Szybko lokalizuj pliki SRT, VTT za pomocą naszej sztucznej inteligencji, która współpracuje z profesjonalnymi recenzentami. Uprość tłumaczenie napisów wideo i skutecznie docieraj do odbiorców na całym świecie.
100x
szybkość procesu
w porównaniu z konwencjonalnymi metodami
1/120
wymagana inwestycja
zapewnienie ponad 90% oszczędności ROI przy minimalnym czasie przeglądu
90%+
dokładność po wyjęciu z pudełka
Z ulepszeniami napędzanymi przez ciągłe opinie recenzentów
Smartcat upraszcza tłumaczenie napisów dla dowolnego wideo, umożliwiając szybką lokalizację w zaledwie czterech krokach.
Rozwiązanie Smartcat usprawniło naszą lokalizację napisów. Łączy w sobie szybkie tłumaczenie AI z eksperckim wkładem recenzenta, zapewniając, że nasze globalne treści zachowają swój odrębny głos.
”Poznaj studium przypadku →
Prześlij swoje pliki, wybierz parę językową i pozwól naszej sztucznej inteligencji szybko i dokładnie zarządzać tłumaczeniem napisów.
Nasza sztuczna inteligencja transkrybuje i tłumaczy pliki SRT z wysoką początkową dokładnością, stale ucząc się na podstawie opinii recenzentów w celu poprawy jakości.
Współpracuj z naszą sztuczną inteligencją i profesjonalnymi recenzentami, korzystając z podglądu na żywo i intuicyjnego edytora, aby dostosować napisy podczas pracy.
Po zakończeniu tłumaczenia można natychmiast pobrać plik SRT lub osadzić napisy bezpośrednio w filmie, aby uzyskać gotową do użycia zawartość.
Sztuczna inteligencja do szybkiej transkrypcji i tłumaczenia SRT
Nasza sztuczna inteligencja zapewnia szybkie i dokładne tłumaczenia napisów, dopasowane do harmonogramu treści.
Podgląd w czasie rzeczywistym podczas edycji napisów
Monitoruj aktualizacje tłumaczeń na żywo podczas dostosowywania napisów dzięki profesjonalnemu wglądowi recenzenta.
Scentralizowana zawartość na pulpicie nawigacyjnym recenzenta przedsiębiorstwa
Przechowuj wszystkie swoje projekty w jednym, bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu.
Smartcat oferuje różne plany, w tym bezpłatny poziom, umożliwiający tłumaczenie napisów i dostęp do podstawowych funkcji. Sprawdź nasze opcje cenowe, aby zlokalizować pliki SRT w ponad 280 językach.
Nasza sztuczna inteligencja usprawnia lokalizację plików SRT, dostosowując napisy do różnych języków i regionów, ucząc się na podstawie wcześniejszych projektów.
Tak, nasza platforma wyposażona jest w przyjazny dla użytkownika edytor, który pozwala dostosowywać i udoskonalać tłumaczenia napisów w czasie rzeczywistym dzięki profesjonalnym opiniom recenzentów w celu ciągłego doskonalenia.
Smartcat obsługuje dodatkowe formaty napisów, takie jak VTT i różne formaty wideo, takie jak MP4, MPEG, AVI i MOV, zapewniając płynną integrację z zasobami multimedialnymi.
Wraz z tłumaczeniem AI możesz zatrudnić profesjonalnych recenzentów z Smartcat's Marketplace. Dodatkowe usługi, takie jak dubbing AI, pomagają w pełni zlokalizować filmy.
Plik SRT to plik tekstowy zawierający napisy, w tym numery sekwencji, kody czasowe i tekst. Jego kompatybilność z wieloma odtwarzaczami wideo sprawia, że jest to standardowy wybór.
Utwórz plik SRT za pomocą edytora tekstu lub specjalistycznego oprogramowania, zapisz go z rozszerzeniem .srt i upewnij się, że pasuje do nazwy pliku wideo, aby większość odtwarzaczy multimedialnych mogła go automatycznie wykryć.
Edytuj plik SRT, zastępując tekst napisów tłumaczeniem, zachowując nienaruszone kody czasowe, lub skorzystaj z naszej platformy, aby zautomatyzować proces dzięki inteligentnemu tłumaczeniu AI.
Jeśli film zawiera osadzone napisy, użyj oprogramowania do wyodrębniania napisów, aby przekonwertować je do formatu SRT. Niektóre narzędzia pozwalają na bezpośredni eksport; inne mogą wymagać ręcznego dostosowania.
Sztuczna inteligencja Smartcat integruje silniki tłumaczeniowe z pamięciami tłumaczeniowymi i ciągłymi opiniami profesjonalnych recenzentów, aby dostarczać wysokiej jakości napisy, które z czasem ulegają poprawie.