Smartcat pomaga agencjom rządowym na każdym szczeblu, od lokalnego po federalny, w jasnej komunikacji ze wszystkimi społecznościami. Uzyskaj szybkie, niezawodne i bezpieczne tłumaczenie tekstów rządowych na język hiszpański, aby mieć pewność, że Twoje ważne wiadomości będą dostępne dla każdego.

Zaufało nam 25% firm z listy Fortune 500 i wiodących organizacji, oferujących wysokiej jakości treści o zasięgu globalnym.
80%
Znaczne oszczędności kosztów środków publicznych
27%
Szybsze tłumaczenie w przypadku pilnych komunikatów
3x
Szybsze dotarcie do różnych grup językowych
100%
Całkowicie szyfrowana i bezpieczna platforma danych
1000
godzin zaoszczędzonych rocznie
Dzięki automatyzacji dokumentacji i płatności na rzecz ponad 50 ekspertów, funkcja zarządzania dostawcami Smartcat pozwoliła nam zaoszczędzić około 1000 godzin czasu administracyjnego rocznie.
Poznaj studium przypadku →
Peggy Liao
Menedżer programu dostępu językowego
Instytucjom świadczącym usługi publiczne często trudno jest tworzyć treści wielojęzyczne w wymaganym tempie. Dzięki sztucznej inteligencji Smartcat i sieci ponad 500 000 ekspertów-recenzentów każdy organ zarządzający może uzyskać szybkie i dokładne tłumaczenie na język hiszpański w ponad 280 językach, dzięki czemu żadna społeczność nie zostanie pominięta.
Unikaj niespójnej terminologii poprzez centralizację swoich działań. Smartcat zapewnia wsparcie sztucznej inteligencji w zakresie tłumaczeń, pamięci tłumaczeniowych i glosariuszy, aby zagwarantować precyzję każdego tłumaczenia na język hiszpański. Jest to niezwykle istotne w przypadku oficjalnych dokumentów, począwszy od tłumaczenia apostille z języka hiszpańskiego na angielski formularza rządowego (Floryda), aż po informację o tym, że „pożyczki te są finansowane przez rząd federalny” (tłumaczenie na hiszpański). Zadbaj o to, aby każda komunikacja była wolna od błędów.
Pamięć tłumaczeniowa i glosariusze są dla nas kluczowe. Dbają o to, aby nasze przetłumaczone komunikaty pisemne były zawsze spójne i profesjonalne.
”Poznaj studium przypadku →
Poruszanie się w procesie zamówień publicznych może stanowić przeszkodę. Dzięki sztucznej inteligencji Smartcat możesz błyskawicznie znaleźć eksperta tłumacza języka hiszpańskiego dla celów rządowych. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia na język hiszpański dokumentów prawnika rządowego, pomocy w napisaniu poradnika „Jak prowadzić interesy z rządem federalnym” w języku hiszpańskim, czy też przetłumaczenia zawiadomienia o zamknięciu rządu na język hiszpański, możesz zatrudnić i zapłacić wszystkim osobom na podstawie jednej prostej umowy. Za każdym razem pomagamy Ci znaleźć odpowiedniego specjalistę od tłumaczeń dokumentów rządowych z języka hiszpańskiego.
Smartcat działa jako system zamknięty, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych. Recenzenci pracują w obrębie platformy i nie mają możliwości pobierania plików. Nasz system jest zgodny ze standardem SOC II i w pełni szyfrowany, co zapewnia agencjom spokój ducha podczas przetwarzania poufnych informacji. To zabezpieczenie jest niezbędne, gdy zachodzi potrzeba tłumaczenia dokumentów urzędowych na język hiszpański lub opracowania poufnych raportów.
Kompleksowa przestrzeń robocza Smartcat umożliwia Twojemu zespołowi i zewnętrznym recenzentom efektywną współpracę. Zarządzaj swoimi projektami tłumaczeń rządowych od początku do końca dzięki potężnemu zestawowi narzędzi do zarządzania projektami, tworzenia treści wspomaganych sztuczną inteligencją i zarządzania dostawcami – wszystko w jednym miejscu.
Nasza platforma oferuje więcej niż tylko bezpośrednie tłumaczenie rządowe na język hiszpański. Agenci AI Smartcat uczą się na podstawie zmian wprowadzanych przez ekspertów. Pętla ta zapewnia, że złożone terminy — od „typu rządu w tłumaczeniu na język hiszpański” po niuanse polityczne, takie jak „rząd zdecentralizowany w tłumaczeniu na język hiszpański” lub nawet terminy historyczne z „dwóch traktatów o rządzie w tłumaczeniu na język hiszpański” — stają się z czasem coraz dokładniejsze. Nasz system poradzi sobie nawet z wrażliwymi frazami, takimi jak „tłumaczenie na hiszpański dotyczące wyłącznie białego rządu” lub „obalenie rządu – tłumaczenie na hiszpański” przy zachowaniu wymaganego kontekstu kulturowego i historycznego zapewnianego przez ekspertów.
Nawiąż kontakt z rozległą siecią ponad 500 000 profesjonalnych recenzentów. Dokładnie weryfikujemy umiejętności i doświadczenie każdego pracownika rządowego, który jest ekspertem w zakresie tłumaczeń z języka hiszpańskiego. Funkcja dopasowywania sztucznej inteligencji Smartcat pomoże Ci znaleźć idealną osobę do Twojego projektu, począwszy od przetłumaczenia tekstu rządu na język hiszpański, aż po lokalizację treści w konkretnym dialekcie.
Dzięki opartemu na sztucznej inteligencji systemowi sourcingu Smartcat znalezienie odpowiednich współpracowników staje się proste. Analizuje treść, umiejętności i wydajność, aby natychmiast połączyć nas z odpowiednimi recenzentami dla dowolnego projektu tłumaczeniowego.
”Smartcat obsługuje ponad 30 łączników i ponad 80 typów plików, dzięki czemu nie musisz zmieniać swojego przepływu pracy. Bezproblemowa integracja z obecnym zestawem technologii, niezależnie od tego, czy pracujesz z treścią internetową, aplikacją mobilną, czy nawet rządowym krzyżówką w formacie PDF. Nasza platforma ułatwia zarządzanie projektami w czasie rzeczywistym.