Oprogramowanie i lokalizacja stron internetowych oparte na sztucznej inteligencji

Szybszy globalny rozwój dzięki Smartcat. Nasza platforma automatyzuje lokalizację oprogramowania i stron internetowych na ponad 280 języków, wykorzystując sztuczną inteligencję, która uczy się na podstawie opinii użytkowników.

Zaufało nam ponad 1000 wiodących globalnych marek w zakresie lokalizacji treści.


Ujednolicona platforma do lokalizacji oprogramowania i stron internetowych

95%+

jakość tłumaczenia

Jakość tłumaczenia na poziomie ponad 95%. Smartcat zapewnia spójność terminów technicznych i głosu marki w każdym języku.

70%

redukcja kosztów

Niższe koszty nawet o 70%. Zastąp ręczne zadania i opłaty agencyjne naszym wydajnym, opartym na sztucznej inteligencji oprogramowanie i tłumaczenie lokalizacji stron internetowych.

400%

szybsze wejście na rynek

Przyspieszenie wejścia na rynek o 400%. Uruchom zlokalizowane oprogramowanie na swojej stronie internetowej jednocześnie na wszystkich rynkach docelowych.

Centralizacja procesu lokalizacji

Zarządzaj ciągami UI, dokumentami i treściami marketingowymi w jednym miejscu. Nasze oprogramowanie do lokalizacji stron internetowych zapewnia pełną widoczność projektu i kończy rozdrobnione procesy.

Tłumaczenie AI z weryfikacją przez eksperta

Nasza sztuczna inteligencja zapewnia dokładne tłumaczenia pierwszej wersji. Następnie Twój zespół lub nasi eksperci dopracowują treść, a sztuczna inteligencja uczy się na podstawie każdej edycji.

Integracja z narzędziami programistycznymi

Połącz nasze oprogramowanie do lokalizacji stron internetowych z GitHub, JIRA i nie tylko. Automatyzacja procesu lokalizacji bez zakłócania cyklu rozwoju.

Utrzymanie jakości dzięki automatycznym kontrolom

Nasz system przeprowadza automatyczne kontrole i umożliwia weryfikację przez człowieka. Zapewnia to techniczną dokładność i poprawną terminologię dla każdego tłumaczenia.

Natychmiastowe tłumaczenie dowolnego formatu pliku

Nasza platforma obsługuje wszystkie typy plików specyficzne dla oprogramowania. Obejmuje to JSON, YAML, XML i XLIFF. Przesyłaj pliki bezpośrednio lub łącz się przez API.

Pięcioetapowy proces lokalizacji oprogramowania

1

Łączenie źródeł treści

Zintegruj swoje repozytorium lub prześlij pliki. Nasza platforma do lokalizacji stron internetowych i oprogramowania akceptuje wszystkie formaty elementów interfejsu użytkownika i dokumentów.

2

Wykorzystanie sztucznej inteligencji do wstępnego tłumaczenia

Sztuczna inteligencja Smartcat natychmiast tłumaczy treści. Rozumie kod i zachowuje formatowanie, wykonując początkową ciężką pracę za Ciebie.

3

Współpraca i udoskonalanie treści

Zaproś recenzentów do sprawdzenia treści wygenerowanych przez sztuczną inteligencję. Mogą łatwo wprowadzać zmiany w naszym edytorze, który szkoli sztuczną inteligencję.

4

Podgląd tłumaczeń w kontekście

Skorzystaj z naszych narzędzi, aby zobaczyć, jak tłumaczenia pojawiają się w Twoim interfejsie użytkownika. Sprawdź odpowiednią długość sznurka i dopasowanie kontekstowe przed uruchomieniem.

5

Wdrażanie zlokalizowanej zawartości

Eksportuj przetłumaczone pliki w ich oryginalnym formacie. Możesz także skorzystać z naszego interfejsu API, aby przesyłać aktualizacje bezpośrednio do swojej aplikacji.

Ciągła lokalizacja dla deweloperów

Zintegruj tłumaczenie z potokiem CI/CD. Nadąża to za zwinnymi cyklami rozwoju.

"Smartcat zautomatyzował nasz przepływ pracy, oszczędzając nam wiele godzin pracy."

Jednoczesne wprowadzanie produktów na rynek globalny

Uruchomienie funkcji na wszystkich rynkach jednocześnie. Wyeliminuj opóźnienia regionalne dzięki równoległym przepływom pracy tłumaczenia.

"Skróciliśmy nasze międzynarodowe cykle wydawnicze o 60% i rozszerzyliśmy działalność na nowe rynki".

Aktualizuj materiały szkoleniowe

Utrzymywanie wielojęzycznych treści szkoleniowych dotyczących oprogramowania. Upewnij się, że zawsze synchronizuje się z aktualizacjami produktów.

"Nasze globalne materiały szkoleniowe odzwierciedlają teraz najnowsze funkcje w każdym języku".

