalę. canonical: https://pl.smartcat.com/government-translation/ language: pl updated: 2026-07-30 --- # Tłumaczenie rządowe | Dostęp do informacji dla wszystkich ## Skalowalne i przystępne cenowo tłumaczenia dla administracji rządowej Smartcat ułatwia uzyskanie tłumaczeń rządowych lub lepszą dostępność językową dla agencji rządowych w celu rozpowszechniania ważnych informacji wśród wszystkich grup różnorodności w społeczności. - [Zacznij tłumaczyć](https://smartcat.com/sign-up?main-h-government-translation) ### 80% ### Oszczędności rządowe i mniejsza ilość wykorzystanych podatków ### 27% ### Poprawiony czas realizacji tłumaczeń ### 3x ### Szybsza komunikacja ze wszystkimi grupami językowymi ### 100% ### szyfrowane i bezpieczne dane 100% godziny zaoszczędzone rocznie Sama funkcja zarządzania dostawcami w Smartcat pozwoliła nam zaoszczędzić około 1000 godzin rocznie na pracach administracyjnych i zarządzaniu projektami dzięki automatyzacji dokumentacji i płatności dla ponad 50 lingwistów. Peggy Liao Kierownik programu ds. dostępności językowej - [Poznaj nasze case studies →](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/) ## Smartcat zapewnia zapracowanym agencjom rządowym i lokalnym szybkie, ujednolicone usługi językowe. ### Dostarczanie treści wielojęzycznych — na dużą skalę Federalne służby publiczne (zwłaszcza służby ds. obywatelstwa i imigracji) często z trudem nadążają za ilością wielojęzycznych treści, których potrzebuje społeczeństwo. Dzięki globalnej sieci Smartcat, zrzeszającej ponad 500 000 lingwistów, oraz technologii opartej na sztucznej inteligencji, organy zarządzające mogą uzyskać tłumaczenia na ponad 280 języków w krótkim czasie. Popraw prędkość tłumaczenia ### Wiodąca jakość i spójność zapewniająca bezbłędną komunikację Agencje rządowe muszą odejść od zdecentralizowanych procesów tłumaczeniowych, aby uniknąć niespójnej terminologii i wielokrotnego tłumaczenia tych samych treści. Scentralizuj swoje działania dzięki Smartcat i korzystaj z tłumaczeń AI, pamięci tłumaczeniowych oraz glosariuszy, aby uzyskać dokładne tłumaczenia – wszystko w jednym, ujednoliconym środowisku pracy. Uzyskaj dokładne tłumaczenia Zarówno pamięć tłumaczeniowa, jak i glosariusze sprawiają, że przetłumaczona komunikacja pisemna jest spójna i profesjonalna. Peggy Liao Specjalista ds. programu dostępu językowego i polityki w mieście Seattle - [Poznaj studium przypadku →](https://www.smartcat.com/blog/how-centralizing-translation-services-can-help-build-more-inclusive-communities-a-city-of-seattle-case-study/) ### Pozyskuj tłumaczy przysięgłych i ekspertów na naszej platformie zamówień publicznych zgodnej z wymogami rządowymi Przepisy dotyczące zatrudnienia i zawierania umów w spółkach państwowych mogą sprawiać, że współpraca z wieloma dostawcami staje się wyzwaniem. Skorzystaj z technologii Smartcat opartej na sztucznej inteligencji, aby szybko znajdować ekspertów i zatrudniać dowolną liczbę profesjonalnych tłumaczy oraz agencji w ramach jednej umowy. Wreszcie możesz opłacić wszystkich dostawców jedną fakturą za pomocą kilku kliknięć. Zatrudnij sprawdzonych lingwistów ### Wrażliwe informacje chronione szyfrowaniem SOC-II i cyberbezpieczeństwem Smartcat to zamknięty system, który zapewnia bezpieczeństwo Twoich danych – tłumacze w żadnym momencie nie uzyskują dostępu do Twoich plików wewnętrznych i nie mają możliwości pobrania