--- title: Wtyczka do tłumaczeń AI dla zgłoszeń w Jira | Smartcat description: Zautomatyzuj tłumaczenia w Jirze za pomocą Smartcat. Lokalizuj załączniki zgłoszeń za pomocą agentów AI, wyznaczaj recenzentów i przesyłaj wyniki z powrotem bez opuszczania Jiry. canonical: https://pl.smartcat.com/integrations/jira/ language: pl updated: 2026-08-14 --- # Wtyczka do tłumaczeń AI dla zgłoszeń w Jira | Smartcat ← Wszystkie integracje ## Wtyczka do tłumaczenia Jira Automatycznie lokalizuj załączniki do zgłoszeń za pomocą Agenta Integracji Smartcat. Synchronizuj tłumaczenia z Jirą natychmiast za pomocą jednego kliknięcia. Tłumacz internetowy Jak skonfigurować integrację z Drupalem Przewodnik po lokalizacji stron internetowych - [Zarejestruj się](https://smartcat.com/sign-up) - [Skonfiguruj integrację](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/projects/new/integration/jira) ## Jak działa integracja? Agent integracji Smartcat wykorzystuje wtyczkę Jira do pobierania dokumentów załączonych do zgłoszeń w Jirze, które spełniają określone przez Ciebie kryteria, i importuje je bezpośrednio do Twojego obszaru roboczego Smartcat. Po zsynchronizowaniu [Smartcat AI Agent](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) tłumaczy treść przy użyciu Twoich [glosariuszy](https://www.smartcat.com/blog/making-the-perfect-glossary/) i pamięci tłumaczeniowych. Możesz dostosować przepływ pracy – dodawać recenzentów, przypisywać lingwistów i zarządzać procesem w czasie rzeczywistym. Po zakończeniu tłumaczenia Smartcat automatycznie przesyła przetłumaczone pliki z powrotem do oryginalnych zgłoszeń Jira. Otrzymujesz wydajny, zautomatyzowany proces lokalizacji, wbudowany w Twoje środowisko zarządzania projektami. lewo ## Jak korzystać z integracji? #231D33 Na swoim koncie Atlassian wygeneruj token API do integracji. *Image:

* #231D33 W systemie Smartcat wprowadź adres URL swojej instancji Jira oraz powyższy token API. *Image:

* #231D33 Wybierz języki docelowe tłumaczenia oraz ustawienia przepływu pracy (np. tłumaczenie maszynowe, ludzkie lub hybrydowe). *Image:

* #231D33 To wszystko, teraz Smartcat będzie automatycznie pobierać dokumenty z Twoich zgłoszeń w Jira, gdy tylko zostaną utworzone. *Image:

* Aby uzyskać szczegółowy przewodnik krok po kroku, sprawdź [ten artykuł pomocy](https://help.smartcat.com/jira-integration/). środek ## Jak mogę skorzystać z integracji? Po skonfigurowaniu integracji będziesz mógł skonfigurować proces lokalizacji bezpośrednio w swoim zwykłym środowisku zarządzania projektami, eliminując potrzebę przełączania się między wieloma narzędziami. Ponadto możesz zdecydować się na korzystanie z zaawansowanych funkcji Smartcat, takich jak: lewo Pamięci tłumaczeniowe pozwalające uniknąć marnowania czasu i pieniędzy na powtarzające się tłumaczenia Glosariusze zapewniające spójną terminologię w Twoich dokumentach Różne procesy tłumaczeniowe (np. tłumaczenie, tłumaczenie + redakcja + korekta, tłumaczenie maszynowe + post-edycja itp.) dostosowane do Twoich konkretnych potrzeb Uważam, że Smartcat jest łatwy w użyciu i pomaga mi znaleźć potrzebne zasoby. Początkowa konfiguracja była również łatwa… pomaga to w tłumaczeniu, gdy nie ma dostępnego rodzimego użytkownika języka. Zweryfikowany użytkownik z branży IT i usług, duże przedsiębiorstwo 9 czerwca 2026 r. Jest bardzo łatwy w użyciu. Obsługa klienta jest świetna. Kończę swoje projekty znacznie szybciej niż wcześniej. MediaPlus S., specjalista ds. kontroli jakości lokalizacji i twórca, mała firma 12 lutego 2025 „Smartcat jest intuicyjny i łatwy w obsłudze, integruje narzędzia CAT, zarządzanie projektami i współpracę w ramach jednej platformy… projekty wydają się bardziej usprawnione od początku do końca”. Tiago M., Tłumacz 21 kwietnia 2026 - [Zarezerwuj demonstrację](https://pl.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations) - [Zarejestruj się](https://smartcat.com/sign-up)