--- title: Wtyczka WordPress do tłumaczenia ciągów znaków | Integracja Smartcat description: Połącz swoją witrynę WordPress z Smartcat, aby zapewnić płynne tłumaczenie ciągów znaków. Zautomatyzuj wielojęzyczne procesy tworzenia treści dzięki integracji naszej wtyczki WPML. canonical: https://pl.smartcat.com/wordpress-translate-plugin/string-translation/ language: pl updated: 2026-04-19 --- # Wtyczka WordPress do tłumaczenia ciągów znaków | Integracja Smartcat ## Wtyczka WordPress do tłumaczenia ciągów znaków | Integracja Smartcat Połącz swoją witrynę WordPress z Smartcat, aby uzyskać płynne, zautomatyzowane tłumaczenie ciągów znaków. Przyspiesz przepływ pracy nad treściami wielojęzycznymi dzięki naszej integracji z wtyczką WPML. - [Zarezerwuj prezentację](https://pl.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b) - [Zarejestruj się za darmo](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b) ## Jak korzystać z wtyczki WordPress do tłumaczenia ciągów znaków za pomocą Smartcat Odkryj płynne wielojęzyczne doświadczenia dla swojej witryny WordPress. Integracja Smartcat z WPML automatyzuje tłumaczenie ciągów znaków, przyspiesza proces lokalizacji i zapewnia wysoką jakość na dużą skalę. ## Czym jest wtyczka do tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie? Wtyczka do tłumaczenia ciągów znaków WordPress umożliwia tłumaczenie wszystkich ciągów tekstowych w witrynie — w tym motywów, wtyczek i elementów interfejsu użytkownika — na dowolny język. Jest to niezbędne do zapewnienia spójnego, zlokalizowanego doświadczenia globalnej publiczności. Dzięki Smartcat możesz zautomatyzować i zarządzać wszystkimi tłumaczeniami ciągów znaków wtyczek WordPress w jednym miejscu. ### 90%+ ### Oszczędność kosztów Obniż koszty tłumaczenia o ponad 90% dzięki zautomatyzowanym procesom tłumaczenia ciągów znaków WordPress firmy Smartcat. ### 50% ### Szybsze uruchomienie Przyspiesz uruchomienie wielojęzycznej witryny WordPress o 50% dzięki automatyzacji opartej na sztucznej inteligencji. ### 100% ### Automatyzacja przepływu pracy Zautomatyzuj każdy etap procesu tłumaczenia ciągów znaków w WordPress, aby uzyskać pełną wydajność i kontrolę. „Integracja Smartcat z WPML sprawiła, że zarządzanie i automatyzacja tłumaczeń ciągów znaków w WordPressie stało się niezwykle proste. Teraz uruchamianie naszych globalnych stron internetowych przebiega szybciej i jest bardziej opłacalne”. Claire Delouis Dyrektor ds. innowacji edukacyjnych i szkoleń cyfrowych, Clarins - [Zapoznaj się z analizą przypadku →](https://www.smartcat.com/cases/clarins/) ## Dlaczego warto zintegrować Smartcat z WPML w celu tłumaczenia ciągów znaków? Zintegruj Smartcat ze swoją witryną WordPress obsługującą WPML, aby zautomatyzować tłumaczenie ciągów znaków, wykorzystać przepływy pracy oparte na sztucznej inteligencji i współpracować z globalnym zespołem. Ciesz się płynną synchronizacją treści, aktualizacjami w czasie rzeczywistym i dostępem do ekspertów językowych — wszystko na jednej platformie. ### Automatyczne tłumaczenie ciągów znaków ### Zautomatyzuj tłumaczenie ciągów znaków w WordPressie Zautomatyzuj tłumaczenie każdego ciągu znaków WordPress — wtyczki, motywu lub interfejsu użytkownika — bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego. ![Zautomatyzuj tłumaczenie ciągów znaków w WordPressie](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Zacznij tłumaczyć już teraz](https://smartcat.com/sign-up?main-cta-website-translator) ### Automatyzacja przepływu pracy ### Zautomatyzuj proces tłumaczenia Zautomatyzuj każdy etap — od ekstrakcji ciągów znaków po publikację — oszczędzając czas i ograniczając nakład pracy ręcznej. ![Zautomatyzuj