--- title: Oprogramowanie do tłumaczeń dla międzynarodowych modeli biznesowych description: Platforma dostarczania języków Smartcat pomaga firmom działać globalnie dzięki przepływom pracy związanym z tłumaczeniem opartym na sztucznej inteligencji, współpracującym z TMS i zautomatyzowanym zaopatrzeniem. canonical: https://pl.smartcat.com/product-tour/ language: pl updated: 2026-08-24 --- # Oprogramowanie do tłumaczeń dla międzynarodowych modeli biznesowych ## Prezentacja produktu Smartcat Uwolnij pełny potencjał swoich globalnych treści dzięki niezbędnej platformie AI językowego Smartcat. - [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?product-tour) - [Wypróbuj za darmo](https://smartcat.com/sign-up/?main-h-product-tour) ## Niezbędna platforma sztucznej inteligencji językowej dla przedsiębiorstw ### Tłumaczenie SI ### Szyte na miarę tłumaczenia AI dla Twojej marki Smartcat AI rozumie unikalny głos Twojej marki oraz terminologię firmową. Dzięki temu każde tłumaczenie odzwierciedla tożsamość Twojej marki. Dzięki [ocenie jakości tłumaczenia](https://www.smartcat.com/translation-quality-score/) w czasie rzeczywistym skupisz się tylko na tym, co ważne, aby spełnić swoje standardy dotyczące treści. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721860669596Tabs-section-01.webp) - [Odkryj tłumaczenia AI](https://pl.smartcat.com/machine-translation/) ### Generatywna sztuczna inteligencja ### Generuj treści w dowolnym języku Twórz dowolne treści w każdym języku od podstaw lub korzystając z posiadanych zasobów. Dla zespołów ds. szkoleń i rozwoju: twórz pełne kursy, mikrolekcje, quizy, filmy z dubbingiem AI i awatarami AI oraz inne materiały. - [Twórz materiały edukacyjne](https://pl.smartcat.com/marketplace/) ### Tłumaczenie multimedialne ### Wzbogać swoje treści wideo i audio dzięki tłumaczeniu AI i dubbingowi AI Twórz wysokiej jakości wielojęzyczne filmy bez wysiłku. Smartcat AI dokonuje transkrypcji, tłumaczenia i dubbingu filmów, zapewniając spójność z głosem Twojej marki we wszystkich językach. wejście statusu - [Wypróbuj tłumaczenie wideo oparte na AI](https://smartcat.com/app/invitation) ### Tłumaczenie pliku ### Przetłumacz dowolny plik Smartcat AI obsługuje ponad 80 formatów plików, umożliwiając błyskawiczne i bezproblemowe tłumaczenie przy zachowaniu najwyższej jakości i spójności. Każde tłumaczenie jest zgodne z tonem i terminologią Twojej marki. wejście statusu - [Rozpocznij tłumaczenie plików](https://pl.smartcat.com/organizations/payments/) ### Weryfikacja tłumaczenia ### Edytor tłumaczeń oparty na sztucznej inteligencji z funkcją zapewniania jakości Skorzystaj z [Smartcat Editor](https://www.smartcat.com/cat-tool/), dostosowanych przepływów pracy oraz oceny jakości w czasie rzeczywistym, aby usprawnić weryfikację. Osiągaj rezultaty o jakości ludzkiej, które są zgodne z Twoimi oczekiwaniami. - Sprawdź tłumaczenia teraz ## Skorzystaj ze spersonalizowanej prezentacji produktu z naszymi ekspertami ds. rozwiązań Porozmawiaj z naszym zespołem, aby uzyskać odpowiedzi na wszystkie swoje pytania. - Zarezerwuj demonstrację ## Przekształcaj dowolne treści na dowolny język za pomocą sztucznej inteligencji Wykorzystaj moc generowania treści SI, tłumaczenia SI i procesy łączące ludzi i SI, aby zaspokoić wszystkie swoje potrzeby językowe - [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?product-tour) ## Bezproblemowa integracja z Twoim stosem technologicznym Dokumenty Google Wordpress/WPML Git/Bitbucket Figma Contentful Salsify Arkusze Google Akeneo Lokalizuj Jira dysk Google Dropbox Gmaila Luźny Siły sprzedaży Drupal ### Integracje ### Zintegruj Smartcat bez wysiłku ze swoimi narzędziami Połącz Smartcat ze swoimi istniejącymi narzędziami korporacyjnymi, aby usprawnić przepływ pracy. Zwiększ produktywność i upewnij się, że Twoje wielojęzyczne treści spełniają wszystkie standardy organizacyjne. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721860669596Tabs-section-01.webp) - [Poznaj integracje](https://pl.smartcat.com/integrations/) ### Lokalizacja oprogramowania ### Ciągła lokalizacja oprogramowania dostosowana do potrzeb Twojego przedsiębiorstwa API i CLI platformy Smartcat umożliwiają automatyzację procesów lokalizacji, które dostosowują się do potrzeb Twojej marki w zakresie treści. Korzystaj z oprogramowania, które jest zawsze dostosowane do globalnych wymagań. - [Odkryj rozwiązania API](https://pl.smartcat.com/marketplace/) ## Niezbędne elementy dla przedsiębiorstwa ### Zarządzanie projektami ### Zarządzaj swoimi projektami tłumaczeniowymi bez wysiłku, z precyzją wspieraną przez sztuczną inteligencję Usprawnij każdy etap swojego procesu tłumaczeniowego, od przydzielania zadań po zapewnienie jakości. Dzięki scentralizowanym i opartym na sztucznej inteligencji narzędziom do zarządzania projektami Smartcat możesz zapewnić terminowe i dokładne dostarczanie treści wielojęzycznych. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721860669596Tabs-section-01.webp) - [Uprość zarządzanie projektami](https://pl.smartcat.com/integrations/) ### Zapewnienie jakości ### Zaawansowane zapewnienie jakości z precyzją AI Zapewnij, że każde tłumaczenie spełnia rygorystyczne standardy jakości Twojego przedsiębiorstwa dzięki funkcji oceny jakości tłumaczeń (Translation Quality Scoring) w Smartcat, która wspiera szybką edycję i kontrolę jakości poprzez podawanie procentowej oceny jakości tłumaczenia AI oraz wskazywanie obszarów wymagających poprawy. Korzystaj z zasobów językowych, takich jak pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, aby poprawić jakość i wydajność ponownego tłumaczenia treści. - [Usprawnij kontrolę jakości](https://pl.smartcat.com/marketplace/) ### Zarządzanie zespołem ### Zoptymalizuj współpracę zespołową na skalę globalną Dodawaj dowolną liczbę członków zespołu dzięki modelowi nielimitowanych stanowisk w Smartcat. Zarządzaj swoimi globalnymi zespołami ds. treści efektywniej dzięki narzędziom do współpracy. Zapewnij sobie płynną koordynację i zarządzanie projektami niezależnie od języka i strefy czasowej. - Zarządzaj swoim zespołem ### Bezpieczeństwo ### Zabezpieczenia klasy korporacyjnej dla Twoich treści Smartcat został zbudowany z wykorzystaniem solidnych środków bezpieczeństwa, aby chronić Twoje wrażliwe dane, w tym zaawansowane szyfrowanie, zapewniając zgodność ze standardami bezpieczeństwa klasy korporacyjnej. - Dowiedz się więcej o naszym bezpieczeństwie ### Analityka ### Kompleksowe raporty i analizy Zyskaj głęboki wgląd w swoje procesy tłumaczeniowe i treści dzięki analityce Smartcat. Podejmuj decyzje oparte na danych i stale udoskonalaj swoje strategie wielojęzyczne. - Zobacz analitykę teraz ## Jak działa platforma ### Utwórz darmowe konto Smartcat ![Utwórz darmowe konto Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992209279801-Create_account.webp) ### Dołącz do przestrzeni roboczej swojej firmy lub utwórz