Twoich materiałów. System jest zaszyfrowany i zgodny z normą SOC II, co pozwala agencjom rządowym spać spokojnie. Co więcej, możesz współpracować z renomowanymi lingwistami, zamiast z nieznanymi zewnętrznymi tłumaczami. Uzyskaj wiarygodne tłumaczenia ## Scentralizowana przestrzeń robocza ## Wielojęzyczne centrum treści Scentralizowane środowisko pracy Smartcat usprawnia współpracę między Twoim zespołem a lingwistami, umożliwiając efektywne zarządzanie projektami tłumaczeniowymi od początku do końca. Korzystasz z szeregu zaawansowanych narzędzi i funkcji, w tym tłumaczenia wspomaganego przez sztuczną inteligencję, zarządzania projektami oraz zarządzania dostawcami. ## Sztuczna inteligencja i tłumaczenia adaptacyjne człowieka Adaptacyjne tłumaczenia Smartcat, łączące sztuczną inteligencję z pracą ludzi, stanowią solidne rozwiązanie dla potrzeb tłumaczeniowych na dużą skalę i na wysokim poziomie. Oparte na sztucznej inteligencji narzędzie tłumaczeniowe Smartcat wykorzystuje zaawansowane algorytmy do analizy i tłumaczenia tekstu z imponującą dokładnością i szybkością. Wykwalifikowani lingwiści zatwierdzają lub edytują tłumaczenia, które zasilają uczenie maszynowe sztucznej inteligencji. ## Największa globalna sieć lingwistów Smartcat szczyci się posiadaniem najbardziej rozległej w branży sieci 500 000 lingwistów, zapewniających szeroki zakres ekspertyzy w dziedzinie języków obcych. Wszyscy tłumacze są starannie weryfikowani pod kątem umiejętności językowych i odpowiedniego doświadczenia, aby zapewnić, że Smartcat dopasuje do Twoich projektów właściwą osobę – gwarancja wysokiej jakości. Wyszukiwanie tłumaczy w oparciu o sztuczną inteligencję Smartcat na podstawie treści, umiejętności, doświadczenia i wydajności ułatwia znalezienie odpowiednich tłumaczy do naszych projektów tłumaczeniowych. Gina Groß Lider zespołu eCommerce w Wunderman Thompson ## Obsługa wielu złączy i typów plików Platforma Smartcat obsługuje ponad 30 łączników i ponad 80 typów plików, dzięki czemu integracja projektów tłumaczeniowych z istniejącym stosem technologicznym jest niezwykle prosta – niezależnie od tego, czy pracujesz z treściami stron internetowych, aplikacjami mobilnymi czy plikami multimedialnymi. Potężne konektory Smartcat umożliwiają bezproblemową integrację z wiodącymi platformami, a nasz intuicyjny interfejs użytkownika ułatwia zarządzanie projektami w czasie rzeczywistym. Uważam, że Smartcat jest łatwy w użyciu i pomaga mi znaleźć potrzebne zasoby. Początkowa konfiguracja była również łatwa… pomaga w tłumaczeniu, gdy nie ma dostępnego rodzimego użytkownika języka. Zweryfikowany użytkownik z branży IT i usług, duże przedsiębiorstwo 9 czerwca 2026 r. „Integracja pamięci tłumaczeń i glosariuszy zapewnia spójność w ramach projektów… współpraca przebiega płynnie, umożliwiając pracę w czasie rzeczywistym z tłumaczami, weryfikatorami, redaktorami i kierownikami projektów.” Barbarah V., tłumaczka lokalizacyjna 9 czerwca 2026 r. „Smartcat jest intuicyjny i łatwy w obsłudze, łącząc narzędzia CAT, zarządzanie projektami i współpracę na jednej platformie… projekty wydają się bardziej usprawnione od początku do końca.” Tiago M., tłumacz 21 kwietnia 2026 r. Czy są Państwo gotowi, aby przenieść swoje rządowe projekty tłumaczeniowe na wyższy poziom? - [Przetłumacz napisy teraz](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-government-translation)