proces tłumaczenia](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp) - [Zacznij już dziś](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-website-translator) ### Tłumaczenie wspólne ### Współpraca przy tłumaczeniach Zapraszaj nieograniczoną liczbę użytkowników do przeglądania, edytowania i zatwierdzania tłumaczeń pod kątem jakości i spójności. ![Współpraca przy tłumaczeniach](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-website-translator) ### Jakość oparta na sztucznej inteligencji ### Jakość i spójność sztucznej inteligencji Wykorzystaj sztuczną inteligencję i pamięć tłumaczeniową, aby uzyskać spójne, wysokiej jakości tłumaczenia w całej witrynie WordPress. ![Jakość i spójność sztucznej inteligencji](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Rozpocznij](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-website-translator) ### Dostęp do rynku ### Dostęp do ekspertów językowych Zatrudnij sprawdzonych lingwistów i agencje z [Smartcat Marketplace](https://pl.smartcat.com/marketplace/), aby uzyskać profesjonalną weryfikację i edycję tekstu. ![Dostęp do ekspertów językowych](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Zatrudnij eksperta ds. recenzji](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-website-translator) ## Krok po kroku: Konfiguracja wtyczki Smartcat WordPress String Translation Plugin - **Wymagania wstępne:** Zainstaluj WPML i załóż bezpłatne konto Smartcat. - **Zainstaluj wtyczkę Smartcat:** Dodaj integrację Smartcat WPML do swojej witryny WordPress. - **Skonfiguruj integrację:** Połącz swoją witrynę WordPress z Smartcat za pomocą kilku kliknięć. - **Wybierz dostawców tłumaczeń:** Wybierz swój wewnętrzny zespół, [Marketplace](https://pl.smartcat.com/marketplace/) lub tłumaczenie maszynowe. - **Zarządzaj przepływem pracy:** Skonfiguruj etapy tłumaczenia, edycji i korekty w celu kontroli jakości. - **Opublikuj:** Natychmiast przesyłaj przetłumaczone ciągi znaków do swojej witryny WordPress. ### Najważniejsze cechy integracji Smartcat z WPML - **Automatyczna synchronizacja treści:** Aktualizuj ciągi znaków WordPress we wszystkich językach. - **Ponowne wykorzystanie pamięci tłumaczeniowej:** Oszczędzaj czas i koszty, ponownie wykorzystując poprzednie tłumaczenia. - **Wielostopniowe procesy pracy:** Skonfiguruj tłumaczenie, edycję i korektę w celu zapewnienia jakości. - **Narzędzia do współpracy:** Współpracuj ze swoim globalnym zespołem w czasie rzeczywistym. - **Dostęp do rynku:** Natychmiast zatrudniaj ekspertów językowych i agencje. - **Automatyczne płatności i śledzenie:** Zarządzaj płatnościami i monitoruj postępy na jednej platformie. ### Korzyści wynikające z używania Smartcat do tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie - **Oszczędność czasu:** Automatyzacja powtarzalnych zadań i przyspieszenie realizacji projektów. - **Redukcja kosztów:** Wykorzystanie tłumaczenia maszynowego i postedycji w celu uzyskania maksymalnej wydajności. - **Zapewnienie jakości:** Współpraca z redaktorami i korektorami w celu uzyskania bezbłędnych wyników. - **Łatwa skalowalność:** Obsługuj rosnącą ilość treści wielojęzycznych bez dodatkowych kosztów. ## Jak zarejestrować i przetłumaczyć nowe ciągi znaków w WordPressie Zarejestruj nowe ciągi znaków w WordPressie za pomocą modułu tłumaczenia ciągów znaków WPML. Po zarejestrowaniu Smartcat automatycznie wykrywa i importuje nowe ciągi znaków do tłumaczenia. Zarządzaj, tłumacz i publikuj nowe treści natychmiast — bez konieczności ręcznego kopiowania i wklejania. ### Wtyczka do tłumaczenia WordPress Łatwo tłumacz treści WordPress dzięki płynnej integracji z WPML. ### Wtyczka tłumaczeniowa