--- title: Tłumacz wideo AI | Tłumacz wideo na ponad 280 języków description: Tłumacz filmy na ponad 280 języków dzięki tłumaczowi wideo AI Smartcat. Uzyskaj natychmiastowe, dokładne napisy i dubbing AI dla globalnego zasięgu. canonical: https://pl.smartcat.com/video-translation/ language: pl updated: 2026-08-17 --- # Tłumacz wideo AI | Tłumacz wideo na ponad 280 języków ## Tłumacz wideo AI: Użyj agentów AI do szybkiego tłumaczenia filmów Tłumacz, dodawaj napisy i dubbinguj swoje treści w ponad 280 językach, aby globalne zespoły mogły wprowadzać je na rynek wszędzie jednocześnie. - [Zarezerwuj demonstrację](https://pl.smartcat.com/book-a-demo/?n-upl) - [Zarejestruj się za darmo](https://smartcat.com/sign-up?n-upl) ## Jak przetłumaczyć film za pomocą agentów AI w 5 prostych krokach ### Prześlij swój plik wideo Prześlij swój plik, a agent tłumaczenia multimediów Smartcat automatycznie wykryje język źródłowy, dzięki czemu możesz od razu rozpocząć pracę. ![Wskaż język pliku i prześlij swój plik](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1723731544408Step_1.webp) ### Uzyskaj automatyczne tłumaczenie AI [Agent tłumaczenia mediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat transkrybuje, tłumaczy oraz generuje napisy lub dubbing AI — wszystko w jednym zautomatyzowanym procesie, eliminując typowe opóźnienia i przekazywanie zadań między etapami. ![Uzyskaj transkrypcję AI w kilka sekund](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1723731707832Step_2.webp) ### Automatycznie generuj podkłady głosowe AI Dodaj naturalnie brzmiące głosy AI spośród dziesiątek opcji, zsynchronizowane z przetłumaczonymi napisami i tempem filmu. ![Stwórz dubbing AI dla swojego pliku w wybranym języku docelowym](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1723731767217Step_3.webp) ### Przegląd i edycja Współpracuj ze swoim zespołem ekspertów lub profesjonalnymi recenzentami z [Smartcat's Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/) w czasie rzeczywistym, aby edytować napisy, dostosowywać kody czasowe lub aktualizować scenariusz dubbingu w edytorze wideo z podglądem na żywo. ![Dopracuj napisy i scenariusz dubbingu AI](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1723731788076Step_4.webp) ### Eksportuj swój zlokalizowany film Pobierz swój w pełni przetłumaczony film z dubbingiem AI i opcjonalnymi wtopionymi napisami, gotowy do udostępnienia na dowolnej platformie. ![Wyeksportuj swój przetłumaczony plik wideo!](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1723732066168Step_5.webp) ## Oprogramowanie do tłumaczenia wideo oparte na agentach AI Smartcat oferuje zespołom korporacyjnym jedną platformę do tłumaczenia i lokalizacji wideo, bez konieczności żonglowania narzędziami, dostawcami czy harmonogramami. ### Automatyczne generowanie napisów Generuj napisy w kilka sekund z dokładnym czasem, przejrzystym formatowaniem i opcjami eksportu, takimi jak SRT, VTT lub napisy wtopione. ### Profesjonalny dubbing i lektorzy AI Wybierz naturalne głosy AI i twórz realistyczny dubbing w kilka sekund, aby móc publikować wielojęzyczne filmy bez konieczności korzystania ze studia. ### Wykrywanie wielu mówców dla zwiększenia dokładności [Agent tłumaczenia mediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat automatycznie rozdziela mówców, aby zapewnić spójność napisów, scenariuszy i dubbingu, nawet w przypadku złożonych konwersacji. ### Podgląd na żywo i edytor współpracy Przeglądaj tłumaczenia z podglądem na żywo lub skorzystaj z pomocy zweryfikowanych ekspertów z [Smartcat Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/), aby uzyskać specjalistyczną