Stań się globalny i pozostań zgodny z agentami AI tłumaczeń medycznych

Tłumacz badania kliniczne, dokumenty medyczne, edukację zdrowotną i więcej z agentami AI tłumaczeń medycznych przeszkolonymi przez ekspertów.

Zaufany przez globalną opiekę zdrowotną i nauki o życiu firmy

Lokalizuj wysokiej jakości, zgodne z przepisami zasoby w dowolnym języku za pomocą agentów sztucznej inteligencji do tłumaczeń medycznych.

Smartcat Life Sciences Agent wyodrębnia, tłumaczy i dostarcza zgodne treści medyczne, ucząc sięna podstawie każdej korekty, aby poprawić dokładność każdego projektu. Korzystaj z przepływów pracy opartych na sztucznej inteligencji i korzystaj z usług ludzkich recenzentów, gdy zajdzie taka potrzeba.

4x

szybsza realizacja

Przyspiesz wielojęzyczne publikowanie dokumentów regulacyjnych, badawczo-rozwojowych i dotyczących pacjentów.

95%+

dokładności

Zapewnij spójność i zgodność z przepisami dzięki wyspecjalizowanemu agentowi Life Sciences, który uczy się na podstawie słowników medycznych i edytuje je.

70%

mniej pracy ręcznej

Automatyzacja formatowania, kontroli jakości i zarządzania plikami przy zachowaniu wysokiej dokładności i gotowości do audytu.

Pewna lokalizacja treści podlegających regulacjom prawnym

Smartcat Life Sciences Agent automatyzuje wielojęzyczne tworzenie ulotek dla pacjentów, protokołów klinicznych, formularzy świadomej zgody, stron internetowych, aplikacji, filmów i innych w ponad 280 językach.

Automatyzacja formatowania i kontroli jakości

Oszczędność godzin pracy nad układem i wersjonowaniem. Bez względu na to, jakiego języka potrzebujesz, AI Agent zachowuje formatowanie, dostosowuje układy i sygnalizuje wszelkie niespójności.

Utrzymanie zgodności w różnych jurysdykcjach

Smartcat obsługuje lokalizacyjne przepływy pracy, które są zgodne z RODO, HIPAA i standardami dokumentacji EMA/FDA. Life Sciences Agent stale ulepsza się dzięki informacjom zwrotnym, aby dokładnie spełniać Twoje preferencje.

Tłumaczenie badań medycznych na dużą skalę

Szybka obsługa dużych ilości danych klinicznych, dokumentacji badań lub wielojęzycznych treści szkoleniowych, bez polegania na przestarzałych przepływach pracy opartych na dostawcach.

Usprawnienie przepływów pracy

Zwiększ swój globalny wpływ szybciej i z pewnością siebie. Agenci Smartcat AI mogą tłumaczyć ponad 80 formatów plików i integrować się z szeroką gamą popularnych platform przestrzeni roboczej.

Przepływ pracy krok po kroku

1

Zdefiniuj swój projekt

Prześlij swoje pliki źródłowe - np. dokumentację badań klinicznych, IFU, karty charakterystyki - i ustaw języki docelowe, glosariusz i wymagania dotyczące przeglądu.

2

Uruchomienie i lokalizacja za pomocą sztucznej inteligencji

Agent Smartcat Life Sciences wyodrębnia i tłumaczy całą zawartość w ciągu kilku sekund lub minut, z poszanowaniem terminologii medycznej, formatowania i wymogów zgodności.

3

Przegląd i dostawa

Sprawdź wyniki wewnętrznie lub za pomocą medycznie wykwalifikowanych recenzentów Smartcat. Agent uczy się na podstawie każdej korekty i poprawia dokładność z każdym cyklem.

Agent oprogramowania do tłumaczeń medycznych oparty na sztucznej inteligencji

Badania

MedTech

Nauka i Rozwój

Marketing opieki zdrowotnej

Równość w zdrowiu

Przyspiesz wielojęzyczne badania kliniczne

Usprawnienie tłumaczenia protokołów klinicznych, formularzy świadomej zgody (ICF), raportów bezpieczeństwa i dokumentów regulacyjnych. Life Sciences Agent dostosowuje się do terminologii medycznej i wymagań dotyczących układu, pomagając zespołom badawczym w szybszej lokalizacji - bez uszczerbku dla dokładności lub gotowości do audytu.

Przetłumacz teraz

Cynthia Gibbs

Menedżer usług edukacyjnych

„Od początku nastąpił szybki zwrot akcji. Przetłumaczenie dużej ilości treści zajęło nam mniej niż dwa tygodnie. Dzięki Smartcat było to dla nas dużo mniej stresujące.”