nową ![Dołącz do przestrzeni roboczej swojej firmy lub utwórz nową](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992219123602-Join_workspace.webp) ### Wybierz opcję tłumaczenia i języki ![Wybierz opcję tłumaczenia i języki](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992233950203-Select_languages.webp) ### Zatrudnij tłumaczy z naszego Rynku ![Zatrudnij tłumaczy z naszego Rynku](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992246909304-Invite-from-marketplace.webp) ### Zaproś swoich kolegów z drużyny i współpracowników ![Zaproś swoich kolegów z drużyny i współpracowników](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992275099105-Invite-teammates.webp) ### Śledź i zarządzaj swoimi projektami tłumaczeniowymi ![Śledź i zarządzaj swoimi projektami tłumaczeniowymi](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992298719006-Manage-translation-projectss.webp) ### Zapłać wszystkim dostawcom jedną fakturą ![Zapłać wszystkim dostawcom jedną fakturą](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/171992305943907-Payments.webp) ## Rozpoczęcie pracy ze Smartcat Prowadzone krok po kroku kursy, które pomogą Ci łatwo i szybko uzyskać wysokiej jakości tłumaczenia ## Smartcat Academy: Odkryj edytor Smartcat, aby sprawdzać i edytować tłumaczenia Dowiedz się, jak korzystać z edytora Smartcat, aby pomóc sztucznej inteligencji Smartcat poznać głos Twojej marki i terminologię, a także stopniowo skracać czas poświęcany na edycję i weryfikację tłumaczeń. - [Rozpocznij kurs](https://www.smartcat.com/academy-editor-course-signup/) ## Światowy lider w tworzeniu treści wielojęzycznych ### 9.6/10 dla ułatwienia konfiguracji ### 9.3/10 łatwość obsługi ### 1,000+ globalni klienci korporacyjni ### 20% z listy Fortune 500 Wszystko zaczyna się od połączenia - Zarezerwuj spersonalizowaną demonstrację ### 4x ### szybszy czas realizacji Firma Smith+Nephew uruchomiła wewnętrzny dział tłumaczeń, skracając czas realizacji tłumaczeń szkoleń e-learningowych w wielu językach o 400%. - [Przeczytaj studium przypadku](https://pl.smartcat.com/cases/smith-nephew) ### 90%+ ### oszczędności kosztów tłumaczeń Firma Clarins scentralizowała swoje działania w zakresie tłumaczeń i lokalizacji na platformie Smartcat, wykorzystując tłumaczenia wspomagane przez sztuczną inteligencję oraz procesy współpracy w celu usprawnienia aktualizacji treści, zapewnienia spójności i umożliwienia śledzenia postępów w czasie rzeczywistym. - [Przeczytaj studium przypadku](https://pl.smartcat.com/cases/clarins) ### 66% ### wzrost globalnych rezerwacji Firma Welcome Pickups skorzystała z integracji Smartcat z Wordpressem oraz tłumaczenia AI, aby usprawnić lokalizację strony internetowej, zwiększyć współpracę i osiągnąć o 50% szybszy czas realizacji. - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/welcome-pickups/) Uważam, że Smartcat jest łatwy w użyciu i pomaga mi znaleźć potrzebne zasoby. Początkowa konfiguracja była również łatwa… pomaga w tłumaczeniu, gdy nie ma dostępnego rodzimego użytkownika języka. Zweryfikowany użytkownik z branży IT i usług, duże przedsiębiorstwo 9 czerwca 2026 r. Pamięć tłumaczeniowa i sugestie AI pomagają mi pracować szybciej. Zazwyczaj zachowują formatowanie dokumentu, co oszczędza mi czas. Hika T., tłumaczka niezależna 29 czerwca 2026 r. Okazało się to przełomowe, jeśli chodzi o naszą zdolność do szybkiego tworzenia kampanii oraz ich lokalizacji i tłumaczenia na wszystkich