Tłumaczenie JSON na Excel: zautomatyzowany przepływ pracy
Za pomocą Smartcat możesz konwertować pliki JSON do prostego formatu Excel, co ułatwia tłumaczenie. Platforma automatycznie analizuje pliki, wyodrębnia ciągi znaków umożliwiające tłumaczenie i chroni strukturę kodu.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Zaufały nam wiodące firmy zajmujące się oprogramowaniem i technologiami, zapewniając płynny przebieg prac lokalizacyjnych.
Usprawnij lokalizację oprogramowania dzięki lepszemu przepływowi pracy
100%
Integralność kodu
Chroń składnię i strukturę JSON. Platforma izoluje tekst do tłumaczenia, dzięki czemu Twój kod pozostaje nienaruszony i wolny od błędów.
90%
Mniej pracy ręcznej
Zautomatyzuj żmudny proces kopiowania ciągów znaków. Skróć czas poświęcany przez programistów na zadania związane z lokalizacją nawet o 90%.
50%
Niższe koszty inżynierii
Uwolnij swoich programistów od ręcznego przygotowywania tłumaczeń. Zainwestuj ponownie zasoby inżynieryjne w rozwój kluczowych produktów.
Lokalizuj swoją zawartość JSON na potrzeby dowolnego rynku globalnego
Dotrzyj do użytkowników na całym świecie, tłumacząc teksty oprogramowania na ponad 280 języków za pomocą pojedynczego, zautomatyzowanego przepływu pracy.
Kompleksowa platforma dla całego Twojego stosu lokalizacyjnego
dla uproszczenia konfiguracji
dla łatwości użytkowania
globalni klienci korporacyjni
klientów z listy Fortune 500
Gotowy na automatyzację analizy plików JSON?
Jak przetłumaczyć JSON na Excel w 5 krokach
Prosty proces tłumaczenia JSON
1
Krok 1: Prześlij plik JSON
2
Krok 2: Pozwól sztucznej inteligencji przeanalizować treść
3
Krok 3: Eksportuj ciągi do pliku Excel
4
Krok 4: Zaproś recenzentów do tłumaczenia
5
Krok 5: Importuj plik Excel i pobierz przetłumaczony plik JSON
Dostarczaj produkty zlokalizowane szybciej i bez kompromisów
400%
Szybszy czas realizacji tłumaczeń
Osiągnięty przez Smith+Nephew po przejściu na Smartcat.
70%
Oszczędność kosztów
Dla firmy Stanley Black & Decker, podnoszenie jakości i wydajności.
31 godzin
Miesięczna oszczędność czasu pracy
Dla działów marketingu oraz rozwoju i nauki (L&D) firmy Babbel.
Przetłumacz JSON na Excel w inteligentny sposób
Wyjdź poza ręczne przygotowywanie plików. Dzięki Smartcat możesz zautomatyzować proces tłumaczenia JSON do Excela, chronić swój kod i szybciej wprowadzać zlokalizowane produkty na rynek.
Często Zadawane Pytania
Jak przetłumaczyć JSON na Excel?
Za pomocą Smartcat możesz automatycznie przetłumaczyć JSON na Excel. Wystarczy przesłać plik JSON, a platforma go przeanalizuje i wyodrębni tylko ciągi tekstowe nadające się do przetłumaczenia. Następnie możesz pobrać te ciągi znaków w uporządkowanym pliku Excela i udostępnić je recenzentom.
Czy proces ten naruszy mój kod lub strukturę JSON?
Nie. Platforma została zaprojektowana w celu ochrony Twojego kodu. Identyfikuje i izoluje pary klucz-wartość do przetłumaczenia, gwarantując, że podstawowa składnia i struktura pliku JSON pozostaną nienaruszone i prawidłowe po zakończeniu procesu.
Czy potrafię obsługiwać złożone lub zagnieżdżone pliki JSON?
Tak, parser jest zbudowany tak, aby obsługiwać zarówno proste, jak i złożone zagnieżdżone struktury JSON. Inteligentnie nawiguje po pliku, aby wyodrębnić całą przetłumaczalną treść, niezależnie od jej szczegółowości i złożoności, dzięki czemu nie pominiesz żadnego ciągu znaków.
Jak zapisać tłumaczenia z powrotem w pliku JSON?
Gdy recenzenci uzupełnią tłumaczenia w pliku Excel, wystarczy, że prześlesz go z powrotem do Smartcat. Platforma automatycznie wstawia przetłumaczone ciągi znaków z powrotem do ich oryginalnych lokalizacji, generując nowy, w pełni przetłumaczony plik JSON dla każdego języka.
Czy mój zespół może pracować bez korzystania z programu Excel?
Absolutnie. Choć masz możliwość przetłumaczenia JSON na Excel, Twój zespół i recenzenci mogą również pracować bezpośrednio na platformie Smartcat. Internetowy edytor tłumaczeń wspomaganych komputerowo (CAT) oferuje widok obok siebie, pamięć tłumaczeniową i obsługę glosariusza, co pozwala na bardziej zintegrowane korzystanie z aplikacji.
A co z symbolami zastępczymi i zmiennymi w ciągach znaków?
Platforma rozpoznaje i chroni symbole zastępcze i zmienne w ciągach znaków. Są one wyświetlane w edytorze jako nieedytowalne znaczniki, co zapobiega przypadkowym zmianom i gwarantuje, że funkcjonalność aplikacji pozostanie nienaruszona po przetłumaczeniu.
Na ile języków mogę przetłumaczyć mój plik JSON?
Możesz tłumaczyć zawartość JSON na ponad 280 języków jednocześnie. Platforma zarządza całym procesem, umożliwiając wydajne generowanie wielu przetłumaczonych plików z jednego dokumentu źródłowego.
Czy istnieje sposób na zapewnienie spójności terminologii?
Tak. W Smartcat możesz tworzyć i zarządzać słownikami, aby definiować kluczowe terminy. System będzie następnie podpowiadał recenzentom, co pozwoli zagwarantować, że terminologia techniczna i marka będą stosowane spójnie we wszystkich tłumaczeniach.
Jak bezpieczne są moje dane w trakcie procesu tłumaczenia?
Smartcat jest zgodny z SOC 2 Type II i wykorzystuje kompleksowe szyfrowanie w celu ochrony danych. Dzięki szczegółowym kontrolom dostępu możesz zarządzać tym, kto widzi Twoje treści, co gwarantuje poufność danych Twojego projektu.
Czy Smartcat integruje się z narzędziami programistycznymi?
Tak, Smartcat oferuje szereg integracji, w tym zaawansowane API i połączenia z repozytoriami takimi jak GitHub. Dzięki temu można tworzyć ciągłe przepływy pracy lokalizacyjnej, automatyzując proces pobierania treści źródłowych i przesyłania tłumaczeń.
Czy mogę wypróbować funkcję JSON do Excela za darmo?
Tak, możesz się zarejestrować i zapoznać się ze wszystkimi funkcjami Smartcat. Przetestuj platformę, przesyłając plik JSON i przekonaj się, jak łatwo możesz przygotować go do tłumaczenia i przekonwertować do formatu Excel.