Otwórz się na globalny wzrost dzięki tłumaczeniu stron internetowych. Niezależnie od tego, czy korzystasz z Tłumacza Google, czy zaawansowanych rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji, dostarczanie treści w wielu językach ma kluczowe znaczenie dla dotarcia do nowych odbiorców. Platforma tłumaczeniowa Smartcat oparta na sztucznej inteligencji ułatwia szybkie, dokładne i masowe tłumaczenie stron internetowych.
25% firm z listy Fortune 500 powierza Smartcat tłumaczenie stron internetowych dla odbiorców na całym świecie
Tłumaczenie stron internetowych pozwala przekształcić witrynę na wiele języków, pomagając w nawiązaniu kontaktu z klientami na całym świecie. Platforma Smartcat oparta na sztucznej inteligencji automatyzuje ten proces, zapewniając szybką, dokładną i skalowalną lokalizację — bez konieczności wykonywania ręcznych czynności lub kodowania.
Tłumaczenie strony internetowej obejmuje kilka podstawowych kroków:
5 prostych kroków do przetłumaczenia Twojej strony internetowej
1
Prześlij strony swojej witryny internetowej i wybierz języki docelowe do tłumaczenia na platformie Smartcat.
2
Pozwól sztucznej inteligencji przetłumaczyć zawartość Twojej strony internetowej w ciągu kilku sekund, aby uzyskać natychmiastowe wyniki.
3
Sprawdzaj tłumaczenia w edytorze Smartcat i wprowadzaj poprawki, aby zapewnić dokładność i spójność marki.
4
Przed opublikowaniem sprawdź wygląd i język przetłumaczonej strony internetowej w trybie podglądu na żywo.
5
Opublikuj swoją wielojęzyczną stronę internetową i dotrzyj do odbiorców w dowolnym języku.
Google Translate oferuje szybkie tłumaczenie stron internetowych za pomocą rozszerzeń przeglądarki, funkcji kopiowania i wklejania lub wbudowanych funkcji przeglądarki. Zalety: szybkie i dostępne do użytku osobistego. Wady: ograniczona dokładność, brak kontekstu, brak obsługi SEO i zaawansowanego formatowania. Najlepsze do szybkiego sprawdzania, nie nadaje się do treści wielojęzycznych o znaczeniu krytycznym dla działalności firmy.
90%
Większe oszczędności kosztów
Zmniejsz koszty tłumaczenia o ponad 90% dzięki wykorzystaniu procesów opartych na sztucznej inteligencji w porównaniu z tłumaczeniami ręcznymi.
50%
Szybsza dostawa
Uruchamiaj wielojęzyczne strony internetowe o 50% szybciej dzięki automatycznym rozwiązaniom tłumaczeniowym.
100%
Kontrola jakości
Połącz tłumaczenia AI Smartcat z weryfikacją przez człowieka, aby uzyskać pełną gwarancję jakości.
Firma Clarins rozszerzyła swoją działalność na nowe rynki i obniżyła koszty lokalizacji dzięki platformie tłumaczeniowej Smartcat opartej na sztucznej inteligencji. Szybkie i skalowalne tłumaczenie stron internetowych umożliwiło jej dynamiczny rozwój na rynku globalnym.”
Zapoznaj się z analizą przypadku →
W przypadku stron internetowych firm Google Translate nie wystarcza. Platformy lokalizacyjne oparte na sztucznej inteligencji, takie jak Smartcat, zapewniają skalowalne, dokładne tłumaczenia wraz z automatyzacją przepływu pracy i kontrolą jakości. Współpracuj ze swoim zespołem, integruj się z systemem CMS i zarządzaj wielojęzyczną treścią dla każdego rynku — wszystko w jednym miejscu.
Czy mogę samodzielnie przetłumaczyć swoją stronę internetową na Weebly i innych platformach?
Tłumaczenia DIY są możliwe na platformach takich jak Weebly, ale są one wykonywane ręcznie i są czasochłonne. Aby zapewnić rozwój firmy, zautomatyzowane narzędzia, takie jak Smartcat, oferują dokładność, szybkość i automatyzację przepływu pracy, ułatwiając zarządzanie treściami wielojęzycznymi w miarę rozwoju firmy.
Dlaczego Google nie tłumaczy mojej strony internetowej? Typowe problemy i rozwiązania
Tłumacz Google może nie działać z powodu struktury strony, JavaScript lub problemów z wykrywaniem języka. Spróbuj włączyć tłumaczenie w przeglądarce, sprawdzić kod strony lub skorzystać z rozwiązania opartego na sztucznej inteligencji, takiego jak Smartcat, aby uzyskać wiarygodne wyniki.
Zintegruj Smartcat z wiodącymi platformami CMS, aby uzyskać płynne tłumaczenie stron internetowych w czasie rzeczywistym. Zarządzaj treściami wielojęzycznymi bezpośrednio w swoim przepływie pracy i aktualizuj swoją stronę w każdym języku.
Tłumacz strony WordPress dzięki integracji z WPML, aby bez wysiłku publikować treści w wielu językach.
Zapewnij wielojęzyczną obsługę klienta dzięki natychmiastowemu tłumaczeniu zgłoszeń Zendesk.
Tłumacz strony internetowe Wix i zarządzaj treściami wielojęzycznymi z łatwością.
Zautomatyzuj tłumaczenia Contentful, aby zapewnić spójność treści na całym świecie.
Przetłumacz dane produktów Akeneo w celu globalnej ekspansji e-commerce.