rynkach, na których działamy. Udało nam się zintegrować bezpośrednio z naszym dostawcą usług e-mail (ESP). Zweryfikowany użytkownik z branży żywności i napojów, średniej wielkości przedsiębiorstwo 17 czerwca 2026 ## Rozpocznij swoją wielojęzyczną podróż wspieraną przez sztuczną inteligencję Poznaj przyszłość wielojęzycznych treści dzięki sztucznej inteligencji Smartcat, dostosowanej do Twojej marki. - Rozpocznij ## Często Zadawane Pytania ### W jaki sposób sztuczna inteligencja Smartcat zapewnia spójność marki? Zaprojektowaliśmy Smartcat AI tak, aby rozumiał i powielał unikalny głos, ton i terminologię Twojej marki we wszystkich treściach. Wykorzystuje firmową bibliotekę treści, w której przechowywane są materiały specyficzne dla Twojej marki, i używa ich do trenowania sztucznej inteligencji. Dzięki temu możesz mieć pewność, że każde tłumaczenie i generowanie treści jest zgodne z wytycznymi Twojej marki. Wskaźnik Jakości Tłumaczenia (TQS) od Smartcat przeprowadza analizę w czasie rzeczywistym, aby utrzymać wysoką jakość tłumaczeń, umożliwiając Twojemu zespołowi skupienie się na kluczowych segmentach wymagających uwagi, przy jednoczesnym zapewnieniu spójności marki we wszystkich językach. ### Jakie środki bezpieczeństwa są stosowane w celu ochrony naszych danych? Smartcat priorytetowo traktuje bezpieczeństwo Twoich danych, stosując zabezpieczenia klasy korporacyjnej, w tym zgodność z normami SOC 1, SOC 2 i SOC 3. Wszystkie dane są szyfrowane zarówno podczas przesyłania, jak i przechowywania. Twoje poufne informacje pozostają bezpieczne. Smartcat stosuje również rygorystyczne mechanizmy kontroli dostępu oraz regularne audyty bezpieczeństwa, aby chronić przed nieautoryzowanym dostępem. Platforma została zaprojektowana tak, aby spełniać rygorystyczne wymogi bezpieczeństwa globalnych przedsiębiorstw. Możesz być spokojny, zarządzając swoimi wielojęzycznymi operacjami dotyczącymi treści. ### Czy Smartcat może zintegrować się z naszymi obecnymi narzędziami? Smartcat płynnie integruje się z Twoimi istniejącymi narzędziami i systemami korporacyjnymi. Niezależnie od tego, czy korzystasz z naszego API, CLI czy gotowych konektorów, Smartcat zapewnia płynną integrację z Twoim stosem technologicznym. Otrzymujesz wydajną wymianę danych i automatyzację przepływu pracy. Możliwości integracyjne Smartcat pozwalają usprawnić procesy zarządzania treścią bez zakłócania bieżącej działalności. Z łatwością utrzymasz spójność i usprawnisz tworzenie wielojęzycznych treści. ### W jaki sposób Smartcat zapewnia jakość tłumaczeń? Smartcat zapewnia wysoką jakość tłumaczeń dzięki połączeniu zaawansowanej technologii AI i wiedzy specjalistycznej ludzi. Oparty na sztucznej inteligencji wskaźnik jakości tłumaczenia ocenia każde tłumaczenie w czasie rzeczywistym. Wyróżnia segmenty, które wymagają sprawdzenia na podstawie zdefiniowanych progów jakości. Dzięki temu Twój zespół może skupić się na najważniejszych obszarach, poprawiając efektywność i spójność działań. Ponadto adaptacyjna sztuczna inteligencja Smartcat nieustannie uczy się na podstawie opinii użytkowników oraz wcześniejszych tłumaczeń, poprawiając swoją dokładność z biegiem czasu. Platforma umożliwia wykorzystanie sztucznej inteligencji do pozyskiwania ekspertów dziedzinowych z globalnej sieci obejmującej ponad 500 000 specjalistów w danej dziedzinie oraz ekspertów językowych. Dzięki temu możesz mieć pewność, że Twoje sprawdzone i dopracowane treści