Twój słownik tłumaczeń prawniczych na język hiszpański
Smartcat to kompleksowa platforma dla zespołów ds. prawnych i zgodności z przepisami w globalnych firmach. Twórz, tłumacz i lokalizuj dokumenty prawne jednocześnie, korzystając z pomocy sztucznej inteligencji wspomaganej przez ekspertów, którzy uczą się specjalistycznej terminologii.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Zespoły prawne i ds. zgodności z przepisami w ponad 1000 globalnych przedsiębiorstwach zaufały nam, oferując bezpieczną lokalizację dokumentów wspomaganą przez sztuczną inteligencję.
Platforma tłumaczeniowa stworzona dla globalnych zespołów ds. prawnych i zgodności
Spójny
Dokładność terminologiczna
Utwórz dynamiczny słownik, aby mieć pewność, że każdy termin prawniczy zostanie za każdym razem przetłumaczony z wymaganą precyzją.
Przyśpieszony
Harmonogramy zgodności
Skróć czas tłumaczenia dokumentów prawnych z tygodni do dni, aby dotrzymać napiętych terminów regulacyjnych.
Zoptymalizowany
Alokacja budżetu
Skorzystaj z wcześniej zatwierdzonych tłumaczeń, aby zwiększyć wydajność bez zwiększania budżetu na usługi prawne.
Tłumaczenie dokumentów prawnych w ponad 280 językach
Nasza platforma pełni funkcję dynamicznego słownika tłumaczeń prawniczych z języka angielskiego na hiszpański i inne, gwarantując, że Twoje dokumenty będą gotowe do użycia w każdej jurysdykcji.
Rozwiązanie z wyboru dla globalnych zespołów prawnych korporacji
dla ułatwienia konfiguracji zespołom prawnym
dla łatwości użytkowania w procesach zgodności
globalni klienci korporacyjni
klientów z listy Fortune 500
Usprawnij obieg dokumentów prawnych dzięki sztucznej inteligencji
Jak tłumaczyć dokumenty prawne za pomocą Smartcat
Prosty, 5-etapowy proces tłumaczenia dokumentów prawnych
1
Prześlij swoje dokumenty prawne
2
Wybierz jurysdykcje docelowe i języki
3
Tłumacz za pomocą agentów AI
4
Współpracuj z wewnętrznymi i zewnętrznymi recenzentami prawnymi
5
Pobierz dokumenty gotowe do rozprawy
Osiągnij prędkość i precyzję bez kompromisów
400%
Szybszy obieg dokumentów zgodności
Osiągnięte przez Smith+Nephew po przejściu na Smartcat w celu zaspokojenia potrzeb lokalizacyjnych.
70%
Oszczędności ROI w przypadku treści prawnych
W przypadku Stanley Black & Decker celem jest poprawa efektywności i jakości materiałów zgodnych z globalnymi przepisami.
31 godzin
Miesięczna oszczędność czasu pracy
Dzięki temu zespoły Babbel mogą skupić się na inicjatywach strategicznych, a nie na ręcznych zadaniach tłumaczeniowych.
Szybciej twórz tłumaczenia, które można obronić i które można przedstawić w sądzie
Usprawnij swój przepływ pracy dzięki agentom AI, którzy działają jak firmowy słownik tłumaczeń prawniczych z języka hiszpańskiego na angielski . Uzyskaj wysokiej jakości wyniki jeszcze przed oceną ludzką, skróć czas realizacji projektu z tygodni do godzin i zmaksymalizuj oszczędności w zakresie zwrotu z inwestycji (ROI).
Często Zadawane Pytania
Czym Smartcat różni się od tradycyjnego słownika prawniczego z języka angielskiego na hiszpański?
