--- title: Wtyczka do tłumaczeń Salesforce | Smartcat description: Tłumacz artykuły bazy wiedzy Salesforce i treści Commerce Cloud z AI. Ustal reguły synchronizacji i weryfikacji w ponad 280 językach. Wypróbuj Smartcat. canonical: https://pl.smartcat.com/salesforce-translation-plugin/ language: pl updated: 2026-10-13 --- # Wtyczka do tłumaczeń Salesforce | Smartcat ## Przyspiesz globalną lokalizację swoich produktów Wzmocnij swoje zespoły dzięki opartemu na sztucznej inteligencji Agentowi ds. Produktu i Inżynierii od Smartcat. Bezproblemowo lokalizuj każde wydanie i integruj się z Salesforce Commerce Cloud za pomocą tłumaczenia opartego na sztucznej inteligencji. - [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-product-localization) - [Rozpocznij za darmo](https://smartcat.com/sign-up/?main-h-product-localization) ### 96% ### Niższy koszt tłumaczenia Zespoły korporacyjne korzystające ze Smartcat obniżą koszty tłumaczeń o 96% w porównaniu ze stawkami tradycyjnych agencji w 2026 roku. ### 280+ ### Języki Tłumacz treści z Salesforce na każdy język, którego używają Twoi klienci oraz zespoły wsparcia. ### 92% ### Tłumaczenie SI niewymagające edycji W 2026 roku 92% słów przetłumaczonych przez Smartcat AI dla płacących klientów zostało zaakceptowanych bez żadnej edycji ze strony człowieka. ### Udoskonal swoje podejście do lokalizacji produktów Zautomatyzuj procesy lokalizacji produktów Nasz agent ds. produktów i inżynierii automatyzuje ekstrakcję treści, tłumaczenie z wykorzystaniem sztucznej inteligencji oraz publikację. Nieustannie udoskonala Twoje ciągi znaków, korzystając ze spersonalizowanych glosariuszy w celu precyzyjnej lokalizacji. ### Błyskawicznie lokalizuj zawartość aplikacji Zarezerwuj demonstrację Błyskawicznie lokalizuj strony w sklepach z aplikacjami – w tym zrzuty ekranu, tytuły i opisy – dla każdego rynku docelowego. Nasz Agent bezproblemowo integruje się z Twoim potokiem CI/CD. ### Konektory Service Cloud i Commerce Cloud Zobacz wtyczkę Service Cloud Połącz Smartcat z systemem **Salesforce Service Cloud** w celu tłumaczenia artykułów bazy wiedzy oraz z **Salesforce Commerce Cloud** w celu tłumaczenia zasobów treści, katalogów, produktów i bibliotek. ### Weryfikacja przed odesłaniem tłumaczeń Wypróbuj Edytor Smartcat Dodaj etap weryfikacji dla współpracowników lub **lingwistów z Marketplace**. Ukończone tłumaczenia synchronizują się z powrotem z systemem Salesforce, dzięki czemu nikt nie musi kopiować tekstu między systemami. ## Salesforce a reszta Twojego stosu technologicznego do zarządzania treścią Połącz Salesforce z narzędziami helpdesku, informacji o produktach i dokumentacji, w których również znajdują się treści dotyczące Twoich klientów. ### Salesforce Service Cloud ### Contentful ### Salesforce Commerce Cloud ### dysk Google ### Figma ### Jira ### Dokumenty Google ### Arkusze Google ### Zendesk ### Drupal ### Salsify ### I wiele więcej... ## Jak działa wtyczka tłumaczeniowa Salesforce ### Połącz swoją organizację Utwórz **połączoną aplikację** w Salesforce, a następnie wprowadź adres URL domeny, klucz klienta (consumer key) i klucz tajny (consumer secret) w Smartcat. ### Wybierz zawartość i reguły Wybierz treść i języki docelowe, a następnie zdecyduj, czy synchronizacje mają być uruchamiane na podstawie **reguł automatycznego importu**, zgodnie z harmonogramem czy na żądanie. ### Przetłumacz, przejrzyj, zsynchronizuj z powrotem Sztuczna inteligencja tłumaczy z wykorzystaniem Twojego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej, weryfikatorzy zatwierdzają, a tłumaczenia są **zapisywane z powrotem