Prześlij swój plik VTT i otrzymuj tłumaczenia w ponad 280 językach z zachowanym formatowaniem - wszystko obsługiwane przez Smartcat AI.
Zaufali nam:
Poznaj usprawnione podejście do tłumaczenia dowolnych dokumentów - w tym plików VTT - z automatyczną precyzją.
5x szybciej
Prędkość
Wygeneruj i zsynchronizuj napisy w nowych językach w ciągu kilku minut - do 5 razy szybciej niż w przypadku tradycyjnych metod.
1/120
Ekonomiczne
Zmniejsz koszty tłumaczeń dzięki przepływom pracy opartym na sztucznej inteligencji, które wymagają znacznie mniej pracy ręcznej.
280+
Globalny zasięg
Poszerz grono odbiorców, tłumacząc napisy na ponad 280 języków.
5 kroków do osiągnięcia spójnych tłumaczeń VTT
1
Prześlij swoje pliki VTT
Przeciągnij i upuść pliki - nasz system AI automatycznie wyodrębni i przygotuje napisy do tłumaczenia. Dowiedz się więcej.
3
Zweryfikuj w edytorze Smartcat
Przejrzyj i dostosuj napisy obok siebie, aby uzyskać optymalny kontekst i czas.
4
Używaj akcji AI do szybkiej edycji
Zastosuj sugestie sztucznej inteligencji jednym kliknięciem, aby udoskonalić napisy na podstawie kontekstu.
5
Pobierz gotowe pliki
Natychmiast wyeksportuj zlokalizowane pliki VTT - gotowe do wdrożenia na dowolnej platformie.
Smartcat VTT Translator łączy innowacyjną sztuczną inteligencję ze współpracującymi przepływami pracy w celu szybkiego dostarczania dokładnych tłumaczeń napisów.
Wykorzystaj silnik oparty na sztucznej inteligencji, który płynnie konwertuje treści.
Natychmiastowy eksport przetłumaczonych na AI plików VTT, gotowych do wdrożenia.
Współpraca w Smartcat Editor w celu bezpośredniego przeglądu i dostosowania.
Dopracuj napisy za pomocą sugestii sztucznej inteligencji jednym kliknięciem na podstawie kontekstu.
Zaproś ekspertów z Smartcat Marketplace, aby zwiększyć dokładność.
Wszystko zintegrowane w przestrzeni roboczej Smartcat.
Ciesz się pełną kontrolą nad przepływem pracy z napisami - od przesyłania po eksport. Każdy krok jest uproszczony w jednym przejrzystym procesie.
Smartcat łączy tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji z profesjonalnymi przepływami pracy recenzentów w ramach ujednoliconej platformy, zapewniając optymalną współpracę i spójne wyniki.
Tłumaczenie multimediów AI
Wykorzystaj sztuczną inteligencję do tłumaczenia treści multimedialnych, w tym napisów wideo i audio.
Całkowita obsługa plików VTT
Smartcat w pełni obsługuje pliki VTT, zapewniając płynne zarządzanie napisami.
Największa sieć recenzentów-ekspertów
Uzyskaj dostęp do rozległej sieci recenzentów-ekspertów w Smartcat Marketplace w celu spójnej edycji.
Nieograniczona współpraca
Przestrzeń robocza Smartcat obsługuje nieograniczony dostęp użytkowników w celu zapewnienia płynnej współpracy zespołowej.
Zatrudnianie wyspecjalizowanych recenzentów do projektów multimedialnych
Sprowadzenie wyspecjalizowanych recenzentów doświadczonych w projektach multimedialnych i napisach, zapewniających precyzyjną edycję.
Ujednolicone rozwiązanie zakupowe
Nasza sztuczna inteligencja łączy Cię z najlepszymi recenzentami w celu usprawnienia przepływu pracy po edycji.
Zastąp powolne, kosztowne i niespójne metody tworzenia napisów usprawnionym, niezawodnym rozwiązaniem.
Wypróbuj lokalizację VTT za pomocą Smartcat. Anuluj w dowolnym momencie.
Smartcat to niezbędna językowa platforma AI, która łączy tworzenie treści, tłumaczenie i lokalizację pod jednym dachem.
Natychmiastowe wyniki dzięki naszej platformie opartej na sztucznej inteligencji, konwertującej dowolny typ treści bez wysiłku.
Wielojęzyczne repozytorium treści, które uczy się na podstawie każdej edycji, aby zachować niezawodną spójność.
Ciesz się znacznymi oszczędnościami w porównaniu z tradycyjnymi agencjami bez uszczerbku dla jakości.
AI sourcing ekspertów szybko skaluje się, aby zaspokoić potrzeby projektu przy niższych kosztach.
Zaproś recenzentów-ekspertów z Smartcat Marketplace, aby poprawić jakość po edycji.
Tak. Dzięki Smartcat możesz zautomatyzować lokalizację VTT za pomocą naszego tłumacza opartego na sztucznej inteligencji. Prześlij swój plik VTT i otrzymaj bardzo dokładne tłumaczenie w ciągu kilku sekund. Opcjonalnie można zintegrować własną pamięć tłumaczeniową i glosariusz - lub pozwolić Smartcat wygenerować je automatycznie. Możesz także usprawnić kontraktowanie profesjonalnych recenzentów za pomocą automatycznego dopasowania naszego marketplace do Twoich konkretnych potrzeb. Ten ulepszony proces zapewnia pełną widoczność i bezpośrednią komunikację z ekspertami.
Absolutnie. Edytor Smartcat umożliwia łatwe przeglądanie i dostosowywanie tłumaczeń VTT. Współpracuj z wewnętrznym zespołem lub zaangażuj profesjonalnych recenzentów z naszej platformy rynkowej - wszystko w jednym, przyjaznym dla użytkownika obszarze roboczym.
Tak. Wraz z VTT, Smartcat obsługuje wiele formatów wideo i napisów, w tym mp4, mpeg, avi, mov i inne - zapewniając kompleksowy przepływ pracy w zakresie tłumaczeń multimedialnych.
Tak. Oparty na sztucznej inteligencji tłumacz wideo Smartcat wyodrębnia, tłumaczy i osadza napisy do filmów w maksymalnie 280 językach, zapewniając dokładne wyniki z zachowanym formatowaniem.
Plik VTT (Web Video Text Tracks) służy do wyświetlania napisów lub podpisów w filmach online. Zawiera on szczegóły dotyczące czasu, tekstu i formatowania i jest powszechnie obsługiwany przez odtwarzacze HTML5.
Wydajne tłumaczenie plików VTT dzięki Smartcat.
Pliki VTT są tworzone przy użyciu edytora tekstu lub napisów. Zawierają one kody czasowe i napisy oraz są zapisywane z rozszerzeniem .vtt. Po przygotowaniu wystarczy przesłać plik na platformę, aby zsynchronizować napisy podczas odtwarzania wideo.
Prześlij plik VTT do Smartcat, gdzie AI wygeneruje wstępne tłumaczenie. Następnie można przejrzeć i dostosować tekst w obszarze roboczym współpracy, aby upewnić się, że wszystkie szczegóły dotyczące czasu i formatowania pozostaną nienaruszone.
Wystarczy przesłać plik SRT do Smartcat, dokonać niezbędnych zmian i wyeksportować go jako plik VTT. Smartcat automatycznie konwertuje wszystkie szczegóły dotyczące formatowania i czasu.