Tworzenie zawartości SCORM za pomocą agentów AI

Błyskawicznie twórz angażujące, wielojęzyczne kursy zgodne ze standardem SCORM w ponad 280 językach dzięki oprogramowaniu Learning Content Agent firmy Smartcat.

Barbary Fedorowicz
Kierownik działu tłumaczeń
Barbary Fedorowicz
Kierownik działu tłumaczeń
To be a truly global company, we need to have online training localized for our people, wherever they are in the world and whatever language they speak. With Smartcat, we achieve this goal.

20% firm z listy Fortune 500 powierza firmie Smartcat zarządzanie swoimi potrzebami w zakresie treści wielojęzycznych

Szybkie i wydajne oprogramowanie do tworzenia i tłumaczenia kursów AI

Skaluj globalną zawartość kursu za pomocą agenta treści edukacyjnych Smartcat . Ten agent został stworzony do tworzenia i tłumaczenia treści edukacyjnych - w tym modułów szkoleniowych, treści interaktywnych, quizów, zestawów slajdów i dokumentacji wewnętrznej - w jednym przyjaznym dla użytkownika przepływie pracy.

280+

Języki i dialekty

Bez wysiłku stwórz kurs w dowolnym języku lub dialekcie o niezrównanej jakości, aby dotrzeć do globalnej publiczności i zaangażować ją.

10X

więcej treści

Zwielokrotnij produkcję wysokiej jakości treści edukacyjnych dzięki agentom AI, które przekształcają procesy ręczne w wydajne, skalowalne rozwiązania w zakresie treści.

<30

tworzenie kursu

Twórz w ciągu zaledwie kilku minut angażujące materiały szkoleniowe SCORM o jakości korporacyjnej – idealne rozwiązanie dla projektantów materiałów dydaktycznych i autorów treści.

Ulepsz swoją naukę i rozwój dzięki Learning Content Agent

Tworzenie kursów zgodnych ze standardem SCORM jest teraz łatwiejsze niż kiedykolwiek dzięki oprogramowaniu Smartcat Learning Content Agent. Zespoły ds. uczenia i rozwoju w przedsiębiorstwach mogą szybko opracowywać, edytować i wdrażać treści e-learningowe kompatybilne ze wszystkimi platformami LMS w ponad 280 językach.

Najwyżej oceniane przez wiodące zespoły ds. uczenia i rozwoju przedsiębiorstw

9.6/10

dla ułatwienia konfiguracji

9.3/10

łatwość użycia

1,000+

globalni klienci korporacyjni

20%

z listy Fortune 500

Wszystko zaczyna się od połączenia

Jak utworzyć kurs SCORM za pomocą agenta treści edukacyjnych Smartcat

1

Otwórz bibliotekę agentów AI Smartcat

Zaloguj się do Smartcat i uruchom agenta Learning Content AI.

2

Cele wejściowe

Umieść pomysł na kurs w sekcji opisu kursu i zdefiniuj cele edukacyjne. Podaj szczegóły kursu: dodaj wymagany poziom wiedzy, powiązane materiały, język i czas trwania kursu.

3

Kurs generowany przez sztuczną inteligencję

Po dodaniu wszystkich niezbędnych informacji kliknij przycisk Wygeneruj opis kursu. Po ukończeniu opisu utwórz zawartość dla celów nauczania i struktury kursu, która może obejmować filmy, akordeony, fiszki i inne.

4

Recenzja

Przeglądaj i edytuj za pomocą edytora Smartcat.

5

Zapowiedź

Wyświetl podgląd kursu, aby sprawdzić elementy interaktywne.

6

Eksport jako plik SCORM

Nie musisz wybierać między kosztami, czasem i jakością

30%

Uprość tworzenie treści e-learningowych

Odkryj, w jaki sposób globalny zespół ds. szkoleń detalicznych firmy Clarins udoskonalił tworzenie wielojęzycznych treści e-learningowych dzięki usłudze Smartcat.

70%

Oszczędź 70% dzięki adaptacyjnej sztucznej inteligencji

Dowiedz się, w jaki sposób liderzy branży wykorzystują technologię Smartcat AI do skalowania treści e-learningowych i redukcji kosztów nawet o 70%.

4X

Skróć czas realizacji

Dowiedz się, jak Smith + Nephew osiągnął 400% wzrost produktywności dzięki Smartcat.

Przyspieszenie globalnych umiejętności poprzez tworzenie treści SCORM

Bez wysiłku generuj interaktywne, markowe kursy w dowolnym języku za pomocą agenta treści edukacyjnych Smartcat.

Często Zadawane Pytania

Jakie narzędzie do tworzenia treści SCORM jest zalecane dla zespołów korporacyjnych?