"Dzięki Smartcat jesteśmy teraz w stanie zapewnić naszym pracownikom wysokiej jakości kompleksowe szkolenia w specjalistycznych dziedzinach technicznych i medycznych. Smartcat był świetny".

Barbary Fedorowicz

#1 Platforma AI Enteprise dla treści związanych z globalną medycyną

9.6/10

dla ułatwienia konfiguracji

9.3/10

łatwość użycia

1,000+

globalni klienci korporacyjni

20%

z listy Fortune 500

400%

szybsza realizacja

Skalowanie treści szkoleniowych z zakresu opieki zdrowotnej przy jednoczesnym zwiększeniu zwrotu z inwestycji

31+

godzin zaoszczędzonych miesięcznie

Wyeliminuj żmudną pracę ręczną dzięki natywnym agentom AI i spersonalizowanym przepływom pracy.

70%

oszczędności

Zautomatyzuj i scentralizuj wszystkie projekty tłumaczeniowe, aby uzyskać ogromny wzrost wydajności.

Bezpieczne i zgodne z przepisami oprogramowanie do tłumaczeń medycznych

Smartcat został stworzony z myślą o bezpiecznych treściach o wysokiej stawce. Dzięki certyfikacji SOC II i kompleksowemu szyfrowaniu dane medyczne pozostają chronione. Uprawnienia oparte na rolach i ścieżki audytu zapewniają, że treści są dostępne, edytowane lub publikowane tylko przez zatwierdzonych członków zespołu.

Modernizacja procesów tłumaczenia medycznego

Skorzystaj z agenta Life Sciences firmy Smartcat, aby szybko i dokładnie tłumaczyć treści podlegające regulacjom prawnym, zachowując jednocześnie zgodność z przepisami.

Często Zadawane Pytania

Czym jest Smartcat?

Smartcat to globalna platforma treści oparta na sztucznej inteligencji, która umożliwia firmom tłumaczenie, lokalizację i zarządzanie wielojęzycznymi treściami na dużą skalę. Nasze specyficzne dla domeny Agenci AI-takie jak Life Sciences Agent- automatyzują złożone przepływy pracy, takie jak tłumaczenia medyczne. Przedsiębiorstwa wykorzystują Smartcat do skalowania produkcji treści, usprawniania procesów tłumaczeniowych i obniżania kosztów w branżach podlegających regulacjom prawnym.

Czym jest agent nauk przyrodniczych Smartcat?

Life Sciences Agent to specyficzny dla domeny agent AI stworzony do tłumaczenia treści klinicznych, regulacyjnych i medycznych skierowanych do pacjentów. Łączy adaptacyjną sztuczną inteligencję z ludzką weryfikacją, aby zapewnić zgodne, wysokiej jakości wyniki dla każdego języka. W przeciwieństwie do ogólnej sztucznej inteligencji, jest ona szkolona w zakresie terminologii i przepływów pracy specyficznych dla opieki zdrowotnej.

W jaki sposób Smartcat zapewnia dokładność tłumaczeń medycznych?

Smartcat wykorzystuje adaptacyjną pętlę uczenia się, która stale poprawia się przy każdej korekcie. Ludzcy eksperci szkolą agenta AI, przeglądając i edytując przetłumaczone treści, co jest podejściem, które zostało wykazano, że poprawia podejmowanie decyzji przez AI[1].Po rozpoczęciu korzystania z Agenta, Twój zespół może spersonalizować i udoskonalić go zgodnie z Twoimi konkretnymi potrzebami.

Czy mogę zaufać tłumaczeniom generowanym przez sztuczną inteligencję dla dokumentów klinicznych i regulacyjnych?

Tak - jeśli jest to poparte ekspertyzą. Smartcat łączy automatyzację AI z certyfikowanymi recenzentami medycznymi, aby zapewnić zgodność z normami takimi jak HIPAA, EMA i FDA. Ten hybrydowy model jest zgodny z najlepszymi praktykami przedstawionymi przez Middlebury Institutektóry podkreśla znaczenie łączenia sztucznej inteligencji z wiedzą specjalistyczną w zakresie wrażliwych treści. [2]

Jakie rodzaje treści może tłumaczyć Life Sciences Agent?

