Jak skonfigurować integrację

1

Przygotuj folder Google Drive

Utwórz nowy folder na Dysku Google i skopiuj jego adres URL.

2

Utwórz projekt integracyjny

Zaloguj się do Smartcat, przejdź do zakładki Integracje i wybierz kafelek Integracja z Dyskiem Google.

3

Wprowadź adres URL folderu

Wklej adres URL docelowego folderu Dysku Google.

4

Zaloguj się za pomocą Google

Wybierz swoje konto Google i zezwól na dostęp do Smartcat.

5

Konfiguruj i tłumacz

Określ język źródłowy i docelowy, wybierz przepływ pracy i rozpocznij proces tłumaczenia.

Ulepsz swoje tłumaczenia w Google Drive dzięki Smartcat

Zintegruj Smartcat z Dyskiem Google, aby usprawnić proces lokalizacji. 

Skorzystaj z ciągłego przepływu lokalizacji, automatycznych aktualizacji pamięci tłumaczeniowej i wydajnej synchronizacji treści. 

Oszczędzaj czas, zmniejszaj koszty i popraw jakość tłumaczeń, automatyzując tłumaczenia i wykorzystując platformę współpracy Smartcat.

Jak korzystać z integracji Google Drive Smartcat

Aby użyć wtyczki Smartcat Google Drive:

1

Wybierz artykuły do tłumaczenia

Wybierz dokumenty do przetłumaczenia na Dysku Google.

2

Tłumaczenie treści za pomocą sztucznej inteligencji Smartcat i recenzji ludzkiej

Uzyskaj szybkie, wysokiej jakości tłumaczenia dzięki przepływom pracy opartym na sztucznej inteligencji

3

Odbieraj tłumaczenia

Tłumaczenia są automatycznie przesyłane z powrotem na Dysk Google.

4

Przejrzyj i opublikuj

Przeglądaj tłumaczenia w Dysku Google. Twoja treść będzie gotowa do użycia.

Smartcat wspiera wszystkie rodzaje zespołów

Menedżerowie lokalizacji

Menedżerowie ds. lokalizacji mogą usprawnić swój przepływ pracy, automatycznie synchronizując zawartość Dysku Google ze Smartcat, co gwarantuje wydajne i spójne tłumaczenia.

Marketingowcy

Marketerzy mogą mieć pewność, że ich kampanie dotrą do globalnej publiczności, tłumacząc materiały promocyjne, treści mediów społecznościowych i inne materiały marketingowe bezpośrednio w Dysku Google.

Zespoły produktowe

Zespoły produktowe mogą sprawnie lokalizować dokumentację produktów, instrukcje obsługi i materiały pomocnicze, zapewniając użytkownikom na całym świecie dostęp do dokładnych i aktualnych informacji w ich ojczystym języku.

Konfigurowanie integracji było jednym z naszych głównych przypadków użycia i przepływów pracy ze Smartcat. Doprowadziło to do znacznej poprawy jakości i szybkości tłumaczenia magazynu Babbel.

Theresa Hein

Kierownik ds. strategii treści i lokalizacji

Podłącz Smartcat także do innych ulubionych aplikacji

Odwiedź nasze centrum pomocy, aby uzyskać szczegółowe wskazówki dotyczące konfigurowania i korzystania z wtyczki do tłumaczenia Smartcat Google Drive

Zautomatyzuj i ulepsz tłumaczenia w Google Drive

Często Zadawane Pytania

W jaki sposób Smartcat obsługuje wiele języków w Dysku Google?

Integracja Smartcat z Dyskiem Google umożliwia tłumaczenie dokumentów na wiele języków jednocześnie. 


Łącząc folder Dysku Google ze Smartcat, możesz zarządzać wszystkimi swoimi wielojęzycznymi projektami tłumaczeniowymi bezpośrednio z Dysku Google. 


Taka konfiguracja gwarantuje płynne zarządzanie projektem, a tłumaczenia są automatycznie aktualizowane i synchronizowane we wszystkich dokumentach.

Czy integracja obsługuje pamięć tłumaczeniową i glosariusze?

Integracja Smartcat z Dyskiem Google w pełni obsługuje korzystanie z pamięci tłumaczeniowej i glosariuszy. 


Narzędzia te pomagają zachować spójność wszystkich przetłumaczonych treści poprzez ponowne wykorzystanie wcześniej przetłumaczonych segmentów i stosowanie się do wstępnie zdefiniowanej terminologii. 


Smartcat aktualizuje pamięć tłumaczeniową i glosariusze w czasie rzeczywistym, co gwarantuje dokładność tłumaczeń i ich zgodność z wytycznymi językowymi Twojej marki.

Jak mogę zarządzać zespołem tłumaczeń przy użyciu tej integracji?

Zarządzanie zespołem tłumaczeniowym jest proste dzięki integracji Smartcat z Dyskiem Google. 


Możesz przydzielać zadania, ustalać role i monitorować postęp projektów tłumaczeniowych – a wszystko to na platformie Smartcat. 


Integracja pozwala na współpracę zarówno członków wewnętrznego zespołu, jak i zewnętrznych dostawców, gwarantując skuteczną komunikację i zarządzanie przepływem pracy podczas pracy nad treścią Google Drive.

Czy wtyczka Smartcat Google Drive nadaje się do projektów na dużą skalę?

Wtyczka Smartcat Google Drive została zaprojektowana z myślą o obsłudze projektów tłumaczeniowych na dużą skalę. 


Oferuje rozbudowane funkcje, takie jak zautomatyzowane przepływy pracy, współpracę w czasie rzeczywistym i skalowalne zarządzanie tłumaczeniami, dzięki czemu doskonale nadaje się do zaspokojenia potrzeb przedsiębiorstw. 


Smartcat świadczy obecnie usługi tłumaczeniowe dla 20% spółek z listy Fortune 500, gwarantując wydajne i bezpieczne zarządzanie nawet najbardziej złożonymi i obszernymi projektami.