Tłumacz, lokalizuj i konwertuj pliki napisów SRT i VTT bezpośrednio na filmy MP4 z osadzonymi napisami. Nasz przepływ pracy oparty na sztucznej inteligencji, wzbogacony o ocenę ekspertów, zapewnia dopracowane, globalne filmy w ciągu kilku minut - usprawniając treści dla odbiorców na całym świecie.
100x
szybsze przetwarzanie
Pliki są przetwarzane 100 razy szybciej niż w przypadku konwencjonalnych usług.
1/120
Oszczędności ROI
Oszczędność kosztów dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy.
90%+
dokładne tłumaczenia
Wysoka dokładność od samego początku, która poprawia się wraz z ciągłą nauką.
Smartcat integruje sztuczną inteligencję z recenzjami ekspertów, aby szybko tworzyć dokładne napisy. Łatwa konwersja plików SRT dzięki naszemu procesowi krok po kroku.
Platforma Smartcat zmieniła nasz proces lokalizacji. Połączenie automatyzacji AI z recenzją ekspertów sprawia, że skalowanie przepływów pracy napisów jest wydajne i spójne.
”Poznaj studium przypadku →
Prześlij plik SRT, wybierz pary językowe i pozwól naszej sztucznej inteligencji usprawnić proces tłumaczenia napisów.
Nasi agenci AI automatycznie transkrybują i tłumaczą pliki z napisami z dużą dokładnością. Ciągłe uczenie się zapewnia lepszą wydajność w czasie, pomagając bez wysiłku skalować wielojęzyczną zawartość.
Nasz interfejs edycji na żywo umożliwia przeglądanie tłumaczeń sugerowanych przez sztuczną inteligencję w czasie rzeczywistym. Każda zmiana jest zapisywana w celu poprawy przyszłych wyników, zapewniając spójność i integralność marki.
Po zakończeniu tłumaczenia można szybko pobrać plik SRT lub automatycznie osadzić napisy w filmie MP4. Ten zintegrowany proces usprawnia globalne dostarczanie treści.
Agenci AI do transkrypcji i translacji SRT
Nasi agenci AI skutecznie transkrybują filmy i tłumaczą napisy, zapewniając niezawodne wielojęzyczne wyniki.
Edytor tłumaczeń z podglądem na żywo
Edytuj i podglądaj tłumaczenia napisów w czasie rzeczywistym za pomocą naszego łatwego w użyciu interfejsu.
Bezpieczne zarządzanie treścią
Organizuj i przechowuj wszystkie swoje pliki w jednej bezpiecznej lokalizacji dzięki naszemu Enterprise Skill Graph.
Smartcat oferuje wiele poziomów cenowych, w tym darmową opcję, która umożliwia tłumaczenie napisów na ponad 280 języków.
Nasze tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji automatycznie dostosowuje pliki SRT do różnych języków i regionalnych niuansów.
Tak. Możesz edytować tłumaczenia w czasie rzeczywistym za pomocą naszego narzędzia podglądu na żywo, zapewniając precyzję i spójność.
Smartcat obsługuje formaty SRT, VTT, MP4, MOV, AVI i inne, zapewniając płynną integrację z zasobami multimedialnymi.
Oprócz tłumaczenia AI, możesz współpracować z zewnętrznymi recenzentami, aby udoskonalić i zweryfikować jakość napisów.
Plik SRT zawiera numery sekwencji, kody czasowe i tekst napisów i jest szeroko kompatybilny z odtwarzaczami wideo.
Twórz pliki SRT za pomocą prostego edytora tekstu lub specjalistycznego oprogramowania, a następnie zapisuj je z rozszerzeniem .srt w celu płynnego odtwarzania.
Ręcznie edytuj plik lub użyj zautomatyzowanego przepływu pracy Smartcat, zachowując kody czasowe bez zmian.
Użyj oprogramowania do wyodrębniania napisów, aby przekonwertować osadzone napisy do pliku SRT w celu dalszego tłumaczenia i edycji.
Nasze rozwiązanie łączy w sobie tłumaczenie AI, pamięć tłumaczeniową i wkład zewnętrznych recenzentów, zapewniając ciągłą poprawę jakości.