zawsze spełniają najwyższe standardy. ### W jaki sposób Smartcat może umożliwić zespołom w przedsiębiorstwach zwiększenie samodzielności? Aplikacja typu „zrób to sam” od Smartcat zapewnia zespołom nieograniczone możliwości zastosowania w zakresie generowania i tłumaczenia treści wielojęzycznych. Oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs, który pozwala każdemu pracownikowi lub zespołowi z łatwością zarządzać swoimi potrzebami w zakresie tłumaczeń. Dzięki dostarczaniu konfigurowalnej sztucznej inteligencji, która stale doskonali się w miarę użytkowania, Smartcat zapewnia, że treści odzwierciedlają głos Twojej marki i spełniają najwyższe standardy, bez konieczności polegania (wyłącznie) na zewnętrznych agencjach. ### Co sprawia, że jakość językowa Smartcat jest najlepsza? Smartcat zapewnia najwyższą jakość językową dzięki połączeniu sztucznej inteligencji dostosowanej do marki oraz wydajnego procesu edycji. Smartcat AI uczy się, wykorzystując bibliotekę treści Twojego przedsiębiorstwa. Zapewnia to, że tłumaczenia są dokładne i spójne z głosem oraz terminologią Twojej marki. ### W jaki sposób Smartcat zapewnia bezkonkurencyjne oszczędności? Adaptacyjna sztuczna inteligencja Smartcat zapewnia z biegiem czasu coraz wyższą jakość przy mniejszej liczbie edycji. To znacząco obniża koszty projektów tłumaczeniowych. Wbudowane procesy z udziałem ludzi umożliwiają również profesjonalną redakcję za ułamek kosztów tradycyjnego outsourcingu. Oferując skalowalne rozwiązanie, Smartcat zapewnia, że uzyskasz największą wartość ze swojej inwestycji. ### Jak generatywna sztuczna inteligencja Smartcat zapewnia dokładne wyniki? Smartcat integruje biblioteki treści specyficzne dla marki oraz niestandardowe przepływy pracy, które zapewniają, że wyniki generowane przez sztuczną inteligencję są zgodne z głosem i terminologią Twojej marki. Ponadto platforma Smartcat wspiera procesy wspólnej weryfikacji, umożliwiając zespołom pracę jednocześnie lub w dogodnym dla nich czasie w celu efektywnego dopracowania treści. ### Czym są procesy robocze Smartcat łączące sztuczną inteligencję z pracą człowieka i w jaki sposób usprawniają one projekty tłumaczeniowe? Przepływy pracy Smartcat łączące sztuczną inteligencję z pracą ludzi obejmują pozyskiwanie lingwistów wspierane przez AI oraz monitorowanie projektów oparte na AI. Platforma wykorzystuje pierwszy w branży algorytm dopasowujący oparty na sztucznej inteligencji, aby przydzielać najlepszych lingwistów w oparciu o wymagania dotyczące treści i wiedzę specjalistyczną. Zapewnia to wysoką jakość tłumaczeń przy jednoczesnym dotrzymywaniu napiętych terminów. Smartcat AI monitoruje postępy projektu, proaktywnie interweniując w celu zmiany przydziału zasobów. Gwarantuje to jakość, czas realizacji oraz cele budżetowe. ### Jak platforma Smartcat wypada w porównaniu z tradycyjnymi agencjami tłumaczeń? Smartcat wyróżnia się na tle tradycyjnych zewnętrznych dostawców, którzy działają w oparciu o powolny i pracochłonny łańcuch dostaw. Smartcat oferuje platformę opartą na sztucznej inteligencji, która przyspiesza proces tłumaczenia, obniża koszty i podnosi jakość. Sztuczna inteligencja nieustannie uczy się na podstawie Twoich treści, co pozwala na spójne stosowanie terminologii i stylu. Dzięki Smartcat możesz uniknąć wysokich kosztów, długiego czasu realizacji oraz problemów z jakością, które często towarzyszą tradycyjnym procesom tłumaczeniowym opartym na pracy ludzi.