jakość – wszystko w jednym obszarze roboczym. ## Tłumacz więcej filmów, oszczędzając czas i pieniądze ### 95%+ ### Spójna jakość marki Agenci AI uczą się Twojej terminologii i głosu marki, doskonaląc się z każdą edycją. ### 400% ### Szybszy czas realizacji Zautomatyzowane procesy oparte na sztucznej inteligencji skracają typową sekwencję tworzenia, tłumaczenia, weryfikacji i publikacji do jednego przepływu pracy. ### 10-krotność ### Więcej treści Skaluj globalne treści bez zwiększania zatrudnienia, kosztów czy złożoności operacyjnej. ### Jedna platforma ### Twórz globalne treści wideo za pomocą agentów AI Automatycznie tłumacz, dodawaj napisy i dubbinguj filmy za pomocą [agenta tłumaczenia multimediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat, aby Twój zespół mógł publikować treści w dowolnym języku w ciągu kilku minut. ![Twórz globalne treści wideo dzięki agentom AI Media](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17254863036201723732197008Tab_image.webp) - [Przetłumacz wideo teraz](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-video-translation) ### Podgląd na żywo ### Dopracuj swoje przetłumaczone napisy dzięki podglądowi na żywo w edytorze napisów Szybciej edytuj i dopracowuj napisy dzięki przejrzystemu interfejsowi oraz podglądowi wideo w czasie rzeczywistym w edytorze Smartcat. ![Dopracowuj napisy dzięki podglądowi na żywo w edytorze Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Edytuj swoje tłumaczenia napisów](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-video-translation) ### Dubbing AI ### Dodaj profesjonalny dubbing AI w kilka sekund Generuj naturalnie brzmiące, zgodne z marką lektorskie nagrania głosowe w mgnieniu oka dzięki konfigurowalnym głosom AI. ![Dodaj profesjonalny dubbing AI w kilka sekund](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Dodaj dubbing AI do swoich filmów](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-video-translation) ### Napisy wtopione w obraz ### Pobieraj filmy z automatycznie wtopionymi napisami Uzyskaj w pełni przetłumaczone filmy z idealnie zsynchronizowanymi napisami wtopionymi w obraz w ramach jednego procesu dzięki [Agentowi Tłumaczenia Mediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat. ![Po prostu prześlij pliki wideo i pobierz je ponownie z automatycznie wgranymi napisami](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Przetłumacz z wtopionymi napisami](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-video-translation) ### Współpraca ### Współpracuj z ekspertami w danej dziedzinie Zaproś członków swojego zespołu lub innych [sprawdzonych ekspertów](https://www.smartcat.com/marketplace/) w dowolnym momencie, aby przejrzeli i dopracowali tłumaczenia treści o kluczowym znaczeniu. Nieograniczona liczba stanowisk użytkowników w Smartcat umożliwia niekończącą się współpracę. ![Współpracuj z wyspecjalizowanymi lingwistami](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Zacznij współpracę przy tłumaczeniach już dziś](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-video-translation) ## Globalny lider w dziedzinie tłumaczeń wideo opartych na sztucznej inteligencji ### 9.6/10 łatwość konfiguracji ### 9.3/10 łatwość obsługi ### 1,000+ globalni klienci korporacyjni ### 20% z listy Fortune 500 ## Najlepszy wybór AI do szkoleń pracowników Firma Training Industry uznała Smartcat za [wiodącego dostawcę rozwiązań AI](https://trainingindustry.com/top-training-companies/artificial-intelligence/top-ai-in-training-companies/), oferującego oparte na sztucznej inteligencji narzędzia do tworzenia szkoleń wideo, które usprawniają proces