Dlaczego Smartcat jest najlepszym wyborem dla tłumaczy?

9.6/10

dla łatwej konfiguracji

9.3/10

dla łatwości użytkowania

1,000+

globalni klienci

20%

z listy Fortune 500

"Funkcja zarządzania dostawcami pozwoliła nam zaoszczędzić około 1000 godzin czasu administracyjnego rocznie. To równowartość połowy pełnego etatu".

Peggy Liao

Specjalista ds. programu dostępu językowego i polityki

Historie sukcesu w lokalizacji oprogramowania

50%

wzrost wydajności

Expondo wykorzystało Smartcat do podwojenia swojej wydajności. Obniżyli również koszty outsourcingu o połowę dzięki naszej zintegrowanej platformie.

1,000+

godzin administracyjnych zaoszczędzonych rocznie

Miasto Seattle zaoszczędziło ponad 1000 godzin administracyjnych. Zmniejszyli również wydatki o 17% dzięki automatyzacji zarządzania tłumaczeniami.

31 godzin

zaoszczędzony czas pracy miesięcznie

Zespoły Babbel ds. marketingu i badań i rozwoju oszczędzają 31 godzin pracy każdego miesiąca. Osiąga się to dzięki usprawnionym procesom lokalizacji.

Bezpieczeństwo lokalizacji oprogramowania i stron internetowych

Twój kod i zawartość są chronione. Jesteśmy zgodni ze standardem Service Organization Control 2 (SOC 2) Type II. Używamy szyfrowania end-to-end i przestrzegamy ścisłych protokołów ochrony danych.

Rozpocznij lokalizację swojego oprogramowania już dziś

Skorzystaj z naszych profesjonalnych tłumaczeń lokalizacyjnych oprogramowania i stron internetowych. Zachowanie kontekstu i integralności kodu przy jednoczesnej oszczędności czasu i zasobów.

Często Zadawane Pytania

Czym jest dostawca usług tłumaczenia oprogramowania?

Jest to platforma podobna do Smartcat do lokalizacji aplikacji. Obejmuje to interfejsy użytkownika, dokumentację i inne treści. Dobra platforma działa jako kompletne oprogramowanie do lokalizacji stron internetowych rozwiązanie. Używamy tłumaczenia AI udoskonalonego przez ludzkich recenzentów w celu uzyskania dokładnych wyników.

Jaka jest różnica między tłumaczeniem AI a tłumaczeniem oprogramowania przez człowieka?

AI zapewnia szybkość dla dużych wolumenów. Ludzcy recenzenci zapewniają niuanse i kontekst. Smartcat łączy oba te elementy. Nasza sztuczna inteligencja uczy się na podstawie każdej ludzkiej edycji, z czasem poprawiając jakość.

Jakie formaty plików mogę przetłumaczyć na potrzeby lokalizacji oprogramowania?

Nasze oprogramowanie do lokalizacji stron internetowych obsługuje wszystkie główne formaty. Obejmuje to JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX i XLIFF. Usługa zachowuje oryginalne formatowanie.

Jak zachować spójną terminologię w różnych wersjach oprogramowania?

Smartcat automatycznie tworzy glosariusze i pamięci tłumaczeń z treści użytkownika. Zapewnia to spójną terminologię we wszystkich wersjach i aktualizacjach oprogramowania.

Ile kosztuje profesjonalne tłumaczenie oprogramowania?

Nasze podejście często obniża koszty nawet o 70% w porównaniu z agencjami. Ceny są elastyczne i oparte na wolumenie. Zyskujesz wydajność dzięki naszej zautomatyzowanej platformie opartej na sztucznej inteligencji.

Jak zapewnić jakość treści oprogramowania technicznego?

Korzystamy z automatycznych kontroli jakości oraz weryfikacji przez człowieka. Twój zespół lub nasi eksperci weryfikują poprawność techniczną. Każda edycja szkoli sztuczną inteligencję w celu ulepszenia przyszłych tłumaczeń.

Czy mogę przetłumaczyć moje oprogramowanie na wiele języków docelowych jednocześnie?

Tak, nasza platforma obsługuje równoległe przepływy pracy. Możesz przetłumaczyć swoje oprogramowanie na wiele języków jednocześnie. To znacznie przyspiesza globalny harmonogram uruchamiania.

Czy kod mojego oprogramowania jest bezpieczny podczas procesu tłumaczenia?

Tak. Smartcat jest zgodny z SOC 2 Type II i wykorzystuje szyfrowanie typu end-to-end. Integralność kodu źródłowego jest utrzymywana dzięki ścisłym protokołom dostępu i ochrony danych.

Jak obsługiwać ciągłe aktualizacje i nowe ciągi w moim oprogramowaniu?

Nasz ciągła lokalizacja wykrywa nowe ciągi znaków w repozytorium. System wykorzystuje istniejącą pamięć tłumaczeń do przetwarzania aktualizacji. Zlokalizowane wersje pozostają zsynchronizowane z rozwojem.