Dostosuj swoje oprogramowanie do ponad 280 języków. Agenci AI Smartcat uczą się na podstawie opinii użytkowników, automatyzując cały proces lokalizacji oprogramowania, aby wszędzie czuć się natywnie.
Ponad 1000 globalnych firmpolega na Smartcat, aby usprawnić proces lokalizacji oprogramowania.
95%+
wynik jakości
Nasza platforma oparta na sztucznej inteligencji zachowuje terminologię oprogramowania i głos marki, a każda edycja od eksperta poprawia przyszłą jakość.
70%
redukcja kosztów
Redukcja kosztów dzięki zastąpieniu tradycyjnych, czasochłonnych procesów wydajnym, opartym na sztucznej inteligencji przepływem pracy związanym z lokalizacją oprogramowania.
400%
szybszy czas wprowadzania produktu na rynek
Wprowadzanie zlokalizowanego oprogramowania na wielu rynkach jednocześnie, a nie pojedynczo. Szybsze wejście na rynek.
Pojedyncze centrum dla procesu lokalizacji
Smartcat konsoliduje ciągi interfejsu użytkownika, dokumenty pomocy i treści marketingowe na jednej platformie. Agenci AI tworzą i tłumaczą jednocześnie, kończąc z fragmentacją narzędzi i zapewniając pełną widoczność wszystkich projektów. projektów.
Sztuczna inteligencja, która uczy się od ekspertów
Agenci AI Smartcat zapewniają techniczną dokładność, ucząc się na podstawie opinii zespołu. Nasza sztuczna inteligencja rozumie kontekst oprogramowania, dzięki czemu jakość poprawia się z każdym projektem.
Połączenie z narzędziami programistycznymi
Zintegruj Smartcat z GitHub, GitLab i JIRA, aby zautomatyzować cykl życia lokalizacji oprogramowania. Nasz interfejs API i konektory umożliwiają ciągłą lokalizację bez zakłócania przepływu rozwoju.
Wyłapywanie problemów z lokalizacją przed wysyłką
Wyłapuje typowe problemy z lokalizacją oprogramowania, takie jak uszkodzone ciągi znaków i przepełnienia interfejsu użytkownika. Nasz system łączy automatyczne kontrole z ludzką weryfikacją, zapewniając dokładność i odpowiedni kontekst dla wszystkich tłumaczeń oprogramowania.
Obsługa wszystkich formatów plików
Nasza platforma obsługuje wszystkie formaty specyficzne dla oprogramowania, od JSON i YAML po RESX i XLIFF. Wystarczy przesłać pliki zasobów lub połączyć się za pośrednictwem interfejsu API w celu automatycznego przetwarzania.
Scentralizowane zarządzanie terminologią
Zachowaj spójny głos marki we wszystkich językach. Smartcat automatycznie tworzy i utrzymuje pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, zapewniając, że kluczowe terminy są zawsze poprawnie przetłumaczone.
1
1. Połącz swoją zawartość
Integracja z repozytorium lub bezpośrednie przesyłanie plików. Jest to pierwszy z etapów lokalizacji oprogramowania.
2
2. Uzyskaj natychmiastowe tłumaczenie AI
Nasz silnik tłumaczenia AI natychmiast tłumaczy całą zawartość, korzystając z istniejących glosariuszy w celu zachowania kontekstu i formatowania elementów kodu.
3
3. Przegląd i dopracowanie z zespołem
Zaproś członków zespołu lub ekspertów źródłowych do dopracowania tłumaczeń wygenerowanych przez sztuczną inteligencję. Każda edycja pomaga wytrenować sztuczną inteligencję, aby następnym razem uzyskać lepsze wyniki.
4
4. Przetestuj zlokalizowany interfejs użytkownika
Podgląd tłumaczeń w symulowanym środowisku. Przed wdrożeniem sprawdź formatowanie, długość ciągów znaków i inne typowe problemy z lokalizacją oprogramowania.
5
5. Wdrażanie za pomocą kliknięcia
Przesyłaj gotowe tłumaczenia z powrotem do repozytorium za pomocą jednego kliknięcia lub zautomatyzuj całe wdrażanie za pośrednictwem interfejsu API, aby uzyskać płynną aktualizację.
Dla zespołów programistycznych
Zintegruj lokalizację bezpośrednio z potokiem CI/CD. Dzięki temu treści marketingowe i szkoleniowe są zsynchronizowane z rozwojem, co umożliwia szybszą wysyłkę na cały świat.
"Smartcat zaoszczędził nam niezliczone godziny pracy, automatyzując nasz proces lokalizacji."
Dla zespołów ds. produktów i marketingu
Uruchom funkcje globalnie już pierwszego dnia. Jednoczesne tłumaczenie na wszystkie języki eliminuje opóźnienia regionalne i pozwala szybciej wprowadzić produkt na nowe rynki.
