Zapewnienie globalnej spójności interfejsu użytkownika produktu
Dostarczaj zlokalizowane produkty w języku każdego użytkownika bez spowalniania harmonogramu wydań.
Zlokalizuj tekst produktu
Tłumaczenia techniczne oparte na sztucznej inteligencji dla globalnych przedsiębiorstw
Szybszy globalny rozwój dzięki Smartcat. Uzyskaj natychmiastowe i dokładne tłumaczenie techniczne na fiński, tłumaczenie techniczne na węgierski i łatwe tłumaczenie techniczne z angielskiego na rumuński. Nasi agenci AI z obsługą ekspertów zapewniają doskonały interfejs użytkownika i dokumenty.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Język źródłowy
Język docelowy
Dołącz do 20% firm z listy Fortune 500 lokalizujących za pomocą Smartcat. Wiodące zespoły programistyczne polegają na naszych agentach AI z obsługą ekspertów w zakresie wysokonakładowych tłumaczeń technicznych.
Usprawniona lokalizacja treści technicznych
70%
mniej pracy ręcznej
Zautomatyzuj powtarzalne zadania lokalizacyjne za pomocą naszych agentów AI z obsługą ekspertów, zarządzanych przez Twój wewnętrzny zespół.
4x
Szybsza dostawa
Przyspiesz wydawanie produktów dzięki automatyzacji tłumaczeń zarówno interfejsów użytkownika, jak i dokumentów technicznych.
95%+
stała jakość
Zapewnij jednolitą obsługę marki dzięki sztucznej inteligencji z obsługą ekspertów, która uczy się specyficznego tonu, terminologii i szczegółów produktu.
Twórz doskonałe doświadczenia użytkowników na całym świecie
Nasz agent lokalizacji oprogramowania płynnie tłumaczy każdy aspekt interfejsu użytkownika, od przycisków po monity, bez dotykania bazy kodu.
Precyzyjne tłumaczenie dokumentów technicznych
Zwiększ swoją globalną obecność dzięki naszemu agentowi ds. tłumaczeń dokumentów. Tworzenie jasnych i spójnych treści technicznych dla centrów pomocy, podręczników użytkownika i często zadawanych pytań, w tym dla złożonych potrzeb, takich jak tłumaczenie techniczne na język węgierski.
Utrzymanie głównego przesłania produktu
Wykorzystaj pojedynczą platformę z nieograniczoną liczbą stanowisk do płynnej współpracy zespołowej. Gwarantuje, że ciągi znaków, zmienne i formatowanie są zawsze obsługiwane poprawnie, aby zapobiec błędom.
Synchronizacja rozwoju i lokalizacji
Przesyłaj zawartość z repozytorium lub narzędzia projektowego bezpośrednio do Smartcat i z powrotem. Agent automatycznie wykrywa zmiany, zapewniając, że tłumaczenia są kontrolowane pod kątem wersji i gotowe do wdrożenia.
Prosty i skuteczny proces
1
Ustal swój cel lokalizacyjny
Wybierz, co chcesz zlokalizować - interfejsy użytkownika, dokumentację lub inną zawartość - i dostosuj agenta. Adaptacyjne agenty AI Smartcat obsługują różne formaty plików i wielojęzyczne standardy.
2
Automatyzacja i tłumaczenie
Agent AI z obsługą ekspertów skanuje pliki, wyodrębnia tekst, stosuje pamięć tłumaczeniową i przeprowadza wieloetapową kontrolę jakości, a wszystko to przy zachowaniu tonu i terminologii produktu.
3
Dopracowywanie, ulepszanie i wdrażanie
Publikuj tłumaczenia, synchronizuj je z powrotem lub zapraszaj ludzkich recenzentów do udoskonalania wyników. Każda korekta szkoli agenta, dzięki czemu każdy kolejny projekt jest jeszcze szybszy i dokładniejszy.
Agent AI z obsługą ekspertów dla wszystkich treści technicznych
UI
Dokumenty
QA
Synchronizacja deweloperska
Recenzja
Wybór globalnych liderów oprogramowania
dla ułatwienia konfiguracji
łatwość użycia
globalni klienci korporacyjni
z listy Fortune 500
Sprawdzone wyniki dla globalnych zespołów produktowych
+30%
ROI
Dzięki scentralizowanym, zautomatyzowanym obiegom pracy związanym z tłumaczeniami języka technicznego.
31+
godzin pracy zaoszczędzonych miesięcznie
Ograniczenie powtarzalnej pracy ręcznej przy jednoczesnej poprawie jakości tłumaczeń.
92%
szybsza realizacja
Korzystanie z agentów AI Smartcat z obsługą ekspertów zamiast zewnętrznych dostawców usług językowych.
Bezpieczne i zgodne z przepisami tłumaczenie techniczne
Smartcat zabezpiecza całą zawartość za pomocą pełnego szyfrowania w spoczynku i podczas przesyłania. Zgodność z RODO i SOC II, kontrola dostępu oparta na rolach i prywatne glosariusze zapewniają bezpieczeństwo danych.