w Salesforce**. ## Stworzone dla zespołów ds. treści Salesforce ### Baza wiedzy ### Tłumacz artykuły bazy wiedzy na każdy rynek Przesyłaj **artykuły bazy wiedzy Service Cloud** do Smartcat i otrzymuj tłumaczenia z powrotem w Salesforce, aby agenci oraz klienci korzystający z samoobsługi mogli czytać odpowiedzi w swoim własnym języku. ![Przetłumacz artykuły bazy wiedzy Service Cloud](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236858768Tabs_section_1.webp) - [Zobacz wtyczkę](https://www.smartcat.com/integrations/salesforce-service-cloud/) ### Handel ### Lokalizuj katalogi i zasoby treści Konektor **Commerce Cloud** obejmuje zasoby treści, katalogi, produkty i biblioteki, dzięki czemu teksty witryny sklepowej oraz dane produktów przechodzą przez jeden proces tłumaczenia. ![Tłumaczenie katalogów i zasobów treści w Commerce Cloud](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236908454Tabs_section_2.webp) - [Zobacz Commerce Cloud](https://www.smartcat.com/integrations/salesforce-commerce-cloud/) ### Reguły sync ### Zautomatyzuj cykl w obie strony Ustaw **reguły automatycznego importu i eksportu**, aby pobierać nowe lub zmienione treści i przesyłać ukończone tłumaczenia z powrotem. Możesz także uruchamiać synchronizacje według harmonogramu lub ręcznie. ![Automatyczny import, automatyczny eksport i zaplanowane synchronizacje](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236933070Tabs_section_3.webp) - [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_salesforce-translation-plugin) ### Istniejące ### Zachowaj tłumaczenia, które już masz Wybierz **Importuj istniejące tłumaczenia raz**, aby pobrać bieżące tłumaczenia podczas pierwszej synchronizacji. Po tym tłumaczona jest tylko nowa lub zmieniona treść. Zdecyduj, czy zaimportowany tekst wymaga weryfikacji, czy jest gotowy do eksportu. ![Wprowadź tłumaczenia, które już posiadasz](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236983264Tabs_section_4.webp) - [Rozpocznij darmowy okres próbny](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-salesforce-translation-plugin) ### Recenzja ### Prześlij artykuły wrażliwe do weryfikacji przez człowieka Dodaj etap weryfikacji dla współpracowników lub **lingwistów z Marketplace** w zakresie treści dotyczących zasad, rozliczeń lub bezpieczeństwa. Plany obejmują nielimitowaną liczbę użytkowników, dzięki czemu regionalni liderzy wsparcia również mogą dokonywać przeglądu. ![Kieruj wrażliwe artykuły do weryfikacji przez człowieka](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751237004435Tabs_section_5.webp) - [Przeglądaj Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/) ### Wsparcie Firma expondo zwiększyła produktywność o 50% i obniżyła koszty outsourcingu o 50% dzięki Smartcat. ### Odpowiadaj klientom w ich własnym języku Zespoły wsparcia publikują artykuły bazy wiedzy w języku każdego rynku bez czekania w kolejce do tłumaczenia. - [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_salesforce-translation-plugin) ### Administratorzy W ciągu dwóch lat firma Topcon zrealizowała w Smartcat 298 projektów tłumaczeniowych w 11 językach. ### Skonfiguruj raz, a potem pozwól działać regułom Administratorzy Salesforce łączą organizację raz. Następnie reguły synchronizacji przenoszą zawartość do i z systemu bez konieczności ręcznego eksportowania. - [Zobacz wszystkie integracje](https://www.smartcat.com/integrations/) ### E-commerce Dzięki konektorowi Salsify firma Kids2 skróciła czas przetwarzania treści o produktach z 90 minut do poniżej 5 minut. ### Dbaj o ciągły przepływ treści produktowych Zespoły ds. handlu przesyłają treści katalogowe i produktowe w ramach jednego przepływu pracy, ze spójnym zastosowaniem terminów ze słownika na każdym rynku. - [Przeczytaj historię Kids2](https://www.smartcat.com/cases/kids2/) ## Wyniki klientów ### +30% ### Rezultat projektu Wunderman Thompson Commerce zwiększyło wydajność projektów o **30%**, wykorzystując te same zasoby. - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/wunderman-thompson/) ### 4x ### Szybszy czas realizacji Firma Smith+Nephew skróciła czas realizacji z **10 dni** w przypadku poprzedniej agencji do **dwóch do trzech dni**. - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ## Bezpieczeństwo treści przeznaczonych dla klientów Smartcat jest zgodny z wymogami **SOC 2 typu II**. Treść jest szyfrowana podczas przesyłania i w spoczynku, a kontrola dostępu oparta na rolach decyduje o tym, kto może otworzyć dany projekt. Na pisemny wniosek Twoje treści zostaną usunięte lub zwrócone w ciągu 30 dni. ## Tłumacz swoje treści w Salesforce na każdy język Połącz swoją organizację, ustaw reguły synchronizacji i pozwól, aby tłumaczenia wracały do Salesforce po weryfikacji. Wypróbuj za darmo z **15 000 Smartwords na 15 dni**, karta kredytowa nie jest wymagana. - [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_salesforce-translation-plugin) - [Rozpocznij darmowy okres próbny](https://smartcat.com/sign-up?main-f-salesforce-translation-plugin) ### Jaka jest najlepsza wtyczka do tłumaczeń dla Salesforce? Sprawdź, czy wtyczka obejmuje **chmury Salesforce, z których korzystasz**, synchronizuje dane w obu kierunkach bez konieczności ręcznego eksportu, stosuje glosariusz i pamięć tłumaczeniową oraz umożliwia dodanie weryfikacji przez człowieka. Reguły i harmonogramy synchronizacji mają znaczenie przy dużej skali. Smartcat to dobre rozwiązanie dla zespołów, które regularnie tłumaczą materiały edukacyjne lub treści e-commerce i chcą dokonywać weryfikacji w tym samym obszarze roboczym. ### Czy istnieje bezpłatna wtyczka do tłumaczenia dla Salesforce? Smartcat nie ma planu darmowego na zawsze, ale wersja próbna jest bezpłatna: **15 000 słów Smartwords na 15 dni**, bez konieczności podawania karty kredytowej. To wystarczy, aby połączyć organizację typu sandbox, przetłumaczyć zestaw prawdziwych artykułów lub treści produktowych i sprawdzić cały proces przed wyborem planu. ### Jak połączyć Salesforce ze Smartcatem? - Zbierz adres URL swojej domeny Salesforce. - Utwórz połączoną aplikację w Salesforce i skopiuj jej klucz klienta oraz klucz tajny. - Wprowadź te dane uwierzytelniające w Smartcat, aby utworzyć integrację. - Wybierz treść, języki docelowe i reguły synchronizacji. - Przejrzyj tłumaczenia w Smartcat i pozwól im zsynchronizować się z powrotem. ### Jak dokładne jest tłumaczenie AI w przypadku treści z Salesforce? W 2026 roku **92% słów** przetłumaczonych przez sztuczną inteligencję Smartcat dla płacących klientów zostało zaakceptowanych bez ani jednej edycji ze strony człowieka. Artykuły z bazy wiedzy często zawierają nazwy produktów, nazwy planów oraz sformułowania dotyczące zasad. Najpierw załaduj swój glosariusz i przekieruj artykuły dotyczące rozliczeń, kwestii prawnych lub bezpieczeństwa do weryfikacji przez człowieka. ### Czy połączenie Salesforce ze Smartcat jest bezpieczne? Smartcat jest zgodny z normą **SOC 2 Type II**, zapewnia szyfrowanie danych przesyłanych i przechowywanych oraz kontrolę dostępu do projektów w oparciu o role. Połączenie korzysta z **połączonej aplikacji**, którą tworzysz i kontrolujesz w Salesforce. Na pisemny wniosek Smartcat usuwa lub zwraca Twoje treści w ciągu 30 dni. ### Jakie są alternatywy dla wtyczki tłumaczeniowej do Salesforce? Możesz wyeksportować przetłumaczalny tekst z Salesforce, przesłać pliki do agencji i zaimportować je z powrotem lub zlecić tłumaczenie dwujęzycznym pracownikom bezpośrednio w Salesforce. Jedno szczere ograniczenie: wtyczka Smartcat do **Salesforce Marketing Cloud** jest wciąż w fazie rozwoju, dlatego treści e-maili i kampanii wymagają na razie przepływu pracy opartego na eksporcie. ### Z którymi chmurami Salesforce łączy się Smartcat? Smartcat posiada konektory dla **Salesforce Service Cloud**, używanego do treści bazy wiedzy, oraz **Salesforce Commerce Cloud**, używanego do treści witryn sklepowych i produktów. Wtyczka do Marketing Cloud jest w trakcie opracowywania. Jeśli potrzebujesz innego obiektu Salesforce, zapytaj podczas prezentacji demo, czy ścieżka API jest odpowiednia. ### Czy mogę tłumaczyć artykuły Salesforce Knowledge? Tak. Konektor **Service Cloud** przesyła artykuły z bazy wiedzy do Smartcat i synchronizuje przetłumaczone wersje z powrotem z platformą Salesforce. Twoja pamięć tłumaczeniowa powiększa się z każdym artykułem, dzięki czemu powtarzające się kroki, zastrzeżenia prawne i nazwy produktów są wykorzystywane ponownie, zamiast tłumaczone na nowo. Dodaj etap weryfikacji dla artykułów, które wymagają sprawdzenia przez native speakera. ### Jakie treści z Commerce Cloud może tłumaczyć Smartcat? Konektor **Commerce Cloud** obsługuje zasoby treści, katalogi, produkty i biblioteki. Obejmuje to opisy produktów, treści promocyjne oraz inne teksty w sklepie. Twój glosariusz dba o spójność nazw marek i produktów we wszystkich wersjach językowych sklepu, a pamięć tłumaczeniowa ponownie wykorzystuje zatwierdzone sformułowania, gdy dodawane są podobne produkty. ### Czy tłumaczenia mogą być automatycznie synchronizowane z powrotem do Salesforce? Tak. Konektory obsługują **reguły automatycznego importu i automatycznego eksportu**, które pobierają nowe lub zmienione treści i odsyłają ukończone tłumaczenia. Możesz również uruchamiać synchronizacje zgodnie z harmonogramem cyklicznym lub wywołać ją ręcznie, gdy potrzebujesz natychmiastowej aktualizacji. Dodaj najpierw etap recenzji, jeśli artykuły muszą zostać sprawdzone przez człowieka przed ich zwróceniem. ### Co dzieje się z tłumaczeniami znajdującymi się już w Salesforce? Wybieraj. **Pomiń istniejące tłumaczenia** traktuje wszystko jako nowe. **Zaimportuj istniejące tłumaczenia jednorazowo** pobiera aktualne tłumaczenia podczas pierwszej synchronizacji, a następnie tłumaczy wyłącznie nową lub zmienioną treść. Ustawienia zatwierdzania decydują wówczas o tym, czy zaimportowany tekst nadal wymaga weryfikacji, czy też jest traktowany jako gotowy do eksportu. ### Czy mogę tłumaczyć pliki wyeksportowane z Translation Workbench? Jeśli wyeksportujesz je w formacie **XLIFF**, tak. Smartcat obsługuje formaty XLIFF 1.2 i 2.0, dzięki czemu możesz przesłać plik, przetłumaczyć go przy użyciu swojego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej, a następnie zaimportować wynik z powrotem do Salesforce. W przypadku prac cyklicznych łączniki pozwalają uniknąć tego ręcznego procesu tam i z powrotem. ### Czy Smartcat jest powiązany z Salesforce? Nie. Smartcat jest niezależną platformą i nie jest powiązana, wspierana, sponsorowana ani w żaden inny sposób zrzeszona z Salesforce, Inc. Salesforce jest znakiem towarowym firmy Salesforce, Inc. Wszystkie nazwy produktów i znaki towarowe na tej stronie należą do ich odpowiednich właścicieli i zostały użyte wyłącznie w celach identyfikacyjnych. ## Często Zadawane Pytania