Przetłumacz swoją statyczną stronę internetową na dużą skalę dzięki AWS Translate i Smartcat. Zautomatyzuj dostarczanie treści w wielu językach i przyspiesz swój globalny zasięg.
25% firm z listy Fortune 500 ufa Smartcat w zakresie tłumaczeń statycznych stron internetowych
Odblokuj globalny wzrost, tłumacząc swoją statyczną stronę internetową za pomocą AWS Translate i Smartcat. Zautomatyzuj dostarczanie treści w wielu językach, usprawnij przepływ pracy i zapewnij, że Twoja strona jest gotowa na każdy rynek.
Statyczna strona internetowa dostarcza stałą treść, zazwyczaj w formacie HTML, CSS i obrazów. Przykłady obejmują strony marketingowe, dokumentację i strony docelowe. Strony statyczne są szybkie, bezpieczne i idealne dla firm rozwijających się globalnie z wielojęzyczną treścią.
Dlaczego warto tłumaczyć statyczne strony internetowe?
Tłumaczenie statycznych stron internetowych zwiększa globalny zasięg, poprawia komfort użytkowania i wspiera zgodność z przepisami. Wielojęzyczne treści zwiększają zaangażowanie i zaufanie na każdym rynku.
1
AWS Translate do tłumaczenia statycznych stron internetowych: krok po kroku
Postępuj zgodnie ze sprawdzonym procesem tłumaczenia statycznych stron internetowych za pomocą AWS Translate. Przygotuj pliki, wybierz języki docelowe i zautomatyzuj dostarczanie treści, aby zapewnić dokładność i szybkość.
2
Przygotowanie statycznej strony internetowej do tłumaczenia
Przed rozpoczęciem procesu tłumaczenia uporządkuj pliki swojej statycznej strony internetowej, zidentyfikuj wszystkie elementy, które można przetłumaczyć, i wykonaj kopię zapasową oryginalnej treści.
3
Korzystanie z AWS Translate: kluczowe kroki
Prześlij pliki swojej statycznej witryny internetowej do AWS Translate, wybierz języki docelowe i pobierz przetłumaczoną treść w celu integracji.
4
Ulepszanie tłumaczeń statycznych stron internetowych dzięki Smartcat
Usprawnij swoją pracę dzięki platformie Smartcat opartej na sztucznej inteligencji. Usprawnij proces lokalizacji dzięki automatyzacji, współpracy i zapewnieniu jakości statycznych tłumaczeń stron internetowych.
5
Typowe wyzwania związane z tłumaczeniem statycznych stron internetowych
Zachowaj spójność, zarządzaj aktualizacjami i zapewnij wysoką jakość tłumaczeń. Środowisko współpracy Smartcat rozwiązuje te wyzwania związane z tłumaczeniem statycznych stron internetowych.
Wzbogać tłumaczenia statycznych stron internetowych dzięki Smartcat. Nasza platforma oparta na sztucznej inteligencji uzupełnia AWS Translate, automatyzując przepływy pracy, umożliwiając współpracę w czasie rzeczywistym i zapewniając kontrolę jakości. Usprawnij proces lokalizacji i umożliw globalnym zespołom efektywne zarządzanie treściami wielojęzycznymi.
90%
Oszczędność kosztów
Obniż koszty tłumaczeń o ponad 90% dzięki opartym na sztucznej inteligencji procesom tłumaczenia statycznych stron internetowych oferowanym przez Smartcat.
50%
Szybsza dostawa
Dostarczaj przetłumaczone treści statycznych stron internetowych o 50% szybciej dzięki automatycznej lokalizacji.
100%
Zapewnienie jakości
Smartcat łączy sztuczną inteligencję i weryfikację przez człowieka, aby zapewnić spójne, wysokiej jakości tłumaczenia statycznych stron internetowych.
Firma Clarins przyspieszyła lokalizację statycznej strony internetowej i obniżyła koszty dzięki platformie Smartcat opartej na sztucznej inteligencji, umożliwiającej szybkie i skalowalne uruchamianie wielojęzycznych wersji strony.”
Zapoznaj się z analizą przypadku →
Tłumaczenia statycznych stron internetowych często napotykają problemy związane z zachowaniem spójności, kontrolą wersji i jakością. Platforma współpracy Smartcat zapewnia zarządzanie aktualizacjami, ujednolicenie terminologii i zgodność każdego tłumaczenia z Twoimi standardami.
Smartcat do tłumaczenia statycznych stron internetowych
Platforma Smartcat oparta na sztucznej inteligencji automatyzuje tłumaczenia statycznych stron internetowych, uczy się na podstawie wprowadzonych zmian i wspiera płynną współpracę. Zintegruj ją ze swoim systemem CMS i zarządzaj treściami wielojęzycznymi na dużą skalę.
Korzyści biznesowe wynikające z tłumaczenia statycznych stron internetowych
• Spójny przekaz marki w każdym języku
• Krótszy czas wprowadzenia produktu na rynek
• Niższe koszty tłumaczenia
• Łatwe aktualizacje dla odbiorców na całym świecie
Połącz Smartcat z wiodącymi platformami CMS, aby uzyskać płynne tłumaczenia statycznych stron internetowych. Zautomatyzuj lokalizację bezpośrednio w swoim przepływie pracy i aktualizuj treści wielojęzyczne na bieżąco.
Łatwo tłumacz statyczne treści WordPress dzięki integracji z WPML.
