--- title: Rozwiązanie tłumaczeniowe – Smartcat AI dla globalnych przedsiębiorstw description: Szybciej wejdź na rynek dzięki wysokiej jakości tłumaczeniom AI i największemu w branży rynkowi lingwistycznemu. canonical: https://pl.smartcat.com/why-smartcat/ language: pl updated: 2026-07-30 --- # Rozwiązanie tłumaczeniowe – Smartcat AI dla globalnych przedsiębiorstw ## Rozwiązanie do tłumaczeń – szybciej wprowadź produkt na rynek dzięki Smartcat Dzięki wysokiej jakości kontekstowym tłumaczeniom AI, usprawnionym procesom współpracy oraz intuicyjnemu interfejsowi użytkownika, globalne przedsiębiorstwa mogą szybciej wprowadzać swoje produkty na rynek. - [Zobacz prezentację produktu](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-why-smartcat) ## Najprostszy i najskuteczniejszy sposób, aby firmy stały się dziś wielojęzyczne Smartcat nie zajmuje się tylko tłumaczeniami w stylu Tłumacza Google – zapewnia sukces na arenie międzynarodowej, dostarczając pełen zestaw rozwiązań w jednym, pozwalającym szybko uzyskać wysokiej jakości tłumaczenia. ## Dlaczego ludzie kochają Smartcat Wśród wielu powodów, dla których użytkownicy cenią sobie platformę tłumaczeniową Smartcat, oto najważniejsze z nich: ### Prosty i intuicyjny interfejs użytkownika Platforma jest prosta i intuicyjna, dzięki czemu każdy w Twojej firmie może od razu zacząć z niej korzystać. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1720704821493Home-page_Why-Smartcat.webp) ### Nieograniczona liczba użytkowników Możesz zaprosić do swoich projektów dowolną liczbę współpracowników – członków zespołu, tłumaczy, agencje itp. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721034976636image-container.webp) ### Tłumaczenie SI Uzyskaj kontekstowe, niezwykle precyzyjne tłumaczenia AI z unikalnymi rezultatami dla Twojej marki. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1719931896623Translation-by-GPT-4_why-Smartcat.webp) ### Dobór lingwistów metodą najlepszego dopasowania z wykorzystaniem AI Smartcat korzysta z dopasowywania sztucznej inteligencji, aby znaleźć najlepszych lingwistów spośród ponad 500 000 specjalistów językowych. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210350889894.webp) ### Ujednolicona platforma zakupowa Ograniczyliśmy także biurokrację, płacąc wszystkim dostawcom jedną fakturą i jedną umową. ![Inteligentny kot](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210351436365.webp) Dzięki Smartcat udało nam się co najmniej podwoić produktywność naszego zespołu. Automatyzacja znacząco pomogła naszemu zespołowi wydawniczemu: trudno jest oszacować czas, jaki zaoszczędziliśmy na wymianie plików. Julia Emga Szef działu tłumaczeń w expondo - [Poznaj studium przypadku →](https://www.smartcat.com/blog/expondo-case-study/) ## Pomagamy firmom w globalnej ekspansji Rozwijaj swój biznes, korzystając z zaawansowanej technologii w połączeniu z ludzką wiedzą ### 80% ### obniżenie kosztów tłumaczeń Wykorzystaj potencjał oszczędności budżetowych, jaki daje połączenie tłumaczenia AI z pracą ludzi, co pozwoli Ci efektywniej zarządzać budżetem. ### 27% ### mniej czasu poświęconego na tłumaczenia Wykorzystaj ponownie wielojęzyczne treści ze swoich pamięci tłumaczeniowych i korzystaj z generatywnej sztucznej inteligencji o jakości zbliżonej do ludzkiej ### 3x ### szybkość wprowadzenia na rynek Skróć czas realizacji projektów z tygodni i miesięcy do zaledwie kilku dni dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy ## Witamy w przetwornikach Studium przypadku Po tym, jak firma Welcome Pickups zaczęła korzystać ze Smartcat, skróciła swoje procesy tłumaczeniowe o połowę, oszczędzając ponad 30 000 dolarów w ciągu zaledwie trzech kwartałów. Ich rezerwacje ze zlokalizowanych stron docelowych również wzrosły o 66% w porównaniu z poziomami sprzed pandemii, co przełożyło się na 2% wzrost całkowitych przychodów firmy. W 2023 roku firma rozpocznie tłumaczenie na języki drugiego rzędu (Tier 2) przy użyciu platformy Smartcat. - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/blog/welcome-pickups-case-study/) ### 9.6/10 dla ułatwienia konfiguracji ### 9.2/10 łatwość obsługi ### 1,000+ globalni klienci korporacyjni ### 20% z listy Fortune 500 ## Co wyróżnia Smartcat? Smartcat zrewolucjonizował branżę tłumaczeniową, wykorzystując tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji z adaptacyjnym uczeniem się oraz procesy pracy angażujące ludzi, co pozwala ograniczyć straty i sprawia, że Twój budżet wystarcza na więcej i szybciej. ## Sztywny budżet nie pozwala na zwiększenie skali Trójkąt Niezrealizowanej Wartości: Jak zapłacić za zwiększony popyt, jeśli Twój budżet napotyka barierę? Większość firm idzie na kompromis w kwestii jakości i/lub wolumenu. ## Nie obcinaj budżetu, ograniczaj marnotrawstwo Nie ma potrzeby zmniejszania wolumenów ani poświęcania jakości, jeśli masz zautomatyzowany i adaptacyjny przepływ pracy, który obejmuje współpracę ludzi i algorytmów. Skorzystaj z naszego kalkulatora oszczędności poniżej, aby oszacować, ile możesz zaoszczędzić dzięki Smartcat. ## Smartcat to miejsce dla wszystkich członków Twojego zespołu Zaproś swój zespół do przyłączenia się i spraw, aby Twoja firma stała się odnoszącą sukcesy firmą wielojęzyczną. „Smartcat jest intuicyjny i łatwy w obsłudze, łącząc narzędzia CAT, zarządzanie projektami i współpracę na jednej platformie… projekty wydają się bardziej usprawnione od początku do końca.” Tiago M., tłumacz 21 kwietnia 2026 r. Okazało się to przełomowe, jeśli chodzi o naszą zdolność do szybkiego tworzenia kampanii oraz ich lokalizacji i tłumaczenia na wszystkich rynkach, na których działamy. Udało nam się zintegrować bezpośrednio z naszym dostawcą usług e-mail (ESP). Zweryfikowany użytkownik z branży żywności i napojów, średniej wielkości przedsiębiorstwo 17 czerwca 2026 Uważam, że Smartcat jest łatwy w użyciu i pomaga mi znaleźć potrzebne zasoby. Początkowa konfiguracja była również łatwa… pomaga w tłumaczeniu, gdy nie ma dostępnego rodzimego użytkownika języka. Zweryfikowany użytkownik z branży IT i usług, duże przedsiębiorstwo 9 czerwca 2026 r. Urzeczywistnij swoje globalne cele ekspansji dzięki Smartcat - [Zarejestruj się teraz](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-why-smartcat)