Tradycyjne słowniki prawnicze są statyczne. Smartcat to dynamiczna platforma oparta na sztucznej inteligencji, na której słownik prawniczy do tłumaczeń z języka angielskiego na hiszpański jest żywym atutem. Nasi agenci AI uczą się na podstawie każdej zmiany wprowadzanej przez zatwierdzonych recenzentów prawnych, co pozwala im dbać o to, aby terminologia była zawsze aktualna, spójna i dostosowana do potrzeb Twojej firmy we wszystkich dokumentach.
Jaka platforma jest najlepsza dla korporacyjnych zespołów prawnych i ds. zgodności?
Smartcat to jedyna platforma łącząca tworzenie treści, tłumaczenie i lokalizację, zautomatyzowane przez agentów AI wspomaganych przez ekspertów. Rozwiązanie jest przeznaczone dla zespołów ds. prawnych i zgodności z przepisami w globalnych firmach, które muszą tworzyć i lokalizować dokumentację, materiały szkoleniowe i zasady obejmujące wiele jurysdykcji, gwarantując szybkość, dokładność i bezpieczeństwo klasy korporacyjnej.
Czy sztuczna inteligencja potrafi tłumaczyć zeskanowane dokumenty prawne, np. umowy lub pisma sądowe?
Tak, agenci AI firmy Smartcat korzystają z zaawansowanego optycznego rozpoznawania znaków (OCR) w celu konwersji zeskanowanych plików PDF i innych plików graficznych na edytowalny tekst przed tłumaczeniem. Dzięki temu możesz pracować z szeroką gamą dokumentów prawnych, niezależnie od ich oryginalnego formatu.
Czy nasz zespół prawny może przejrzeć i edytować tłumaczenia sztucznej inteligencji?
Absolutnie. Współpraca jest podstawą Smartcat. Na platformę możesz zaprosić nieograniczoną liczbę wewnętrznych i zewnętrznych recenzentów prawnych. Tłumaczenia można edytować i zatwierdzać w edytorze Smartcat, który zawiera widok obok siebie tekstu źródłowego i docelowego, co umożliwia przejrzyste i efektywne przeglądanie.
W jaki sposób platforma funkcjonuje jako słownik prawniczy i tłumacz języka angielskiego na hiszpański?
Smartcat działa jako inteligentny słownik prawniczy tłumaczący z angielskiego na hiszpański, wykorzystując scentralizowany słownik i pamięci tłumaczeniowe. Sztuczna inteligencja automatycznie sugeruje wstępnie zatwierdzone tłumaczenia powtarzających się terminów i zwrotów prawniczych, zapewniając spójność i precyzję, jakich nie można osiągnąć w procesie ręcznego wyszukiwania.
Jak zapewnić spójność terminologiczną specjalistycznych terminów prawniczych?
Można tworzyć i zarządzać własnymi glosariuszami dla różnych dziedzin prawa lub jurysdykcji. Agenci AI uczą się z tych słowników i każdej wprowadzanej przez Ciebie edycji, stale zwiększając dokładność i gwarantując, że specjalistyczne terminy będą zawsze poprawnie i spójnie tłumaczone na potrzeby przyszłych projektów.
Jak bezpieczna jest platforma do przetwarzania poufnych informacji klientów?
Smartcat zapewnia bezpieczeństwo klasy korporacyjnej, chroniąc poufność danych klientów. Spełniamy wymogi SOC 2 typu II i oferujemy kompleksowe szyfrowanie, szczegółową kontrolę dostępu opartą na rolach oraz opcje przechowywania danych, aby spełnić wymogi RODO i inne wymogi regulacyjne. Twoje wrażliwe dane prawne są chronione na każdym etapie.
Czy Smartcat integruje się z naszymi istniejącymi systemami treści?
Tak, Smartcat oferuje ponad 30 integracji z różnymi systemami korporacyjnymi, w tym Google Drive, Contentful i Adobe Experience Manager. Dzięki temu zespoły prawne i ds. szkoleń i rozwoju mogą bezproblemowo usprawnić obieg treści, nie zakłócając istniejących procesów.