uczenia się oraz optymalizują tworzenie, dostarczanie i analizę treści, aby sprostać potrzebom organizacji. - [Uzyskaj dostęp do pełnej listy Training Industry](https://trainingindustry.com/top-training-companies/artificial-intelligence/top-ai-in-training-companies/) Tłumacz treści wideo w kilka minut za pomocą agentów AI - [Umów się na spersonalizowane demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_video-translation) ## Przewodniki i zasoby dotyczące agentów AI ### Dodaj przetłumaczone napisy do filmu: oto jak to zrobić! Dowiedz się, jak płynnie zintegrować tłumaczenie napisów z procesem edycji wideo. Czytaj więcej ### Jak przetłumaczyć plik SRT Poznaj podstawy i dowiedz się, jak tłumaczyć pliki SRT za pomocą Smartcat Media Translation Agent. Dowiedz się więcej ### Czym są agenci AI? Poznaj inteligentnych, zorientowanych na zadania agentów AI, którzy współpracują z Twoim zespołem. Czytaj więcej ## Prawdziwe historie transformacji AI w globalnych przedsiębiorstwach ### 400% ### Szybszy czas realizacji Zobacz, jak firma Smith+Nephew poprawiła wydajność szerokiego zakresu procesów wideo, w tym czterokrotnie przyspieszając wprowadzenie produktów na rynek. - [Przeczytaj studium przypadku](https://pl.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 30% ### Więcej wyników tłumaczenia Dowiedz się, jak Wunderman Thompson wykorzystuje Smartcat do tworzenia o 30% większej ilości globalnych treści przy tym samym budżecie. - [Przeczytaj studium przypadku](https://pl.smartcat.com/cases/wunderman-thompson/) ### 50% ### Wyższa wydajność za połowę kosztów Dowiedz się, jak expondo obniżyło o połowę swoje globalne koszty produkcji treści, jednocześnie zwiększając produktywność o 50%. - [Przeczytaj studium przypadku](https://pl.smartcat.com/cases/expondo/) ## Tłumacz i dodawaj różne funkcje wideo i audio Błyskawicznie tłumacz zawartość ponad 80 typów plików, w tym szeroką gamę formatów multimedialnych: ### Tłumacz napisów wideo Automatycznie tłumacz i synchronizuj napisy do filmów w wielu językach. ### Dubbing wideo z wykorzystaniem AI Twórz wielojęzyczne treści wideo dzięki precyzyjnemu dubbingowi opartemu na sztucznej inteligencji. ### Twórca filmów szkoleniowych Z łatwością twórz filmy szkoleniowe od podstaw, korzystając z narzędzi opartych na sztucznej inteligencji. ### Tłumacz audio AI Płynnie tłumacz treści audio dzięki transkrypcji i tłumaczeniu wspieranym przez sztuczną inteligencję. ### Tłumacz lektorski Tłumacz i generuj lektora do filmów, uzyskując naturalnie brzmiące rezultaty. ### Dubbing głosowy AI Dostarczaj wysokiej jakości wielojęzyczny dubbing głosowy przy użyciu zaawansowanej technologii AI. Szybkie i dokładne tłumaczenie wideo z wykorzystaniem agentów AI Twórz globalne treści wideo zgodne z marką dzięki przepływowi pracy [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) od Smartcat. - [Zacznij tłumaczyć już dziś](https://www.smartcat.com/sign-up/?from_video-translation) - [Umów się na prezentację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_video-translation) ## Poznaj swoich cyfrowych współpracowników do tworzenia globalnych treści medialnych Prześlij pliki audio, wideo lub napisy i uzyskaj wysokiej jakości wygenerowane treści w ponad 280 językach. ### Tłumacz MP4 ### Tłumacz MP3 ### Tłumacz plików MOV ### Tłumacz plików SRT ### Tłumacz VTT ### Tłumacz plików WAV ## Przetłumacz swój film na dowolny język Przetłumacz dowolne treści wideo na ponad 280 języków, aby dotrzeć do wszystkich odbiorców na całym świecie dzięki [Agentowi Tłumaczenia Mediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat. ### Tłumacz wideo AI z angielskiego