Tłumaczenie treści medycznych wspomagane sztuczną inteligencją
Osiągnij dokładność i zgodność wszystkich tłumaczeń treści medycznych. Platforma Smartcat pomaga zespołom nauk przyrodniczych tworzyć i dostosowywać dokumentację badań klinicznych i wniosków regulacyjnych, a także umożliwia płynne tłumaczenie treści witryn internetowych poświęconych tematyce medycznej dla odbiorców na całym świecie.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Zaufały nam wiodące organizacje z branży nauk przyrodniczych i opieki zdrowotnej, oferując bezpieczne, oparte na sztucznej inteligencji tłumaczenia treści medycznych.
Lepszy przepływ pracy dla globalnych zespołów nauk przyrodniczych
99.5%
Dokładność dla zgodności
Dzięki wykorzystaniu sztucznej inteligencji i ekspertów w zakresie recenzowania treści medycznych możesz mieć pewność, że spełniają one rygorystyczne standardy regulacyjne.
50%
Szybszy globalny start
Twórz i tłumacz treści jednocześnie, aby wyeliminować opóźnienia w ich wprowadzaniu na rynek.
100%
Optymalizacja budżetu
Zwiększ ilość treści dostarczanych na rynki globalne, nie zwiększając przy tym wydatków.
Dotrzyj do rynków globalnych w ponad 280 językach
Dostarczaj precyzyjne i dostosowane kulturowo treści medyczne w dowolnym miejscu dzięki naszemu rozbudowanemu wsparciu językowemu.
Preferowana platforma dla treści z zakresu nauk przyrodniczych
dla ułatwienia konfiguracji
dla użyteczności
globalni klienci korporacyjni
firm z listy Fortune 500
Zoptymalizuj swój proces tłumaczeń medycznych
Jak korzystać z agenta tłumaczeń treści medycznych
5-etapowy proces zgodnych z przepisami tłumaczeń medycznych
1
Prześlij swoje dokumenty medyczne
2
Wybierz swoje rynki docelowe
3
Uruchom tłumaczenie AI
4
Zaproś recenzentów medycznych do weryfikacji eksperckiej
5
Pobierz swoje sfinalizowane dokumenty
Równowaga jakości, szybkości i kosztów w tłumaczeniach medycznych
400%
Szybszy czas realizacji treści dotyczących urządzeń medycznych
Cel ten osiągnęli Smith+Nephew po wdrożeniu platformy AI firmy Smartcat.
70%
Oszczędności kosztów dokumentacji technicznej
Dla Stanley Black & Decker priorytetem jest równoległa poprawa jakości i wydajności.
31 godzin
Oszczędzaj co miesiąc na materiałach edukacyjnych
Dla zespołów Babbel, usprawnianie przepływu pracy nad treściami wielojęzycznymi.
Wprowadzaj treści medyczne na rynek globalny od pierwszego dnia
Użyj agentów AI Smartcat do jednoczesnego tworzenia i tłumaczenia treści medycznych. Twoje wnioski regulacyjne i materiały dla pacjentów są gotowe do wprowadzenia na każdy rynek naraz — nie musisz już czekać na oddzielne cykle tłumaczeń.
Często Zadawane Pytania
Co sprawia, że podejście do tłumaczenia informacji medycznych jest rewolucyjne?
Naprawdę skuteczne podejście wykracza poza powolne, sekwencyjne przepływy pracy. Platforma Smartcat umożliwia jednoczesne tworzenie, tłumaczenie i lokalizację. Oznacza to, że Twoje wiadomości dotyczące tłumaczeń medycznych, aktualizacje produktów i materiały dla pacjentów będą jednocześnie gotowe do wprowadzenia na wszystkie rynki światowe, co znacznie skróci czas wprowadzania produktu na rynek.
W jaki sposób platforma radzi sobie ze specyficzną terminologią medyczną?
Nasza sztuczna inteligencja jest szkolona na obszernych korpusach medycznych i naukowych. Możesz przesyłać własne glosariusze i pamięci tłumaczeniowe, aby mieć pewność, że określona terminologia zawsze będzie stosowana poprawnie. Dzięki temu mamy pewność, że skomplikowane instrukcje, takie jak „tłumaczenie medyczne na komputer po posiłkach” (post cibum, czyli „po posiłkach”), będą obsługiwane precyzyjnie i spójnie we wszystkich dokumentach.
Czy mogę wykorzystać mój obecny zespół recenzentów medycznych?
Tak. Do współpracy na platformie możesz z łatwością zaprosić swój wewnętrzny zespół, istniejących partnerów-recenzentów lub krajowych ekspertów przedmiotowych. Smartcat zapewnia nieograniczoną liczbę stanowisk, dzięki czemu cały zespół może pracować w ramach jednego, ujednoliconego przepływu pracy.
Czy platforma jest bezpieczna dla poufnych treści medycznych?
Absolutnie. Smartcat jest zgodny ze standardem SOC 2 typu II i spełnia wymogi bezpieczeństwa danych określone w rozporządzeniu GDPR i ustawie HIPAA. Stosujemy kompleksowe szyfrowanie i oferujemy szczegółową kontrolę dostępu opartą na rolach, aby zagwarantować bezpieczeństwo poufnych danych projektu i informacji o pacjentach w trakcie całego procesu pracy.
Jakie rodzaje dokumentów medycznych możesz tłumaczyć?
Nasza platforma została zaprojektowana tak, aby obsługiwać szeroką gamę dokumentów do tłumaczeń treści medycznych, w tym dokumentację badań klinicznych, instrukcje użytkowania (IFU), informacje o wynikach leczenia zgłaszane przez pacjentów (PRO), wnioski regulacyjne, materiały marketingowe oraz tłumaczenie treści stron internetowych o tematyce medycznej, przy jednoczesnym zachowaniu oryginalnego formatowania.
Jak pozyskujecie wykwalifikowanych recenzentów medycznych?
Platforma Smartcat's Marketplace zapewnia dostęp do tysięcy sprawdzonych ekspertów w danej dziedzinie. Możesz wybierać recenzentów na podstawie ich doświadczenia w konkretnej dziedzinie terapeutycznej lub kwalifikacji akademickich. Możemy nawet pozyskać recenzentów z programów najwyższej klasy, takich jak programy z certyfikatem tłumacza medycznego UIC, aby sprostać szczególnym wymaganiom Twojego projektu w zakresie jakości i zgodności z przepisami.