Smartcat obsługuje szeroki zakres treści medycznych, w tym:

  • Protokoły badań klinicznych i ICF

  • Dokumenty przedłożone przez organy regulacyjne

  • Instrukcje użytkowania (IFU)

  • Materiały edukacyjne dla pacjentów

  • Treści szkoleniowe dla pracowników służby zdrowia

Kampanie zdrowia publicznego i wielojęzyczne przewodniki wsparcia

Czy Smartcat obsługuje formaty i układy plików specyficzne dla branży medycznej?

Tak. Smartcat obsługuje ponad 80 formatów, w tym DOCX, XLSX, PDF, HTML, XML, JSON i inne. Zachowuje konwencje formatowania, układu i tagowania, które mają kluczowe znaczenie dla zgłoszeń i dokumentacji regulacyjnej. Możesz eksportować wersje gotowe do przesłania bez ręcznego czyszczenia.

Jakie integracje są dostępne?

Smartcat integruje się z wiodącymi platformami i narzędziami, w tym:

  • GitHub, GitLab, Bitbucket (do synchronizacji treści i potoków deweloperskich)

  • Contentful, WordPress, Adobe (dla zespołów ds. marketingu i treści)

  • Figma i narzędzia projektowe dla dokumentów wrażliwych na układ

Dostęp do interfejsu API REST dla niestandardowej integracji
Integracje te obsługują płynne przepływy pracy związane z lokalizacją dla zespołów ds. technologii medycznych, komunikacji medycznej i regulacji.

Czy Smartcat jest bezpieczny i zgodny z przepisami dotyczącymi opieki zdrowotnej?

Tak. Smartcat posiada certyfikat SOC II, jest zgodny z RODO i obsługuje przepływy pracy zgodne z HIPAA. Wszystkie dane są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania. Kontrola dostępu oparta na rolach zapewnia, że tylko upoważniony personel może przeglądać, recenzować lub publikować treści.

W jaki sposób Smartcat wspiera różnorodność i równość w komunikacji w służbie zdrowia?

Agent ds. nauk przyrodniczych wspiera tłumaczenie materiałów wrażliwych kulturowo i napisanych prostym językiem, aby poprawić zrozumienie i zaufanie pacjentów. Tłumaczenie AI na dużą skalę umożliwia organizacjom opieki zdrowotnej dotarcie do niedostatecznie reprezentowanych populacji za pomocą spójnych, zlokalizowanych informacji - co ma kluczowe znaczenie dla przeciwdziałania dysproporcjom w zdrowiu[3].

Jakie są korzyści finansowe wynikające z używania Smartcat do tłumaczeń medycznych?

Smartcat pomaga zmniejszyć zależność od dostawców i pracę ręczną, obniżając koszty tłumaczeń nawet o 70% przy jednoczesnej poprawie szybkości realizacji. Sektor medyczny nie tylko wykorzystuje sztuczną inteligencję do świadczenia opieki, ale także do zwiększania wydajności i angażowania pacjentów w codzienne przepływy pracy[4].

Dlaczego warto korzystać z narzędzi tłumaczeniowych AI zamiast tradycyjnych dostawców usług językowych?

Narzędzia do tłumaczenia AI, takie jak Smartcat, oferują szybkość, skalowalność i ciągłą poprawę jakości. Wkład ludzki jest nadal niezbędny, ale zamiast zaczynać od zera, zespół może skupić się na walidacji i udoskonalaniu. Ten doładowany model współpracy jest kluczem do nowoczesnych przepływów pracy z treścią[5].

Źródła

  1. MIT News. (2024). Naukowcy z MIT opracowują skuteczny sposób szkolenia bardziej niezawodnych agentów AI. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-Agents-1122

  2. Instytut Studiów Międzynarodowych Middlebury. (2024). Osiem kluczowych spostrzeżeń na temat sztucznej inteligencji i przyszłości tłumaczeń pisemnych i ustnych. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

  3. UNESCO. (2023). Zdrowie oparte na sztucznej inteligencji: Wypełnianie luki między technologią a dobrym samopoczuciem. https://www.unesco.org/en/articles/ai-powered-health-bridging-gap-between-technology-and-wellbeing

  4. Chebrolu, K., Shukla, M., Cherco, K. i Varia, H. (2022, 27 czerwca). Dążenie służby zdrowia do strategii AI obejmującej całe przedsiębiorstwo. Deloitte Insights. https://www.deloitte.com/us/en/insights/industry/health-care/ai-led-transformations-in-health-care.html

  5. McKinsey & Company. (2024). Superagencja w miejscu pracy: Wzmocnienie pozycji ludzi w celu uwolnienia pełnego potencjału AI w pracy.https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0