Uzyskaj bezproblemowe, zautomatyzowane tłumaczenia bezpośrednio w programie Adobe Experience Manager (AEM) dzięki integracji ze Smartcat, z pełną obsługą instalacji zarówno w chmurze, jak i lokalnie.
Łatwo tłumacz swoje treści, dbając o płynny i wydajny przepływ pracy.
Aby skonfigurować integrację Smartcat AEM:
1
Zainstaluj złącze Smartcat
Prześlij i zainstaluj pakiet łącznika Smartcat w AEM.
2
Konfiguruj ustawienia globalne
Skonfiguruj globalną konfigurację w usługach w chmurze AEM, łącząc się ze Smartcat przy użyciu identyfikatora konta i klucza API.
3
Sprawdź połączenie
Sprawdź połączenie i opcjonalnie wybierz szablon projektu dla tłumaczeń.
4
Ustaw domyślnego dostawcę tłumaczeń
Skonfiguruj Smartcat jako domyślnego dostawcę tłumaczeń maszynowych i ludzkich.
5
Zarządzaj dodatkowymi konfiguracjami
Twórz i zarządzaj różnymi konfiguracjami dla różnych potrzeb projektu.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, przeczytaj Połącz Adobe Experience Manager ze Smartcat w naszym Centrum pomocy.
1
Utwórz zadanie tłumaczenia
Wybierz treść do przetłumaczenia i utwórz zadanie tłumaczenia w systemie AEM.
2
Wyślij treść do Smartcat
Rozpocznij zlecenie tłumaczenia w systemie Smartcat bezpośrednio z poziomu AEM.
3
Zarządzaj tłumaczeniem w Smartcat
Monitoruj i zarządzaj procesem tłumaczenia w ramach platformy Smartcat.
4
Odbieraj tłumaczenia
Po zakończeniu tłumaczenia są automatycznie odsyłane do AEM.
5
Przejrzyj i opublikuj
Przejrzyj tłumaczenia w systemie AEM i opublikuj swoje treści.
Szczegółowe instrukcje znajdziesz w artykule Tłumaczenie treści w programie Adobe Experience Manager w naszym centrum pomocy.
Zintegruj Smartcat z AEM, aby zwiększyć globalny zasięg swoich treści.
Tłumaczenie AI w kilka sekund
Zautomatyzuj tłumaczenia, aby uzyskać niezwykle szybki czas realizacji.
Bezprecedensowa spójność
Zapewnij spójność językową we wszystkich językach dzięki zintegrowanej pamięci tłumaczeniowej i glosariuszom, które aktualizują się w czasie rzeczywistym zgodnie z poprawkami wprowadzanymi przez Twój zespół.
Stworzony do pracy zespołowej
Usprawnij współpracę swojego zespołu tłumaczeń i zewnętrznych kontrahentów na jednej platformie. Smartcat zapewnia nieograniczony model użytkowania bez dodatkowych kosztów za użytkownika.
Integracja z systemem AEM pozwala zaoszczędzić czas, obniżyć koszty i zagwarantować wysoką jakość tłumaczeń, wzmacniając Twoją globalną strategię dotyczącą treści.
Menedżer lokalizacji
Uzyskaj pełną kontrolę nad procesami tłumaczeń w systemie AEM, płynnie integrując się z zaawansowaną platformą Smartcat.
Marketingowiec
Dotrzyj do odbiorców na całym świecie szybciej, automatyzując tłumaczenie treści bezpośrednio w systemie AEM i zapewniając spójność marki we wszystkich językach.
Kierownik projektu
Uprość nadzór nad projektem dzięki scentralizowanemu zarządzaniu i obsłudze wszystkich zadań tłumaczeniowych z poziomu jednej, przyjaznej dla użytkownika platformy.
Integracja Dokumentów Google
Połącz się bezproblemowo z Dokumentami Google, aby pobierać treści bezpośrednio do Smartcat w celu szybkiego tłumaczenia i przesłać je z powrotem po ukończeniu tłumaczenia.
Tłumacz internetowy
Sztuczna inteligencja przetłumaczy Twoją kopię internetową na dowolny język w ciągu kilku sekund i z zachowaniem wyjątkowych standardów jakości.
Wtyczka do tłumaczenia WordPressa
Odblokuj rozwój poza granicami dzięki integracji Smartcat WordPress
Rozpocznij tłumaczenie ze swojego konta AEM w ciągu kilku minut.
Nasze dwa przewodniki w centrum pomocy pokażą Ci, jak to zrobić:
Smartcat obsługuje ponad 280 języków, umożliwiając błyskawiczne wykonywanie tłumaczeń na poziomie korporacyjnym.
Integracja Smartcat z AEM od samego początku korzysta z pamięci tłumaczeniowej i glosariuszy, co pozwala zachować spójność i poprawić jakość tłumaczenia wszystkich treści. Smartcat AI stale uczy się Twoich zmian i stosuje je do wszystkich przyszłych tłumaczeń.
Jeśli nie posiadasz własnych pamięci tłumaczeniowych i glosariuszy, możesz je łatwo i szybko utworzyć w ciągu kilku sekund w Smartcat.
Możesz zarządzać całym zespołem tłumaczeniowym, łącznie z zewnętrznymi dostawcami, bezpośrednio przez Smartcat.
Przypisuj role, uprawnienia dostępu i zadania, monitoruj postępy i współpracuj efektywnie – wszystko w ramach interfejsu AEM.
Rozwiązanie Smartcat dostosowuje się do Twoich potrzeb i jest dostosowane do wymagań dotyczących treści w przedsiębiorstwach. Smartcat obecnie świadczy usługi tłumaczeń dla ponad 20% firm z listy Fortune 500 oraz ponad 1000 korporacji na całym świecie.
Wtyczka AEM została zaprojektowana do obsługi dużych projektów tłumaczeniowych i oferuje solidne funkcje, takie jak zautomatyzowane przepływy pracy, współpracę w czasie rzeczywistym i skalowalne zarządzanie tłumaczeniami, a wszystko to w ramach niezwykle bezpiecznego środowiska.