Tłumacz, lokalizuj i konwertuj pliki z napisami VTT bezpośrednio na filmy MP4 z osadzonymi napisami. Nasz Agent Tłumaczeń Multimedialnych dostarcza dopracowane, gotowe do użycia na całym świecie materiały wideo w ciągu kilku minut, aby usprawnić wyświetlanie treści odbiorcom na całym świecie.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
100x
Szybsze przetwarzanie
Pliki są przetwarzane 100 razy szybciej niż w przypadku konwencjonalnych usług.
1/120
Oszczędności ROI
Dostarczanie efektywnych kosztowo rozwiązań dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy.
90%+
Dokładne tłumaczenia
Dokładność od samego początku, która poprawia się dzięki ciągłemu uczeniu się na podstawie ludzkiej weryfikacji.
Smartcat integruje sztuczną inteligencję z recenzjami ekspertów, aby szybko tworzyć dokładne napisy. Łatwa konwersja plików VTT dzięki naszemu procesowi krok po kroku.
Platforma Smartcat zmieniła nasz proces lokalizacji. Połączenie automatyzacji AI z recenzją ekspertów sprawia, że skalowanie przepływów pracy napisów jest wydajne i spójne.
”Poznaj studium przypadku →
Prześlij plik VTT, wybierz pary językowe i pozwól naszym agentom AI usprawnić proces tłumaczenia napisów.
Nasi agenci AI automatycznie transkrybują i tłumaczą pliki z napisami z dużą dokładnością. Ciągłe uczenie się zapewnia lepszą wydajność w czasie, pomagając bez wysiłku skalować wielojęzyczną zawartość.
Nasz interfejs edycji na żywo umożliwia przeglądanie tłumaczeń generowanych przez sztuczną inteligencję w czasie rzeczywistym. Każda zmiana jest zapisywana w celu poprawy przyszłych wyników, zapewniając spójność i integralność marki.
Po zakończeniu tłumaczenia można szybko pobrać plik VTT lub automatycznie osadzić napisy w filmie MP4. Ten zintegrowany proces usprawnia globalne dostarczanie treści.
Agenci AI dla transkrypcji i tłumaczeń VTT
Nasi agenci AI skutecznie transkrybują filmy i tłumaczą napisy, zapewniając niezawodne wielojęzyczne wyniki.
Edytor tłumaczeń z podglądem na żywo
Edytuj i podglądaj tłumaczenia napisów w czasie rzeczywistym za pomocą naszego łatwego w użyciu interfejsu.
Bezpieczne zarządzanie treścią
Organizuj i przechowuj wszystkie pliki do zarządzania projektami w jednej bezpiecznej lokalizacji.
Tak, Smartcat Media Translation Agent automatycznie dostosowuje pliki VTT do różnych języków i regionalnych niuansów. Agent tłumaczy treści mówione w plikach audio i wideo na wiele języków z napisami lub lektorem, w zależności od potrzeb.
Tak. Tłumaczenia można edytować w czasie rzeczywistym w narzędziu podglądu na żywo Smartcat. Współpraca z ludzkimi recenzentami w Smartcat Editor pomaga w osiągnięciu dokładnych wyników.
Smartcat obsługuje ponad 80 typów plików, w tym SRT, VTT, MP4, MOV, AVI i inne, zapewniając płynną integrację z obecnymi narzędziami multimedialnymi.
Możesz zatrudnić profesjonalnych recenzentów na platformie Smartcat za pośrednictwem Smartcat Marketplace - jednej z największych na świecie sieci zweryfikowanych ekspertów (ponad 500 000). Mogą oni sprawdzić przetłumaczoną treść pod kątem dokładności. Narzędzie AI sourcing dopasuje treść, język i potrzeby projektu do profili recenzentów, dając ci zweryfikowaną listę ekspertów odpowiednich dla twojego projektu.
Plik VTT (Web Video Text Tracks) to typ pliku napisów używany do wyświetlania napisów w filmach online. Zawiera tekst napisów, informacje o czasie wyświetlania, a także może zawierać dodatkowe formatowanie, takie jak styl i pozycjonowanie.
Pliki VTT są powszechnie używane z odtwarzaczami wideo HTML5 i są obsługiwane przez różne platformy internetowe.
Możesz ręcznie edytować transkrypcję pliku wideo po jego przetłumaczeniu za pomocą Media Translation Agent. Edytor Smartcat umożliwia wyodrębnienie przetłumaczonych transkrypcji napisów przy zachowaniu niezmienionych kodów czasowych.
Agenci AI Smartcat łączą tłumaczenie AI, pamięć tłumaczeniową i wkład zewnętrznego recenzenta, zapewniając ciągłą poprawę jakości.