na hiszpański ### Tłumacz wideo z angielskiego na francuski oparty na sztucznej inteligencji ### Tłumacz wideo AI z angielskiego na niemiecki ### Tłumacz wideo AI z angielskiego na chiński ### Tłumacz wideo AI z angielskiego na japoński Pamięć tłumaczeniowa i sugestie AI pomagają mi pracować szybciej. Zazwyczaj zachowują formatowanie dokumentu, co oszczędza mi czas. Hika T., tłumaczka niezależna 29 czerwca 2026 r. Uważam, że Smartcat jest łatwy w użyciu i pomaga mi znaleźć potrzebne zasoby. Początkowa konfiguracja była również łatwa… pomaga w tłumaczeniu, gdy nie ma dostępnego rodzimego użytkownika języka. Zweryfikowany użytkownik z branży IT i usług, duże przedsiębiorstwo 9 czerwca 2026 r. „Smartcat jest intuicyjny i łatwy w obsłudze, łącząc narzędzia CAT, zarządzanie projektami i współpracę na jednej platformie… projekty wydają się bardziej usprawnione od początku do końca.” Tiago M., tłumacz 21 kwietnia 2026 r. ## Często Zadawane Pytania ### Jak przetłumaczyć wideo za pomocą sztucznej inteligencji w Smartcat? Tłumaczenie wideo z wykorzystaniem AI w Smartcat korzysta z agentów AI wspieranych przez ekspertów, aby w pełni zautomatyzować lokalizację Twoich treści wideo. [Agent tłumaczenia mediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat tłumaczy treści mówione w plikach audio i wideo na wiele języków. Wyniki obejmują napisy lub lektora wygenerowanego przez sztuczną inteligencję, w zależności od Twoich potrzeb. Wystarczy przesłać film, wybrać język źródłowy i docelowy, a resztą zajmie się agent AI, wykorzystując zaawansowane duże modele językowe oraz technologie klonowania głosu. Technologia AI Smartcat zapewnia wysokiej jakości, spójne z marką rezultaty, ucząc się na podstawie wkładu i preferencji Twojego zespołu. Możesz przeglądać i edytować każdy element, transkrypcje, napisy oraz dubbing bezpośrednio na platformie Smartcat, zapewniając szybkość i precyzję bez uszczerbku dla przekazu. Tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji pozwala tworzyć wielojęzyczne filmy, które zachowują oryginalny ton i zamysł, pomagając w lokalizacji treści dla szerszego grona odbiorców. ### Czy tłumaczenia treści wideo generowane przez sztuczną inteligencję są wysokiej jakości? Tak, [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) od Smartcat jest w stanie przygotować tłumaczenia z 95% dokładnością już za pierwszym razem. Możesz edytować transkrypcje, napisy i tłumaczenia tworzone przez agenta w jego edytorze wizualnym oraz poprosić profesjonalnych recenzentów z Twojego zespołu lub z [Smartcat Marketplace](https://pl.smartcat.com/marketplace/) o sprawdzenie jakości i spójności wyników pracy AI. Sztuczna inteligencja Smartcat uczy się na podstawie Twoich edycji, dzięki czemu przy kolejnym tłumaczeniu treści jej wyniki będą jeszcze lepsze i bardziej dopasowane do głosu Twojej marki. Krajobraz takich technologii przeszedł rewolucyjną transformację dzięki sztucznej inteligencji, co zaowocowało zwiększoną dokładnością, wydajnością i dostępnością. Algorytmy głębokiego uczenia wyprzedziły konwencjonalne metody, osiągając poziomy dokładności zbliżone do ludzkich umiejętności.