Zendesk Natychmiastowe tłumaczenie zgłoszeń do pomocy technicznej Zendesk w celu zapewnienia globalnej obsługi klienta. ### Wtyczka tłumaczeniowa Wix Łatwo tłumacz strony internetowe Wix i zarządzaj treściami wielojęzycznymi. ### Wtyczka Contentful do tłumaczenia treści Usprawnij tłumaczenia Contentful dzięki zautomatyzowanym procesom roboczym. ### Wtyczka tłumaczeniowa Akeneo Szybkie i dokładne tłumaczenie informacji o produktach w Akeneo. ### Wtyczka tłumaczeniowa Drupal Uprość zarządzanie tłumaczeniami stron internetowych Drupal dzięki automatyzacji. ### Wtyczka Ghost Translation Łatwo tłumacz treści Ghost dla odbiorców na całym świecie. ### Wtyczka tłumaczeniowa Unbounce Łatwe tłumaczenie i lokalizacja stron docelowych Unbounce. ### Wtyczka tłumaczeniowa Instapage Łatwo tłumacz strony docelowe Instapage na potrzeby globalnych kampanii. ### Wtyczka tłumaczeniowa Weebly Płynnie tłumacz strony internetowe Weebly i zarządzaj treściami wielojęzycznymi. ### Wtyczka tłumaczeniowa Squarespace Tłumacz strony internetowe Squarespace w sposób wydajny, zachowując integralność projektu. ### Wtyczka tłumaczeniowa Webflow Płynnie tłumacz strony internetowe Webflow, aby dotrzeć do odbiorców na całym świecie. ### Wtyczka do tłumaczenia stron docelowych Szybko tłumacz strony Lander, aby ulepszyć swoje globalne kampanie. ### Wtyczka tłumaczeniowa Framer Łatwo tłumacz strony internetowe Framer dla wielojęzycznych odbiorców. ### Wtyczka tłumaczeniowa WooCommerce Łatwo lokalizuj sklepy WooCommerce na rynkach globalnych. ### Wtyczka tłumaczeniowa BigCommerce Przetłumacz sklepy BigCommerce, aby dotrzeć do klientów na całym świecie. ## Ceny i konfiguracja konta Zacznij od bezpłatnego konta Smartcat do tłumaczenia ciągów znaków w WordPress. Korzystaj z nieograniczonej liczby projektów, zautomatyzowanych procesów pracy i dostępu do tłumaczenia maszynowego. Opcje premium są dostępne dla zaawansowanych funkcji, zarządzania zespołem i dostępu do Marketplace. ### 9,6/10 dla łatwej integracji z WordPressem ### 9,2/10 do automatyzacji przepływu pracy ### Ponad 1000 Firmy lokalizują WordPress za pomocą Smartcat ### 20% z listy Fortune 500 korzysta z Smartcat Zacznij usprawniać proces lokalizacji już dziś Zautomatyzuj tłumaczenie ciągów znaków w WordPressie i z łatwością skaluj swoje wielojęzyczne treści. [Skontaktuj się z Smartcat](https://www.smartcat.com/book-a-demo/), aby rozpocząć. - [Zarezerwuj spersonalizowaną prezentację](https://pl.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator) ## Pomoc techniczna i rozwiązywanie problemów Potrzebujesz pomocy przy integracji wtyczki do tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie? Nasz zespół wsparcia jest do Twojej dyspozycji. Odwiedź naszą [stronę demonstracyjną](https://pl.smartcat.com/book-a-demo/) lub [skontaktuj się z Smartcat](https://www.smartcat.com/book-a-demo/), aby uzyskać fachową pomoc. Typowe problemy obejmują instalację wtyczki, konfigurację połączenia i konfigurację przepływu pracy — wszystkie można łatwo rozwiązać, korzystając z naszych szczegółowych instrukcji krok po kroku. ### 5 prostych kroków do przetłumaczenia Twojej strony internetowej Bretończyk ### Bretończyk Wybierz strony swojej witryny internetowej i języki docelowe. Tłumaczenie AI w kilka sekund **Agent AI firmy Smartcat tłumaczy** natychmiastowo ciągi znaków WordPress, zapewniając spójność komunikacji marki. **Przeglądaj, edytuj lub zapraszaj ekspertów** z [Marketplace](https://smartcat.com/marketplace/), aby uzyskać profesjonalną jakość. **Podgląd i publikacja** wielojęzycznej witryny WordPress — bez konieczności kodowania. Bretończyk - [Załóż darmowe konto