"Skróciliśmynasze międzynarodowe cykle wydawnicze o 60%, jednocześnie rozszerzając działalność na 8 nowych rynków".
Dla zespołów ds. kształcenia i rozwoju
Tworzenie i utrzymywanie wielojęzycznych materiałów szkoleniowych, które są zsynchronizowane z aktualizacjami produktów. Upewnij się, że Twoje globalne zespoły zawsze uczą się na najnowszej wersji.
"Nasze globalne materiały szkoleniowe są teraz zawsze na bieżąco z najnowszymi funkcjami".
dla ułatwienia konfiguracji
łatwość użycia
globalni klienci korporacyjni
z listy Fortune 500
50%
wzrost wydajności
Expondo podwoiło swoją produkcję i obniżyło koszty outsourcingu o połowę dzięki wykorzystaniu zintegrowanej platformy Smartcat.
1,000+
godzin administracyjnych zaoszczędzonych rocznie
Miasto Seattle zautomatyzowało swój przepływ tłumaczeń i zmniejszyło wydatki o 17% dzięki Smartcat.
31 godzin
Czasu pracy zaoszczędzonego miesięcznie
Zespoły marketingowe i L&D firmy Babbel oszczędzają 31 godzin pracy każdego miesiąca, korzystając z platformy Smartcat.
Twój kod i zawartość są chronione. Stosujemy zgodność z normą SOC 2 typu II, szyfrowanie typu end-to-end i solidne protokoły ochrony danych w całym procesie lokalizacji oprogramowania.
Zobacz, jak przepływ pracy z wykorzystaniem sztucznej inteligencji może zachować kontekst i integralność kodu, jednocześnie oszczędzając czas i zasoby. Co oznacza lokalizacja oprogramowania dla Twojej firmy? Dowiedz się.
Lokalizacja oprogramowania to proces dostosowywania interfejsu użytkownika i treści aplikacji do nowych rynków językowych i kulturowych. To więcej niż tylko tłumaczenie, obejmuje cały cykl życia lokalizacji oprogramowania, od lokalizacji wykonania oprogramowania po dostosowanie interfejsu użytkownika, zapewniając użytkownikom poczucie, że produkt został stworzony dla nich.
Smartcat łączy szybkość sztucznej inteligencji z ludzką wiedzą. Tłumaczenie AI szybko radzi sobie z objętością, podczas gdy eksperci zapewniają niuanse i kontekst. To hybrydowe podejście jest jedną z najskuteczniejszych metod lokalizacji oprogramowania, ponieważ każda ludzka edycja trenuje sztuczną inteligencję, stale poprawiając jakość.
Smartcat obsługuje wszystkie główne formaty lokalizacji oprogramowania, w tym JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX i XLIFF. Nasza platforma zachowuje strukturę i formatowanie plików.
Nasza platforma pomaga uniknąć typowych problemów z lokalizacją oprogramowania, a metody ich rozwiązywania obejmują korzystanie ze scentralizowanych narzędzi terminologicznych. Smartcat automatycznie tworzy i aktualizuje pamięci tłumaczeń i glosariusze, aby zapewnić spójną terminologię we wszystkich wersjach produktu.
Możesz obniżyć koszty nawet o 70% w porównaniu z tradycyjnymi agencjami. Nasza platforma wykorzystuje sztuczną inteligencję i automatyzację do usuwania wąskich gardeł, oferując elastyczne ceny w zależności od potrzeb. Nawet w przypadku niszowego zapytania, takiego jak "lokalizacja oprogramowania jest procesem quizlet", można znaleźć odpowiedzi bardziej efektywnie dzięki naszej technologii.
Nasz proces zapewniania jakości łączy zautomatyzowane kontrole jakości z weryfikacją przeprowadzaną przez ekspertów. Każda edycja poprawia zrozumienie wymagań technicznych przez sztuczną inteligencję, zwiększając jakość wszystkich przyszłych projektów.
Tak. Nasz równoległy przepływ pracy umożliwia tłumaczenie oprogramowania na wiele języków jednocześnie. Znacznie przyspiesza to globalny harmonogram uruchamiania, dzięki czemu można wydać na wszystkich rynkach jednocześnie.
Absolutnie. Lokalizacja oprogramowania to proces: dostosowywania tekstu, a nie ujawniania kodu. Używamy zabezpieczeń klasy korporacyjnej ze zgodnością z SOC 2 Type II i szyfrowaniem end-to-end, aby chronić Twój adres IP.
Nasza platforma oferuje ciągłą lokalizację przepływ pracy. Łącząc się z repozytorium, automatycznie wykrywamy nowe lub zmodyfikowane ciągi znaków i wykorzystujemy pamięć tłumaczeń do wydajnego przetwarzania aktualizacji, utrzymując wszystkie języki w synchronizacji z rozwojem.