[1] ### Jak działa tłumaczenie wideo z wykorzystaniem sztucznej inteligencji? Tłumaczenie filmów przy użyciu sztucznej inteligencji za pomocą internetowego translatora wideo, takiego jak [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) firmy Smartcat, wykorzystuje zaawansowane algorytmy, które analizują dźwięk i tekst oryginalnego filmu. Agent AI następnie tłumaczy treść na wybrane języki, zachowując ton i intencje mówcy. Agent Tłumaczeń Multimedialnych Smartcat generuje również napisy i synchronizuje je z wideo, zapewniając dokładny i naturalny rezultat, który pomaga przełamywać bariery językowe podczas wchodzenia na rynki globalne. ### Czy łatwo można zintegrować Smartcat z oprogramowaniem do edycji wideo? Smartcat oferuje bezproblemowe [opcje integracji](https://pl.smartcat.com/integrations/), co ułatwia włączenie tłumaczenia do procesu edycji wideo. [Agent tłumaczenia mediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat został zaprojektowany tak, aby można go było łatwo osadzić w stosach technologicznych, a zespoły programistyczne mogą korzystać z interfejsu API Smartcat w celu tworzenia niestandardowych rozwiązań integracyjnych. ### Czy Smartcat obsługuje dubbing wideo? [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) firmy Smartcat zapewnia pełny, kompleksowy proces dubbingu AI, umożliwiając tłumaczenie i dubbing treści wideo w czasie rzeczywistym, z podglądem na żywo, aby zobaczyć wyrenderowany dubbing w akcji na etapie weryfikacji, co pozwala na szybką, łatwą analizę i dalszą edycję. Zastosowania obejmują wielojęzyczne filmy dla [marketingu](https://www.smartcat.com/ai-agents/ai-content-marketing/), [sprzedaży](https://www.smartcat.com/ai-agents/sales-enablement/), [produktu](https://www.smartcat.com/product-localization/) i [zespołów ds. szkoleń i rozwoju](https://www.smartcat.com/ai-agents/elearning-software/), a także filmy na YouTube o jakości korporacyjnej. ### Jak bezpieczne są moje dane podczas tłumaczenia treści wideo? Smartcat traktuje priorytetowo [bezpieczeństwo danych](https://pl.smartcat.com/security/) i stosuje zaawansowane protokoły szyfrowania, aby chronić Twoje treści wideo na każdym etapie procesu. Poważnie podchodzimy do naszych środków bezpieczeństwa, aby zapewnić pełną ochronę Twoich danych. ### Czy Smartcat potrafi wykryć i obsłużyć wielu mówców w moim nagraniu wideo? Tak, [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) od Smartcat wykorzystuje wykrywanie wielu mówców, aby segmentować dźwięk według osoby mówiącej i tworzyć dokładne, opatrzone kodem czasowym napisy dla każdego głosu. Możesz je dopracować wraz ze swoimi recenzentami w czasie rzeczywistym, aby zapewnić przejrzystość dialogów każdego z mówców. Wykrywanie wielu mówców zapewnia dokładną segmentację napisów i utrzymuje precyzję, gdy kilka głosów nakłada się na siebie – jest to umiejętność, którą eksperci określają jako „niezwykle trudną”, a jednocześnie niezbędną w rzeczywistym tłumaczeniu mowy na mowę.[2] ### Jak dodać lektora wygenerowanego przez sztuczną inteligencję do filmu w Smartcat? Wystarczy przesłać wideo do [agenta tłumaczenia multimediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat, wybrać język docelowy oraz głos AI, a agent wygeneruje brzmiący naturalnie lektor, który odzwierciedla ton i tempo oryginalnego mówcy. Możesz również wybierać spośród wielu opcji głosowych. Aby dopracować rezultaty, dostępny jest edytor wideo z podglądem na żywo, który umożliwia edycję scenariusza lektorskiego i odsłuchanie dźwięku. Nie musisz korzystać z oddzielnych narzędzi ani szukać lektorów na własną rękę. ### Dlaczego warto wybrać Smartcat jako swojego tłumacza wideo AI? Smartcat to jedyna platforma, która łączy tworzenie treści, tłumaczenie i lokalizację, zautomatyzowane przez [wspieranych przez ekspertów agentów AI](https://pl.smartcat.com/ai-agents/), którzy nieustannie uczą się od Twojego zespołu i rozwijają wraz z Twoją firmą. Smartcat łączy tłumaczenie, napisy i dubbing AI w jeden zautomatyzowany przepływ pracy dzięki [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/). Agenci AI z czasem uczą się głosu Twojej