Zautomatyzuj tłumaczenie witryny internetowej Drupal, aby usprawnić lokalizację.
Przetłumacz treści Ghost dla wielojęzycznej publiczności w ciągu kilku minut.
Lokalizuj strony docelowe Unbounce na potrzeby globalnych kampanii marketingowych.
Przetłumacz strony docelowe Instapage, aby uzyskać globalny zasięg.
Tłumacz strony Weebly i zarządzaj treściami wielojęzycznymi za pomocą Smartcat.
Tłumacz strony internetowe Squarespace i zachowaj swój projekt w niezmienionej formie w każdym języku.
Tłumacz strony internetowe Webflow i poszerz swój zasięg o odbiorców z całego świata.
Przetłumacz strony Lander dla międzynarodowych kampanii za pomocą kilku kliknięć.
Tłumacz strony Framer i zapewnij wielojęzyczne doświadczenia na całym świecie.
Lokalizuj sklepy WooCommerce dla globalnych klientów w każdym języku.
Przetłumacz sklepy BigCommerce i dotrzyj do nowych klientów na całym świecie.
Smartcat zapewnia szybkie, skalowalne i dokładne tłumaczenia stron internetowych dla globalnych przedsiębiorstw. Zdobądź nowe rynki i z łatwością zarządzaj treściami wielojęzycznymi.
dla łatwości konfiguracji
łatwość użytkowania
globalni klienci korporacyjni
z listy Fortune 500
Zarezerwuj prezentację, aby dowiedzieć się, w jaki sposób platforma tłumaczeniowa Smartcat oparta na sztucznej inteligencji może usprawnić proces lokalizacji i zapewnić wielojęzyczne treści na dużą skalę.
Aby zapewnić dokładność, skalowalność i automatyzację przepływu pracy, wybierz platformę, która wspiera współpracę zespołową i płynną integrację. Usprawnij proces lokalizacji dzięki Smartcat i efektywnie dostarczaj treści wielojęzyczne. Już dziś zacznij usprawniać proces lokalizacji.
400%
Krótszy czas realizacji
Firma Smith+Nephew przyspieszyła tłumaczenie swojej strony internetowej o 400% dzięki Smartcat.
70%
Większe oszczędności kosztów
Firma Stanley Black & Decker obniżyła koszty tłumaczeń o 70% dzięki Smartcat.
31 godzin
Zapisane miesięcznie
Dzięki Smartcat zespoły Babbel oszczędzają 31 godzin miesięcznie na lokalizacji.
Już dziś zacznij usprawniać proces lokalizacji. Zarejestruj się w Smartcat i dostarczaj wielojęzyczne treści na każdy rynek.
Zobacz, jak tłumaczenie stron internetowych przez sztuczną inteligencję Smartcat może zmienić sposób pracy z treściami globalnymi i pomóc w zarządzaniu treściami wielojęzycznymi na dużą skalę.
Aby przetłumaczyć stronę internetową za pomocą Tłumacza Google, użyj rozszerzenia przeglądarki lub wbudowanych funkcji przeglądarki, aby wybrać język. Wklej adres URL swojej strony do Tłumacza Google, aby uzyskać szybki podgląd. Ta metoda jest szybka w przypadku użytku osobistego, ale może nie być wystarczająco dokładna i nie zapewniać wsparcia SEO dla stron internetowych firm.
Możesz ręcznie przetłumaczyć swoją stronę internetową Weebly, duplikując strony i dodając treści w różnych językach. Jednak takie podejście jest czasochłonne i podatne na błędy. Dla rozwijających się firm platformy do automatycznego tłumaczenia, takie jak Smartcat, oferują lepszą skalowalność i kontrolę jakości.
Narzędzia tłumaczeniowe Google są szybkie i łatwo dostępne, ale często nie uwzględniają kontekstu, mają trudności z złożonymi układami stron i nie są zoptymalizowane pod kątem SEO. Najlepiej nadają się do szybkiego sprawdzania, a nie do zarządzania profesjonalnymi treściami wielojęzycznymi na dużą skalę.
Aby uzyskać dokładne tłumaczenie strony internetowej na dowolny język, skorzystaj z platformy lokalizacyjnej opartej na sztucznej inteligencji, takiej jak Smartcat. Łączy ona zaawansowane tłumaczenie maszynowe, automatyzację przepływu pracy i weryfikację przez tłumaczy, zapewniając wysokiej jakości, wielojęzyczne treści zgodne z wizerunkiem marki.
Najczęstsze przyczyny to nieobsługiwane struktury stron, ciężki kod JavaScript lub nieprawidłowe tagi językowe. Sprawdź ustawienia przeglądarki i kod strony. W przypadku utrzymujących się problemów rozważ skorzystanie z profesjonalnej platformy tłumaczeniowej, która zapewni wiarygodne wyniki.
Oceniliśmy rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych, analizując Google Translate, Weebly oraz platformy lokalizacyjne oparte na sztucznej inteligencji. Kryteria obejmowały dokładność tłumaczenia, skalowalność, automatyzację i doświadczenie użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w poniższych źródłach.
Centrum pomocy Google Translate: https://support.google.com/translate/
Internacjonalizacja W3C: https://www.w3.org/International/
Common Sense Advisory: https://csa-research.com/
Centrum pomocy Weebly: https://www.weebly.com/app/help/us/en
Blog Smartcat: https://www.smartcat.com/blog/why-ai-localization-matters