Utrzymanie spójnego interfejsu użytkownika produktu na całym świecie
Dostarczaj zlokalizowane produkty w języku każdego użytkownika. Można to zrobić bez opóźniania wydań funkcji.
Zlokalizuj tekst produktu
Inteligentniejsze tłumaczenie techniczne dla treści globalnych
Działaj globalnie z oprogramowaniem i dokumentacją. Agenci AI Smartcat pomagają w tłumaczeniu interfejsu użytkownika, instrukcji technicznych i całej witryny tłumaczeń technicznych z dokładnością i szybkością.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Język źródłowy
Język docelowy
Wiele firm z listy Fortune 500 używa Smartcat do lokalizacji. Wiodące zespoły programistyczne korzystają z naszych agentów AI do tłumaczeń technicznych na dużą skalę.
Tłumaczenie treści technicznych bez złożoności
70%
mniej tradycyjnych kroków
Skrócenie czasu wykonywania zadań lokalizacyjnych. Skorzystaj z naszych agentów AI z obsługą ekspertów, aby usprawnić proces.
4x
szybsze zwroty
Przyspiesz cykle wydawnicze. Automatyzacja tłumaczenia interfejsu użytkownika i dokumentów technicznych.
95%+
stała jakość
Osiągnięcie spójnego globalnego doświadczenia użytkownika. Nasza sztuczna inteligencja dostosowuje się do unikalnego tonu, terminologii i kontekstu produktu.
Tworzenie spójnych doświadczeń użytkowników na całym świecie
Nasz agent lokalizacji oprogramowania tłumaczy elementy interfejsu użytkownika. Obsługuje przyciski, etykiety narzędzi i menu. Odbywa się to bez zakłócania pracy bazy kodu.
Dokładne tłumaczenia dokumentów technicznych
Szybsze dotarcie do globalnych odbiorców. Nasz agent ds. tłumaczeń dokumentów zapewnia przejrzyste tłumaczenia dla każdej książki technicznej, instrukcji obsługi lub artykułu w centrum pomocy.
Zachowaj znaczenie produktu w każdym języku
Nasza platforma oferuje jedno miejsce do zarządzania wszystkimi tłumaczeniami. Zapewnia przestrzeganie reguł formatowania, aby zapobiec błędom.
Synchronizacja procesów programowania i lokalizacji
Podłącz swoje repozytorium lub narzędzie projektowe do Smartcat. Agent AI automatycznie wykrywa zmiany. Dzięki temu tłumaczenia są kontrolowane pod względem wersji i gotowe do wdrożenia.
Jak działa tłumaczenie techniczne ze Smartcat
1
Konfiguracja projektu
Wybierz zawartość, którą chcesz zlokalizować. Mogą to być interfejsy użytkownika, dokumenty lub blog z tłumaczeniami technicznymi. Nasi agenci AI rozumieją różne formaty plików i intencje projektowe.
2
Rozpocznij tłumaczenie AI
Agent AI wyodrębnia tekst do tłumaczenia. Stosuje pamięć tłumaczeniową i przeprowadza kontrole jakości. Pasuje do tonu i terminologii produktu.
3
Przegląd i poprawa
Tłumaczenia można publikować natychmiast. Możesz też poprosić recenzentów o ich dopracowanie. Każda korekta pomaga wyszkolić agenta do przyszłych projektów.
Agent AI z obsługą ekspertów do tłumaczeń technicznych
UI
Dokumenty
QA
Synchronizacja deweloperska
Recenzja
Dlaczego zespoły techniczne wybierają Smartcat
dla ułatwienia konfiguracji
łatwość użycia
globalni klienci korporacyjni
z listy Fortune 500
Prawdziwe wyniki dla globalnych zespołów produktowych
+30%
ROI
Osiągnięto to dzięki scentralizowanym, zautomatyzowanym procesom tłumaczenia technicznego.
31+
godzin pracy zaoszczędzonych miesięcznie
Ograniczenie powtarzalnej pracy i poprawa jakości tłumaczeń.
92%
szybsza realizacja
Od korzystania z agentów AI Smartcat zamiast tradycyjnych dostawców usług językowych.
