---
title: Przetłumacz witrynę Next.js za pomocą sztucznej inteligencji | Smartcat
description: Przetłumacz swoją stronę w Next.js za pomocą sztucznej inteligencji i sprawdzaj ją w kontekście. Zainstaluj za pośrednictwem wspólnego układu (shared layout), ładowanego za pomocą komponentu Script danego frameworka.
canonical: https://pl.smartcat.com/integrations/nextjs/
language: pl
updated: 2026-11-16
---

# Przetłumacz witrynę Next.js za pomocą sztucznej inteligencji | Smartcat

## Przetłumacz swoją stronę w Next.js za pomocą AI

Dodaj fragment kodu witryny Smartcat do swojego projektu Next.js tylko raz, wdróż go za pomocą standardowego potoku i przejrzyj tłumaczenia w Smartcat przed opublikowaniem danego języka.

- [Rozpocznij darmowy okres próbny](https://smartcat.com/sign-up)

- [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?nextjs)

## Jak dodać Smartcat do Next.js

Utwórz projekt witryny internetowej Smartcat z opublikowanego adresu URL Next.js i wybierz języki docelowe.

Zainstaluj wygenerowany fragment kodu Smartcat za pośrednictwem wspólnego układu (shared layout), ładowanego za pomocą komponentu Script danego frameworka.

Wdróż zmianę i otwórz opublikowaną witrynę, aby potwierdzić obecność fragmentu kodu.

Przejrzyj tłumaczenia w edytorze wizualnym Smartcat i opublikuj języki, które są gotowe.

## Dodaj tłumaczenie strony internetowej do powłoki aplikacji (application shell) Next.js

Zainstaluj wygenerowany fragment kodu we wspólnym układzie (layout) aplikacji, korzystając z obsługiwanego przez Next.js mechanizmu ładowania skryptów. W projekcie opartym na App Routerze układ główny (root layout) definiuje szkielet całej witryny. Strategia komponentu Script kontroluje czas wykonania; wartość afterInteractive nie jest równoważna wczesnemu skryptowi w znacznikach head renderowanych po stronie serwera.

Sprawdź poprawność integracji pod kątem hydratacji i nawigacji po stronie klienta. Strona produktu, na którą użytkownik przechodzi za pośrednictwem Linku, powinna zachowywać się pod względem języka tak samo, jak w przypadku bezpośredniego załadowania. Unikaj montowania drugiej kopii translatora przy każdej zmianie trasy.

W przypadku uwierzytelnionej aplikacji ze stanowym interfejsem użytkownika, obsługą liczby mnogiej oraz formatowaniem uwzględniającym ustawienia regionalne, należy zastosować i18n na poziomie aplikacji oraz proces lokalizacji oprogramowania. Warstwa tłumaczenia stron internetowych nie zastępuje tłumaczenia katalogów komunikatów oraz semantyki aplikacji.

## Co zmienia się dla odwiedzających, a co pozostaje w Next.js

Tłumaczenie stron internetowych zmienia doświadczenie czytelnicze odbiorców publikacji. Nie tworzy ono przetłumaczonych plików źródłowych, katalogów komunikatów ani kompilacji dla poszczególnych ustawień regionalnych w Twoim repozytorium Next.js.

## Weryfikacja przed uruchomieniem języka

Tłumaczenie maszynowe zapewnia szybki wstępny szkic. W edytorze wizualnym Smartcat widzisz każdy przetłumaczony ciąg znaków na stronie, możesz skracać nagłówki, które są zbyt długie na urządzeniach mobilnych, a także dbać o spójność nazw produktów i marek dzięki glosariuszowi. Przypisz osobę zatwierdzającą, gdy strona wymaga akceptacji, i publikuj tylko te wersje językowe, które są gotowe.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy powinienem używać beforeInteractive dla każdego skryptu tłumaczącego?

Nie określono żadnej uniwersalnej strategii. beforeInteractive uruchamia się z układu głównego (root layout) przed normalnym wykonaniem po stronie klienta; afterInteractive uruchamia się później. Prawidłowy wybór musi zachowywać wymagania wygenerowanego fragmentu kodu i zostać zweryfikowany pod kątem hydratacji.

### Czy mogę edytować tłumaczenia przed publikacją?

Tak. Dopracuj i zatwierdź sformułowania w edytorze wizualnym Smartcat, a następnie opublikuj gotowe języki.

### Co się dzieje, gdy dodaję nową stronę w Next.js?

Nowy tekst jest zgodny z trybem tłumaczenia wybranym dla projektu Smartcat. Wybieraj zweryfikowane tłumaczenia, gdy każda nowa strona wymaga zatwierdzenia; tryby automatyczne mogą tłumaczyć nowo napotkany tekst. Żaden z trybów nie zmienia zawartości źródłowej w Next.js.

Opublikuj swoją stronę w Next.js w większej liczbie języków

Zainstaluj fragment kodu raz, przejrzyj tłumaczenia w kontekście i opublikuj języki, których potrzebują Twoi odbiorcy. Zobacz wszystkie [integracje ze stronami internetowymi](https://www.smartcat.com/integrations/category/website-translation/) lub przeczytaj, jak działa [Website Translator](https://www.smartcat.com/website-translator/).

- [Rozpocznij darmowy okres próbny](https://smartcat.com/sign-up)