Zespoły L&D w przedsiębiorstwach często wybierają Smartcat, ponieważ usprawnia on tworzenie kursów za pomocą sztucznej inteligencji, obsługuje globalne wdrożenia i oferuje oszczędności w zakresie zwrotu z inwestycji. Smartcat oferuje platformę platformę AI Agent zaprojektowaną, aby pomóc zespołom Learning & Development (L&D) w tworzeniu, tłumaczeniu i uruchamianiu globalnych treści edukacyjnych.

Dzięki agentowi treści szkoleniowych Smartcat z obsługą ekspertów można tworzyć i uruchamiać wielojęzyczne treści szkoleniowe nawet 50 razy szybciej, automatyzując cały cykl życia treści - wykorzystując inteligentny wybór zadań i uczenie się transferu w celu szybkiego wdrożenia na różnych rynkach[2].

Dokumenty napędzają niemal każdy przepływ pracy, ale ich ręczne tłumaczenie jest czasochłonne i podatne na błędy. Ten agent usuwa kopiuj-wklej, poprawki formatowania oraz pracę w obie strony, dzięki czemu zespoły mogą działać szybciej i skalować bez utraty jakości.

Biblioteka agentów AI Smartcat jest gotowa do użycia bez konfiguracji, dzięki czemu zespoły mogą szybko rozpocząć pracę.

Jak utworzyć kurs SCORM z agentami AI Smartcat?

  1. Zacznij od pomysłu na kurs lub wykorzystaj istniejące zasoby (PDF, brief itp.).

  2. Wprowadzanie celów nauczania do agenta AI

  3. Natychmiastowe generowanie treści kursu (tekst, struktura, multimedia)

  4. Tłumacz na dowolny język za pomocą agenta AI Smartcat z obsługą ekspertów

  5. Automatyczne dodawanie lektora i napisów

  6. Przegląd z zespołem w czasie rzeczywistym

  7. Eksport w pakiecie SCORM i przesłanie do systemu LMS

Czym są narzędzia autorskie SCORM?

Narzędzia SCORM to platformy umożliwiające tworzenie i pakowanie treści e-learningowych zgodnie ze standardami SCORM. Narzędzia te, takie jak Learning Content Agent firmy Smartcat, są niezbędne do tworzenia kursów, które są kompatybilne z dowolnym systemem zarządzania nauczaniem (LMS).

GAI ma zdolność do autonomicznego generowania nowych materiałów, w tym tekstu, obrazów, audio lub wideo, w oparciu o istniejące dane. Zdolność ta ma kluczowe znaczenie dla tworzenia różnorodnych i innowacyjnych materiałów edukacyjnych i szkoleniowych[1].

Smartcat's Learning Content Agent natychmiast tłumaczy briefy kampanii, dokumenty szkoleniowe, one-pagery, a także pozwala łączyć się z istniejącymi narzędziami L&D, takimi jakArticulate Rise 360, Google Docs, Google Slides i nie tylko, dzięki naszymponad 80 integracjom.

Czym jest SCORM?

Pliki SCORM (Sharable Content Object Reference Model) to zestaw standardów technicznych i specyfikacji stosowanych w e-learningu i szkoleniach online w celu zapewnienia interoperacyjności i możliwości ponownego wykorzystania cyfrowych treści edukacyjnych. SCORM umożliwia tworzenie i pakowanie treści e-learningowych w sposób, który można łatwo udostępniać i wykorzystywać w różnych systemach i platformach zarządzania nauczaniem (LMS).

Oprogramowanie SCORM to rodzaj narzędzia lub platformy umożliwiającej tworzenie, edycję i zarządzanie treściami e-learningowymi zgodnymi ze standardem SCORM. Tę treść można następnie udostępnić na różnych platformach LMS.

Sam standard SCORM ma dwie wersje oprogramowania, które są nadal szeroko stosowane:

  • SCORM 1.2: Wydany w 2001 roku, SCORM 1.2 koncentruje się na podstawowym raportowaniu uczniów, oferując pojedynczy wskaźnik statusu, taki jak ukończony, zaliczony lub nieudany.

  • SCORM 2004: Wprowadzona w 2004 roku, wersja ta dodała wiele statusów lekcji, dając trenerom bardziej szczegółowy wgląd, w tym status ukończenia, w celu udoskonalenia programów szkoleniowych. Standard SCORM 2004 przeszedł kilka aktualizacji, a najnowsza, czwarta edycja, ukazała się w 2009 r.

Dlaczego zgodność ze standardem SCORM jest ważna w przypadku oprogramowania e-learningowego?

Zgodność ze standardem SCORM zapewnia, że Twoje materiały e-learningowe mogą być bez problemów wykorzystywane na różnych platformach LMS, dzięki czemu łatwiej jest zapewnić spójny poziom nauczania niezależnie od używanego systemu.