Tłumaczenia techniczne są bezpieczne i zgodne z przepisami
Zabezpieczamy całą zawartość za pomocą pełnego szyfrowania. Smartcat jest zgodny z RODO i SOC II. Dostęp oparty na rolach i prywatne glosariusze również zapewniają bezpieczeństwo danych.
Gotowy, aby Twoja technologia stała się globalna?
Agenci Smartcat AI są gotowi do pomocy. Przyspiesz wielojęzyczny rozwój oprogramowania i dostarczanie dokumentacji.
Często Zadawane Pytania
Czym są agenci Smartcat AI?
Agenci Smartcat AI to systemy sztucznej inteligencji do złożonych zadań związanych z treścią. Zajmują się lokalizacją oprogramowania i tłumaczeniami technicznymi. W przeciwieństwie do ogólnej sztucznej inteligencji, nasi agenci uczą się na podstawie informacji zwrotnych od ludzi. Dostosowują się do tonu, słownika i formatowania.
W jaki sposób Smartcat zapewnia wysoką jakość tłumaczeń?
Smartcat wykorzystuje adaptacyjną sztuczną inteligencję, która poprawia się z każdym projektem. Recenzenci z Twojego zespołu lub z naszej platformy Marketplace mogą poprawiać tłumaczenia. Sztuczna inteligencja uczy się na podstawie tych poprawek. Poprawia to spójność i szybkość każdego cyklu.
W jaki sposób Smartcat łączy sztuczną inteligencję i ludzką wiedzę?
Nasza platforma łączy tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji z ekspercką weryfikacją przez człowieka. Wszystko to dzieje się w edytorze Smartcat. Agent AI uczy się na podstawie każdego wkładu człowieka. Dzięki temu proces lokalizacji jest szybszy i dokładniejszy w czasie.
Jakie formaty plików obsługuje Smartcat przy lokalizacji oprogramowania?
Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików. Obejmuje to kluczowe formaty tworzenia oprogramowania, takie jak JSON, XML, RESX i XLIFF. Zapewnia to płynny przepływ treści.
Czy Smartcat może zintegrować się z naszymi narzędziami deweloperskimi i potokiem CI/CD?
Tak. Smartcat oferuje gotowe integracje dla narzędzi takich jak GitHub, Figma i Contentful. Możesz także użyć naszego interfejsu API do podłączenia własnego środowiska. Pomaga to w ciągłej lokalizacji treści bez zakłócania rozwoju.
Jak bezpieczna jest platforma Smartcat?
Bezpieczeństwo danych jest priorytetem. Smartcat posiada certyfikat SOC II i jest zgodny z rozporządzeniem RODO. Szyfrujemy całą zawartość. Kontrola dostępu oparta na rolach zapewnia również kontrolę nad tym, kto widzi dane.
Czy Smartcat może zlokalizować zarówno elementy interfejsu użytkownika, jak i dokumentację techniczną?
Tak. Nasza platforma obsługuje całą zawartość techniczną. Możesz zlokalizować wszystko, od łańcuchów interfejsu użytkownika po kompletną książkę tłumaczeń technicznych. Zapewnia to spójność wszystkich materiałów skierowanych do klientów.
Jakie branże korzystają z agentów AI Smartcat?
Smartcat obsługuje wiele branż. Obejmuje to SaaS, e-learning, opiekę zdrowotną i produkcję. Nasi agenci AI są idealni dla branż wymagających częstych aktualizacji interfejsu użytkownika lub wielojęzycznej dokumentacji.
Źródła
MIT News. (2024). Naukowcy z MIT opracowali efektywny sposób szkolenia bardziej niezawodnych agentów AI . https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagencja w miejscu pracy: Wzmocnienie pozycji ludzi w celu uwolnienia pełnego potencjału AI w pracy. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Instytut Studiów Międzynarodowych Middlebury. (2024). Osiem kluczowych spostrzeżeń na temat sztucznej inteligencji i przyszłości tłumaczeń pisemnych i ustnych. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OECD. (2024). Wpływ sztucznej inteligencji na produktywność, dystrybucję i wzrost . https://www.oecd.org/en/publications/wpływ-sztucznej-inteligencji-na-produktywność-dystrybucję-i-wzrost_8d900037-en.html
Uniwersytet Stanforda – Instytut Sztucznej Inteligencji Zorientowanej na Człowieka (HAI). (2025). Raport dotyczący indeksu AI 2025 . https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report