próbne](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-website-translator) ## Koszt, czas i jakość nie powinny być przedmiotem kompromisu. Dzięki wtyczce Smartcat do tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie uzyskasz szybką, niedrogą i wysokiej jakości lokalizację — bez żadnych kompromisów. ### 400% ### Szybszy czas realizacji tłumaczenia osiągnięte przez Smith+Nephew po przejściu na Smartcat - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### Oszczędność kosztów dla Stanley Black & Decker, przy jednoczesnym podwyższeniu jakości - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31 godzin ### Oszczędność czasu pracy miesięcznie Dla działów marketingu i L&D firmy Babbel - [Przeczytaj studium przypadku](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ## Porozmawiaj z naszymi ekspertami ds. rozwiązań Odkryj, jak wtyczka Smartcat do tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie może zmienić proces lokalizacji. Umów się na spersonalizowane demo, aby zobaczyć ją w akcji. - [Zarezerwuj spersonalizowaną prezentację](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator) ## Często zadawane pytania ### Jak przetłumaczyć ciągi znaków wtyczki w WordPressie za pomocą Smartcat? Połącz swoją witrynę WordPress z obsługą WPML z platformą Smartcat. Wtyczka automatycznie wyodrębnia wszystkie ciągi znaków wtyczki do tłumaczenia. Możesz przydzielić tłumaczenia swojemu zespołowi, skorzystać z tłumaczenia maszynowego lub zatrudnić ekspertów z platformy Smartcat Marketplace. Po przetłumaczeniu ciągi znaków są natychmiast synchronizowane i publikowane z powrotem w witrynie WordPress. ### Czy mogę używać pamięci tłumaczeniowej do tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie? Tak. Pamięć tłumaczeniowa Smartcat automatycznie ponownie wykorzystuje wcześniej przetłumaczone ciągi znaków w całej witrynie WordPress, zapewniając spójność i obniżając koszty tłumaczenia. ### Jakie języki są obsługiwane przez integrację Smartcat z WordPressem? Smartcat obsługuje ponad 280 języków do tłumaczenia ciągów znaków WordPress, w tym wszystkie główne języki globalne i regionalne. Możesz zlokalizować swoją witrynę dla dowolnego rynku docelowego. ### Jak zarejestrować nowe ciągi znaków do tłumaczenia w WordPress? Użyj modułu tłumaczenia ciągów znaków WPML, aby zarejestrować nowe ciągi znaków. Smartcat automatycznie wykrywa i importuje te nowe ciągi znaków do tłumaczenia, dzięki czemu Twoje wielojęzyczne treści pozostają aktualne. ### Czy wtyczka Smartcat WordPress do tłumaczenia ciągów znaków jest darmowa? Smartcat oferuje bezpłatny plan tłumaczenia ciągów znaków w WordPressie, obejmujący nieograniczoną liczbę projektów i tłumaczenie maszynowe. Funkcje premium, takie jak zaawansowana automatyzacja przepływu pracy i dostęp do Marketplace, są dostępne w ramach płatnych planów. ## Źródła Bretończyk - *Badanie przeprowadzone wśród 8709 konsumentów w 29 krajach wykazało, że 76% z nich preferuje zakup produktów z informacjami w swoim własnym języku*. CSA Research. (b.d.). [https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language](https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language) - Linder, J. (b.d.). *Sztuczna inteligencja w statystykach branży tłumaczeniowej*. Sztuczna inteligencja w statystykach branży tłumaczeniowej Statystyki: Raport danych rynkowych 2025. [https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/](https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/) - *AI na rynku tłumaczeń językowych*. [Market.us](http://Market.us). (3 lutego 2025 r.). [https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/](https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/)