Tłumacz treści pomocy technicznej Zendesk na potrzeby globalnej obsługi klienta.
Tłumacz statyczne strony internetowe Wix i łatwo zarządzaj treściami wielojęzycznymi.
Zautomatyzuj tłumaczenia statycznych stron internetowych Contentful za pomocą Smartcat.
Przetłumacz informacje o produktach Akeneo dla odbiorców na całym świecie.
Uprość zarządzanie tłumaczeniami statycznych stron internetowych dla Drupal.
Przetłumacz statyczną treść Ghost dla wielojęzycznej grupy odbiorców.
Przetłumacz strony docelowe Unbounce na potrzeby globalnych kampanii.
Przetłumacz strony docelowe Instapage, aby uzyskać globalny zasięg.
Tłumacz statyczne strony internetowe Weebly i zarządzaj treściami wielojęzycznymi.
Tłumacz statyczne strony internetowe Squarespace, zachowując ich wygląd.
Tłumacz statyczne strony internetowe Webflow dla wielojęzycznych odbiorców.
Przetłumacz strony Lander, aby wzmocnić globalne kampanie.
Tłumacz statyczne strony internetowe Framer dla wielojęzycznych odbiorców.
Lokalizuj sklepy WooCommerce na rynki globalne.
Przetłumacz sklepy BigCommerce, aby zapewnić płynną ekspansję globalną.
Przyspiesz tłumaczenia statycznych stron internetowych dzięki Smartcat i AWS Translate. Zautomatyzuj procesy, popraw jakość i szybciej dotrzyj do odbiorców na całym świecie. Skontaktuj się z naszym zespołem, aby już dziś usprawnić proces lokalizacji.
dla łatwości konfiguracji
łatwość użytkowania
globalni klienci korporacyjni
z listy Fortune 500
Skontaktuj się z naszymi ekspertami, aby dowiedzieć się, w jaki sposób Smartcat i AWS Translate mogą zautomatyzować tłumaczenia statycznych stron internetowych i uprościć procesy lokalizacji.
Dzięki Smartcat i AWS Translate otrzymujesz szybkie, niedrogie i wysokiej jakości tłumaczenia statycznych stron internetowych — bez żadnych kompromisów.
400%
Szybsza lokalizacja
Firma Smith+Nephew osiągnęła 400% przyspieszenie tłumaczeń statycznych stron internetowych dzięki Smartcat.
70%
Redukcja kosztów
Firma Stanley Black & Decker obniżyła koszty tłumaczeń o 70% dzięki Smartcat.
31 godzin
Oszczędność czasu miesięcznie
Zespoły Babbel oszczędzają 31 godzin miesięcznie na lokalizacji statycznych stron internetowych.
Skorzystaj z szybkich, skalowalnych i dokładnych tłumaczeń statycznych stron internetowych dzięki Smartcat i AWS Translate. Już dziś zacznij usprawniać proces lokalizacji.
Odkryj, jak Smartcat i AWS Translate mogą zmienić proces lokalizacji Twojej statycznej strony internetowej. Umów się na spersonalizowane demo, aby zobaczyć korzyści w praktyce.
Aby przetłumaczyć statyczną stronę internetową za pomocą AWS Translate, przygotuj pliki HTML lub tekstowe, prześlij je do AWS Translate, wybierz języki docelowe i pobierz przetłumaczone pliki. Zintegruj przetłumaczoną treść z powrotem ze swoją stroną. Aby uzyskać zaawansowaną automatyzację przepływu pracy i zapewnienie jakości, użyj Smartcat wraz z AWS Translate.
Najlepsze praktyki obejmują porządkowanie plików statycznej strony internetowej, identyfikowanie wszystkich elementów, które można przetłumaczyć, tworzenie kopii zapasowych oryginałów oraz korzystanie z automatycznych narzędzi, takich jak AWS Translate. Popraw jakość, sprawdzając tłumaczenia w Smartcat i współpracując ze swoim zespołem.
AWS Translate obsługuje popularne formaty tekstowe, takie jak HTML, TXT i JSON. W przypadku innych typów plików przed tłumaczeniem należy przekonwertować treść do obsługiwanych formatów. Smartcat może pomóc w zarządzaniu i przetwarzaniu różnych typów plików do tłumaczeń statycznych stron internetowych.
Smartcat dodaje automatyzację przepływu pracy, współpracę w czasie rzeczywistym i zapewnienie jakości do tłumaczeń statycznych stron internetowych. Umożliwia zespołom sprawne przeglądanie, edytowanie i zarządzanie treściami wielojęzycznymi, zapewniając spójność i dokładność we wszystkich językach.
Typowe wyzwania obejmują zachowanie spójności, zarządzanie aktualizacjami i zapewnienie jakości tłumaczeń. Smartcat rozwiązuje te problemy poprzez centralizację współpracy, automatyzację aktualizacji i zapewnienie solidnej kontroli jakości statycznych tłumaczeń stron internetowych.
Aby uzyskać więcej informacji na temat tłumaczeń statycznych stron internetowych i najlepszych praktyk w zakresie lokalizacji, zapoznaj się z poniższymi zasobami:
Metodologia: Dane i najlepsze praktyki dotyczące tłumaczeń statycznych stron internetowych opierają się na dokumentacji AWS Translate API, badaniach branżowych przeprowadzonych przez CSA Research i W3C oraz analizach platformy Smartcat. Wszystkie zalecenia zostały opracowane z myślą o skalowalnych, wysokiej jakości procesach lokalizacyjnych.