Gotowy do globalnego skalowania technologii?
Skorzystaj z agentów AI Smartcat z obsługą ekspertów, aby zarządzać złożonością globalnej ekspansji. Przyspiesz wielojęzyczny rozwój oprogramowania i dostarczanie dokumentacji technicznej, zachowując pełną kontrolę.
Często Zadawane Pytania
Czym są agenci Smartcat AI?
Agenci Smartcat AI to wyspecjalizowane systemy sztucznej inteligencji z obsługą ekspertów do złożonych przepływów pracy z treścią, takich jak lokalizacja oprogramowania i tłumaczenie techniczne. W przeciwieństwie do ogólnej sztucznej inteligencji, nasi agenci są szkoleni w zakresie rzeczywistych zadań tłumaczeniowych i stale uczą się na podstawie ludzkich opinii, dostosowując się do tonu, terminologii i formatowania Twojej marki.
W jaki sposób Smartcat zapewnia wysoką jakość tłumaczeń?
Smartcat wykorzystuje adaptacyjną sztuczną inteligencję, która poprawia się z każdym projektem. Recenzenci z Twojego zespołu lub Smartcat Marketplace udoskonalają tłumaczenia, szkoląc agenta przy każdej korekcie. Ta ekspercka pętla zwiększa spójność terminologii i przyspiesza przyszłe projekty.
W jaki sposób Smartcat łączy sztuczną inteligencję i ludzką wiedzę?
Smartcat integruje tłumaczenie generowane przez sztuczną inteligencję z ekspercką recenzją człowieka w edytorze Smartcat. Ten oparty na współpracy proces pozwala agentowi AI z obsługą ekspertów uczyć się i ulepszać z każdą wersją, zwiększając zarówno szybkość, jak i dokładność.
Jakie formaty plików obsługuje Smartcat przy lokalizacji oprogramowania?
Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików, w tym wszystkie najpopularniejsze formaty interfejsu użytkownika i oprogramowania, takie jak:
JSON, XML, YAML
RESX, STRINGS, PO, XLIFF
CSV, Excel i nie tylko
Zapewnia to płynną ekstrakcję i ponowną integrację lokalizowalnej zawartości w potoku programistycznym.
Czy Smartcat może zintegrować się z naszymi narzędziami deweloperskimi i potokiem CI/CD?
Tak. Smartcat zapewnia gotowe integracje dla narzędzi takich jak GitHub, GitLab, Figma i Contentful. Możesz także użyć naszego interfejsu API do podłączenia niestandardowego środowiska, umożliwiając ciągłą lokalizację bez zakłócania cykli rozwoju.
Jak bezpieczna jest platforma Smartcat?
Smartcat posiada certyfikat SOC II i jest zgodny z RODO. Cała zawartość jest szyfrowana w spoczynku i podczas przesyłania. Kontrola dostępu oparta na rolach pozwala określić, kto może wyświetlać, edytować lub publikować treści. Ten poziom bezpieczeństwa ma kluczowe znaczenie dla zespołów programistycznych obsługujących zastrzeżony kod i regulowane treści techniczne.
Czy Smartcat może zlokalizować zarówno elementy interfejsu użytkownika, jak i dokumentację techniczną?
Absolutnie. Nasz agent lokalizacji oprogramowania działa w ramach szerszej platformy Smartcat, lokalizując wszystko, od ciągów interfejsu użytkownika po instrukcje techniczne i zawartość centrum pomocy, w tym w przypadku złożonych potrzeb, takich jak tłumaczenie techniczne na język fiński. Zapewnia to spójność wszystkich materiałów skierowanych do klientów.
Jakie branże korzystają z agentów AI Smartcat?
Smartcat jest idealny dla szerokiego zakresu branż, w tym SaaS, e-learningu, opieki zdrowotnej i produkcji. Nasi agenci AI z obsługą ekspertów są szczególnie skuteczni w sektorach wymagających częstych aktualizacji interfejsu użytkownika, wielojęzycznej dokumentacji lub przepływów pracy związanych ze zgodnością.
Źródła
MIT News. (2024). Naukowcy z MIT opracowali efektywny sposób szkolenia bardziej niezawodnych agentów AI . https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagencja w miejscu pracy: Wzmocnienie pozycji ludzi w celu uwolnienia pełnego potencjału AI w pracy. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Instytut Studiów Międzynarodowych Middlebury. (2024). Osiem kluczowych spostrzeżeń na temat sztucznej inteligencji i przyszłości tłumaczeń pisemnych i ustnych. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OECD. (2024). Wpływ sztucznej inteligencji na produktywność, dystrybucję i wzrost . https://www.oecd.org/en/publications/wpływ-sztucznej-inteligencji-na-produktywność-dystrybucję-i-wzrost_8d900037-en.html
Uniwersytet Stanforda – Instytut Sztucznej Inteligencji Zorientowanej na Człowieka (HAI). (2025). Raport dotyczący indeksu AI 2025 . https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report