marki i glosariusza, zapewniając spójność i zgodność. Co więcej, model cenowy i model stanowisk Smartcat oznaczają nieograniczoną liczbę przypadków użycia i członków zespołu, co jest idealnym rozwiązaniem do skalowania [lokalizacji wideo](https://www.smartcat.com/blog/video-localization/) w różnych działach. Współcześni konsumenci oczekują od firm oferowania dostępnych treści, zwłaszcza młodsze, cyfrowe pokolenia, które chętniej angażują się w relacje z markami stawiającymi na inkluzywność. Dzięki skalowalnemu dubbingowi opartemu na sztucznej inteligencji firmy mogą szybciej zaspokajać potrzeby w zakresie dostępności przy znacznie wyższym zwrocie z inwestycji. Z analiz branżowych wynika, że dubbing oparty na sztucznej inteligencji może kosztować zaledwie 10–30% kwoty tradycyjnych procesów opartych wyłącznie na pracy ludzi.[3] ### Czy mogę tłumaczyć filmy z urządzenia mobilnego? Oparta na chmurze platforma Smartcat działa na każdym urządzeniu z dostępem do Internetu. Możesz przesyłać, tłumaczyć, dodawać napisy i dubbingować filmy bezpośrednio ze swojego telefonu lub tabletu, dzięki czemu Twój zespół zachowuje elastyczność, a procesy tworzenia treści przebiegają płynnie, nawet w podróży. ### Jak mogę zyskać większą szybkość i wygodę dzięki tłumaczeniu wideo AI w Smartcat? Twórcom treści jeszcze nigdy nie było tak łatwo automatycznie tłumaczyć filmy na wiele języków. Wystarczy przesłać film i pobrać go w jednym z nawet 280 różnych języków, korzystając z [agenta tłumaczenia multimediów](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) Smartcat. Dzięki radzeniu sobie ze złożonością i dużą skalą, [agenci AI zwiększają produktywność](https://www.smartcat.com/blog/making-work-more-human-with-ai/) i uwalniają czas ludziom, aby mogli oni angażować się w zadania wymagające inteligencji emocjonalnej, takie jak coaching, współpraca i rozwiązywanie złożonych problemów. Niedawny panel w Middlebury Institute podkreślił, że narzędzia oparte na sztucznej inteligencji są już wykorzystywane do generowania transkrypcji, wyodrębniania słów kluczowych oraz synchronizacji głosu, i przewidywał, że staną się one standardem w tworzeniu napisów i dubbingu w treściach edukacyjnych i korporacyjnych.[4] ## Źródła - Martin, E. J. (9 lutego 2024 r.). *Stan sztucznej inteligencji w branży technologii mowy w 2024 roku: AI rewolucjonizuje tłumaczenia, dubbing i napisy*. Magazyn Speech Technology.[https://www.speechtechmag.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=162533](https://www.speechtechmag.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=162533) - Zespół redakcyjny MIT Technology Review. Nowy system tłumaczeń AI dla słuchawek klonuje jednocześnie wiele głosów.. MIT Technology Review, 9 maja 2025 r. [https://www.technologyreview.com/2025/05/09/1116215/a-new-ai-translation-system-for-headphones-clones-multiple-voices-simultaneously/](https://www.technologyreview.com/2025/05/09/1116215/a-new-ai-translation-system-for-headphones-clones-multiple-voices-simultaneously/). - Slator. „Tłumaczenie podcastów i filmów własnym głosem jest możliwe dzięki Translated..” Slator, 2023.[https://slator.com/translating-podcasts-videos-in-your-own-voice-is-possible-thanks-to-translated/](https://slator.com/translating-podcasts-videos-in-your-own-voice-is-possible-thanks-to-translated/). - Abukins, S. (18 grudnia 2024 r.). *Osiem kluczowych wniosków z „AI a przyszłość tłumaczeń pisemnych i ustnych”.* Middlebury Institute of International Studies at Monterey. [https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation](https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation)