---
title: Tłumaczenie modułów i kursów e-learningowych | Smartcat
description: Tłumacz moduły e-learningowe dzięki lokalizacji opartej na sztucznej inteligencji i weryfikacji eksperckiej. Zachowaj spójną strukturę modułów w ponad 280 językach. Wypróbuj Smartcat za darmo.
canonical: https://pl.smartcat.com/translate-elearning-modules/
language: pl
updated: 2026-11-10
---

# Tłumaczenie modułów i kursów e-learningowych | Smartcat

## Wydajne tłumaczenie e-learningu wspomagane przez sztuczną inteligencję na potrzeby szkoleń globalnych

Wykorzystaj zaawansowaną sztuczną inteligencję i weryfikację ekspertów, aby w kilka minut tworzyć wysokiej jakości, zlokalizowane treści e-learningowe.

Michelle Quirke

Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon

- [Zarezerwuj demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Zarejestruj się](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Zwiększ wydajność tłumaczenia dzięki sztucznej inteligencji i weryfikacji przez ekspertów

### 90%+

### oszczędności

Zyskaj nawet do 90% oszczędności kosztów, przechodząc na tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji zamiast tradycyjnych, przestarzałych metod.

### 50%

### zwiększona przepustowość

Zwiększ produkcję treści o 50% dzięki równoległym procesom pracy sztucznej inteligencji i ekspertów weryfikujących.

### 80%

### dokładności tłumaczenia

Zacznij od 80% dokładności, która rośnie z każdą weryfikacją ekspercką.

### 100%

### jakości

Dostarczaj wysokiej jakości tłumaczenia, łącząc możliwości sztucznej inteligencji z wiedzą ekspercką weryfikatorów.

## Płynnie tłumacz ponad 80 formatów plików

Z łatwością tłumacz wszystkie typy plików L&D; po prostu prześlij swoje pliki i pozwól systemowi opartemu na sztucznej inteligencji wykonać pracę.

### Edytor plików XLIFF

Edytuj i tłumacz pliki XLIFF bez wysiłku na potrzeby swoich kursów.

### Konwerter zawartości XML

Z łatwością tłumacz treści L&D w formacie XML, precyzyjnie i bez wysiłku.

## Tłumacz wideo SI

Tłumacz pliki wideo, dopracowuj oryginalny tekst i automatycznie osadzaj napisy wygenerowane przez sztuczną inteligencję, aby zapewnić płynne oglądanie.

- [Dowiedz się więcej](https://pl.smartcat.com/video-translation/)

## Efektywne tłumaczenie i lokalizacja dla każdej platformy kursowej

### Lokalizacja Articulate 360

Niezależnie od tego, czy chodzi o Rise 360, czy Storyline 360, sztuczna inteligencja oraz procesy weryfikacji przez ekspertów upraszczają lokalizację Twoich kursów.

### Lokalizacja Adobe Captivate

Szybko tłumacz kursy Adobe Captivate przy użyciu procesów wspomaganych przez sztuczną inteligencję oraz weryfikacji eksperckiej.

### Tłumaczenie iSpring

Tłumacz kursy iSpring efektywnie, korzystając z przepływów pracy opartych na sztucznej inteligencji oraz weryfikacji eksperckiej.

### Tłumaczenie WhatFix

Lokalizuj moduły WhatFix szybko dzięki zoptymalizowanym procesom AI i spostrzeżeniom ekspertów weryfikujących.

Twórz i tłumacz treści e-learningowe bez przeszkód dzięki sztucznej inteligencji i ekspertom weryfikującym

- [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Wiodąca lokalizacja treści oparta na sztucznej inteligencji i weryfikacji przez ekspertów

Zacznij od rozmowy

- [Zarezerwuj spersonalizowaną demonstrację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Osiągaj lepsze rezultaty tłumaczeń dzięki zaawansowanej sztucznej inteligencji i weryfikatorom

### 70%

### Oszczędności

Firma Stanley Black & Decker obniżyła koszty tłumaczeń o 70%, korzystając z procesów opartych na sztucznej inteligencji.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Przetłumaczonych kursów Articulate Rise 360

Krótki czas realizacji umożliwił przetłumaczenie 20 kursów Articulate Rise 360 w niecałe dwa tygodnie.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Szybszy czas realizacji

Firma Smith+Nephew osiągnęła 400-procentowe przyspieszenie w realizacji projektów dzięki sztucznej inteligencji i współpracy z profesjonalnymi weryfikatorami.

- [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Odbierz swoje darmowe konto próbne

Ciesz się 10 000 darmowych Smartwords – zrezygnuj w dowolnym momencie.

- [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Często Zadawane Pytania

### Czym jest tłumaczenie uczenia się i rozwoju?

Tłumaczenie materiałów L&D polega na przekładaniu treści szkoleniowych na wiele języków, aby pracownicy na całym świecie mieli dostęp do tej samej wiedzy. Na przykład kurs stworzony w jednym języku może zostać zlokalizowany dla pracowników na całym świecie.

### Jak mogę przetłumaczyć moduły e-learningowe za pomocą sztucznej inteligencji?

Prześlij swój plik, wybierz język źródłowy i docelowy, a silnik tłumaczeniowy AI zajmie się całym procesem w kilka minut.

### Jak dokładna jest SI Smartcat?

Zaczynając od dokładności na poziomie około 85%, system uczy się na podstawie każdej weryfikacji eksperckiej, aby z czasem osiągnąć dokładność przekraczającą 95%.

### Czy Smartcat zapamiętuje moje zmiany na przyszłość?

Tak. Każda zatwierdzona edycja automatycznie aktualizuje pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, stale zwiększając precyzję.

### Jak mogę się upewnić, że używa właściwej terminologii?

Możesz przesłać własny glosariusz lub zezwolić platformie Smartcat na wygenerowanie go automatycznie, a następnie dostosowywać zasoby według potrzeb, aby zachować spójność terminologii.

### Jakie typy plików obsługuje Smartcat w przypadku modułów e-learningowych?

Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików, w tym DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 i SRT.

### Jak mogę przetłumaczyć moje kursy Articulate Rise 360 lub Storyline 360?

Wyeksportuj swój kurs do formatu XLIFF, prześlij go do Smartcat, użyj silnika tłumaczeniowego AI, przejrzyj wynik, a następnie ponownie zaimportuj przetłumaczony plik do swojego narzędzia autorskiego.

### Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat?

Tak. Tłumacz treści wideo i audio za pomocą silnika AI oraz automatycznie wtapiaj napisy, aby zapewnić płynne odtwarzanie.

### Ile osób z mojego zespołu mogę mieć na Smartcat?

Ciesz się nielimitowaną liczbą użytkowników bez dodatkowych kosztów – współpracuj swobodnie ze swoim zespołem oraz zewnętrznymi ekspertami recenzującymi.
