---
title: Przetłumacz stronę w Netlify za pomocą SI | Smartcat
description: Przetłumacz swoją stronę w Netlify za pomocą sztucznej inteligencji i przeglądaj ją w kontekście. Zainstaluj poprzez wstrzyknięcie fragmentu kodu (Snippet Injection) przed zamykającym znacznikiem head, w przypadku statycznych ścieżek HTML.
canonical: https://pl.smartcat.com/integrations/netlify/
language: pl
updated: 2026-11-16
---

# Przetłumacz stronę w Netlify za pomocą SI | Smartcat

## Przetłumacz swoją stronę w Netlify za pomocą AI

Dodaj fragment kodu strony Smartcat do swojego projektu w Netlify tylko raz, wdróż go za pośrednictwem standardowego procesu pipeline i przejrzyj tłumaczenia w Smartcat, zanim opublikujesz daną wersję językową.

- [Rozpocznij darmowy okres próbny](https://smartcat.com/sign-up)

- [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?netlify)

## Jak dodać Smartcat do Netlify

Utwórz projekt witryny Smartcat na podstawie opublikowanego adresu URL z serwisu Netlify i wybierz języki docelowe.

Zainstaluj wygenerowany fragment kodu Smartcat za pomocą funkcji Snippet Injection przed zamykającym znacznikiem head w przypadku statycznych ścieżek HTML.

Wdróż zmianę i otwórz opublikowaną witrynę, aby potwierdzić obecność fragmentu kodu.

Przejrzyj tłumaczenia w edytorze wizualnym Smartcat i opublikuj języki, które są gotowe.

## Używaj wstrzykiwania fragmentów kodu Netlify tylko dla statycznych tras HTML

W przypadku witryny statycznej platforma Netlify udostępnia ścieżkę Project configuration → Developer settings → Post processing → Snippet Injection. Dodaj wygenerowany fragment kodu i wybierz umieszczenie przed zamykającym tagiem head. Netlify stosuje obsługiwane wstrzykiwanie podczas serwowania strony; nowa kompilacja nie jest wymagana jedynie do zapisania tego ustawienia.

Ta metoda nie obejmuje tras serwerów proxy ani stron obsługiwanych przez funkcje. W szczególności trasy renderowane po stronie serwera wymagają, aby frontend lub funkcja samodzielnie wygenerowały wymagany znacznik. Witryna łącząca strony statyczne i renderowane po stronie serwera może zatem mieć częściowe pokrycie, jeśli polegasz wyłącznie na wstrzykiwaniu z poziomu panelu nawigacyjnego.

## Co się zmienia dla odwiedzających, a co zostaje w Netlify

Tłumaczenie stron internetowych zmienia doświadczenie czytelnicze odbiorców publikacji. Nie tworzy przetłumaczonych plików źródłowych, katalogów komunikatów ani kompilacji regionalnych w Twoim repozytorium Netlify.

## Weryfikacja przed uruchomieniem języka

Tłumaczenie maszynowe zapewnia szybką pierwszą wersję roboczą. W edytorze wizualnym Smartcat widzisz każdy przetłumaczony segment na stronie, możesz skracać nagłówki, które są zbyt długie na urządzeniach mobilnych, oraz zachować spójność nazw produktów i marek dzięki glosariuszowi. Przypisz osobę sprawdzającą, gdy strona wymaga zatwierdzenia, i publikuj tylko te wersje językowe, które są gotowe.

## Często zadawane pytania

### Dlaczego ten fragment kodu jest obecny na stronie głównej, ale nie ma go na innej podstronie?

Druga trasa może być obsługiwana przez funkcję lub serwer proxy. Netlify obsługuje wstrzykiwanie fragmentów kodu (snippet injection) ukierunkowane na statyczny kod HTML, dlatego w przypadku odpowiedzi niestatycznych należy przeprowadzić instalację za pośrednictwem aplikacji.

### Czy mogę edytować tłumaczenia przed publikacją?

Tak. Dopracuj i zatwierdź treść w edytorze wizualnym Smartcat, a następnie opublikuj gotowe wersje językowe.

### Co się dzieje, gdy dodaję nową stronę w Netlify?

Nowy tekst jest zgodny z wybranym trybem tłumaczenia projektu Smartcat. Wybieraj zweryfikowane tłumaczenia, gdy każda nowa strona wymaga zatwierdzenia; tryby automatyczne mogą tłumaczyć nowo napotkany tekst. Żaden z trybów nie zmienia zawartości źródłowej w Netlify.

Publikuj swoją stronę w Netlify w większej liczbie języków

Zainstaluj fragment kodu raz, przejrzyj tłumaczenia w kontekście i opublikuj języki, których potrzebują Twoi odbiorcy. Zobacz wszystkie [integracje ze stronami internetowymi](https://www.smartcat.com/integrations/category/website-translation/) lub przeczytaj, jak działa [Tłumacz stron internetowych](https://www.smartcat.com/website-translator/).

- [Rozpocznij darmowy okres próbny](https://smartcat.com/sign-up)