Aby podkreślić znaczenie SCORM, rząd federalny Stanów Zjednoczonych nadal egzekwuje SCORM jako kluczowy wymóg dla treści e-learningowych. Na przykład National Institutes of Health (NIH) wymaga, aby wszystkie wewnętrzne lub tworzone przez dostawców kursy szkoleniowe były dostarczane jako pakiety SCORM 1.2 i spełniały standardy dostępności określone w sekcji 508[4].

Pakiety SCORM zapewniają, że moduły szkoleniowe mogą być łatwo ponownie wykorzystywane, śledzone i wdrażane na różnych rządowych platformach LMSS, pozostając dostępnymi dla wszystkich pracowników. Standaryzując treści w ten sposób, agencje takie jak NIH upraszczają realizację szkoleń między departamentami i zabezpieczają swoje inwestycje w naukę na przyszłość[4].

Bez powszechnie przyjętego standardu branżowego, jakim jest SCORM, kursy e-learningowe trzeba by było tworzyć od podstaw, aby były zgodne z infrastrukturą oprogramowania użytkownika końcowego. Standard SCORM gwarantuje, że kursy można łatwo udostępniać i ponownie wykorzystywać na różnych platformach i w różnych zespołach.

Jak mogę przetłumaczyć zawartość SCORM za pomocą AI?

Przeciągnij i upuść kurs SCORM na platformę AI Smartcat. Po przesłaniu treści program Learning Content Agent przetłumaczy kurs i treści multimedialne na dowolny język docelowy.

Możesz przejrzeć tłumaczenia w edytorze Smartcat i wprowadzić wszelkie potrzebne zmiany. Możesz również zatrudnić profesjonalnych recenzentów na platformie Smartcat za pośrednictwem Smartcat Marketplace - jednej z największych na świecie sieci zweryfikowanych ekspertów (ponad 500 000).

Mogą oni sprawdzić przetłumaczoną treść pod kątem dokładności. Narzędzie AI sourcing dopasuje treść, język i potrzeby projektu do profili recenzentów, dając ci zweryfikowaną listę ekspertów odpowiednich dla twojego projektu.

Wykazano, że adaptacyjne platformy edukacyjne oparte na sztucznej inteligencji znacznie poprawiają zatrzymywanie wiedzy i zaangażowanie pracowników[3].

Jakie formaty plików i dokumentów obsługuje Smartcat?

Smartcat obsługuje 80 różnych typów plików i dokumentów, w tym:

  • SCORM/xAPI

  • MP4, mov (dla wideo)

  • PDF, DOCX, PPTX, XML

  • Pliki XLIFF

  • SubRip (.srt) i WebVTT (.vtt) dla napisów

  • Plik HTML

Czym jest LMS zgodny ze standardem SCORM?

Platforma LMS umożliwiająca śledzenie, testowanie i monitorowanie treści zgodnych ze standardem SCORM.

Platformy LMS można klasyfikować na różne sposoby w zależności od ich kompatybilności ze standardem SCORM:

  • Zgodność ze SCORM: Zapewnia podstawową funkcjonalność dla treści SCORM.

  • Zgodność ze SCORM: Obsługuje szczegółową analizę danych i śledzenie postępów uczniów.

  • Certyfikat SCORM: W pełni zweryfikowany pod kątem wykorzystania pełnego zestawu funkcji SCORM.

Jak przekonwertować plik na SCORM?

Agent treści edukacyjnych Smartcat pomaga konwertować materiały e-learningowe poprzez przesyłanie treści na platformę, przekształcanie treści w interaktywne moduły i eksportowanie pakietu SCORM gotowego do dowolnego systemu zarządzania nauczaniem (LMS).

Czy mogę przekonwertować PPT na SCORM?

Możliwe jest przekonwertowanie pokazu slajdów z Microsoft PowerPoint na SCORM. Smartcat's Learning Content Agent będzie korzystał z treści w programie PowerPoint podczas generowania nowych kursów w celu wyeksportowania ich do wersji SCORM.

Źródła:

  1. Al Naqbi, H., Bahroun, Z., & Ahmed, V. (2024). Zwiększanie produktywności pracy poprzez generatywną sztuczną inteligencję: Kompleksowy przegląd literatury. Sustainability, 16(3), 1166. https://doi.org/10.3390/su16031166

  2. Zewe, A. (2024, 22 listopada). Naukowcy z MIT opracowali skuteczny sposób szkolenia bardziej niezawodnych agentów AI. MIT News.https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  3. Paul, C., Smith, K., Taylor, B., & Underwood, G. (2025). Przyszłość sztucznej inteligencji w szkoleniach korporacyjnych: Możliwości i wyzwania [Preprint]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/389649987

  4. Narodowe Instytuty Zdrowia, Biuro Zasobów Ludzkich. (2023, luty). Wskazówki dotyczące tworzenia szkoleń online [PDF]. U.S. Department of Health and Human Services.https://hr.nih.gov/sites/default/files/public/documents/2023-04/Guidance_for_Developing_Online_Training.pdf

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0