Tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy: szybkie i skalowalne rozwiązania

Otwórz się na globalny wzrost dzięki tłumaczeniom stron internetowych opartym na proxy. Smartcat zapewnia szybkie, skalowalne treści wielojęzyczne dla całej Twojej witryny — bez kodowania i opóźnień.

25% firm z listy Fortune 500 ufa Smartcat w zakresie rozwiązań do tłumaczenia stron internetowych opartych na serwerach proxy

Czym jest tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy?

Tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerze proxy wykorzystuje serwer proxy do tłumaczenia stron internetowych w celu dostarczania treści wielojęzycznych na dużą skalę. Takie podejście umożliwia firmom szybką lokalizację całych stron internetowych, automatyzację aktualizacji oraz usprawnienie globalnego zarządzania treścią dzięki platformie Smartcat opartej na sztucznej inteligencji.

Dlaczego firmy wybierają tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy

Tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy oraz serwery proxy do tłumaczenia stron internetowych umożliwiają organizacjom skalowanie treści wielojęzycznych bez konieczności wykonywania ręcznych czynności. Firmy czerpią korzyści z szybkiego wdrażania, zautomatyzowanych procesów i płynnej lokalizacji. Rozwiązanie Smartcat oparte na sztucznej inteligencji umożliwia globalnym zespołom wydajną współpracę i szybsze wchodzenie na nowe rynki.

Jak działa proxy do tłumaczenia stron internetowych?

Rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy wykorzystują serwer proxy do przechwytywania i tłumaczenia treści stron internetowych w czasie rzeczywistym. Oto jak to działa:

  1. Serwer proxy do tłumaczenia stron internetowych znajduje się pomiędzy Twoją stroną a użytkownikami z całego świata.
  2. Gdy użytkownik żąda wyświetlenia strony, serwer proxy pobiera oryginalną treść.
  3. Treść jest natychmiast tłumaczona na język docelowy.
  4. Przetłumaczona strona jest dostarczana użytkownikowi — bez zmian w witrynie źródłowej.
  5. Aktualizacje i nowe treści są automatycznie wykrywane i tłumaczone.

1

Bretończyk

Tłumaczenie stron internetowych za pomocą serwera proxy umożliwia szybką, automatyczną lokalizację każdej strony. Wystarczy określić języki docelowe, a serwis tłumaczenia stron internetowych za pomocą serwera proxy zajmie się resztą.

2

Tłumaczenie proxy stron internetowych zapewnia automatyczną i kompleksową aktualizację treści wielojęzycznych.

3

Sprawdzaj i poprawiaj tłumaczenia w czasie rzeczywistym dzięki edytorowi współpracy Smartcat — zapewniając dokładność i spójność marki we wszystkich językach.

4

Natychmiastowy podgląd zlokalizowanej strony internetowej. Wykrywanie i rozwiązywanie problemów przed publikacją w celu zapewnienia płynnego działania wielojęzycznej strony internetowej.

5

Wystarczy kilka kliknięć, aby uruchomić wielojęzyczną stronę internetową. Rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy sprawiają, że globalne premiery są dziecinnie proste.

Korzyści płynące z rozwiązań do tłumaczenia stron internetowych opartych na serwerach proxy

  • Szybkość: Natychmiastowe uruchamianie treści wielojęzycznych na wszystkich rynkach.
  • Skalowalność: Łatwe tłumaczenie nieograniczonej liczby stron i języków.
  • Automatyzacja przepływu pracy: Automatyzacja aktualizacji i lokalizacji dla każdej zmiany.
  • Opłacalność: zmniejsz nakład pracy ręcznej i koszty tłumaczenia.
  • Współpraca: umożliw globalnym zespołom przeglądanie i zatwierdzanie treści w czasie rzeczywistym.
  • Przejrzystość: śledź każdy etap tłumaczenia Twojej strony internetowej przez serwis proxy.

90%

Oszczędność kosztów

Obniż koszty tłumaczenia nawet o 90% dzięki rozwiązaniom do tłumaczenia stron internetowych opartym na serwerach proxy w porównaniu z ręczną lokalizacją.

50%

Szybsze uruchomienie

Przyspiesz wprowadzanie produktów na rynek, publikując treści wielojęzyczne o 50% szybciej dzięki usłudze proxy do tłumaczenia stron internetowych.

100%

Automatyzacja przepływu pracy

Zautomatyzuj lokalizację i aktualizacje każdej strony — dzięki usługom tłumaczenia stron internetowych opartym na serwerach proxy nie są wymagane żadne ręczne czynności.

Firma Clarins przyspieszyła globalne premiery produktów i usprawniła lokalizację dzięki tłumaczeniom stron internetowych opartym na serwerze proxy firmy Smartcat, co umożliwiło szybsze dostarczanie treści w wielu językach i znaczne oszczędności kosztów.”

Claire Delouis

Dyrektor ds. innowacji edukacyjnych i szkoleń cyfrowych, Clarins

Kiedy korzystać z usług tłumaczenia stron internetowych opartych na serwerach proxy

Usługi tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy są idealnym rozwiązaniem dla:

  • Szybkiego wejścia na rynek i globalnych kampanii
  • Stron internetowych, których zawartość jest często aktualizowana
  • Organizacji potrzebujących szybkiej i skalowalnej lokalizacji
  • Firm poszukujących automatyzacji przepływu pracy i kontroli kosztów
  • Zespołów zarządzających wielojęzyczną treścią w wielu regionach

Porównanie tłumaczenia stron internetowych za pomocą serwerów proxy z innymi metodami

  • Tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy: Szybkie, zautomatyzowane, skalowalne, minimalne zaangażowanie działu IT, aktualizacje w czasie rzeczywistym.
  • Tradycyjna lokalizacja: Ręczna obsługa plików, wolniejsze tempo realizacji, wyższe koszty, mniejszy stopień automatyzacji.
  • Inne narzędzia automatyczne: Ograniczona automatyzacja przepływu pracy, mniejsza kontrola, brak funkcji współpracy.

Dlaczego warto wybrać rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy?

  • Automatyzacja lokalizacji i zarządzania przepływem pracy
  • Przyspieszenie globalnych premier
  • Redukcja kosztów i pracy ręcznej
  • Możliwość aktualizacji treści wielojęzycznych w czasie rzeczywistym

W jaki sposób Smartcat wspiera tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy

Usprawnij proces lokalizacji dzięki platformie Smartcat opartej na sztucznej inteligencji. Nasze rozwiązanie do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy automatyzuje dostarczanie treści wielojęzycznych, wspiera globalne zespoły i integruje się z Twoim stosem technologicznym. Zyskaj automatyzację przepływu pracy, kontrolę kosztów i płynną współpracę. Już dziś zacznij usprawniać proces lokalizacji.

Wtyczka tłumaczeniowa WordPress

Łatwo tłumacz treści WordPress dzięki płynnej integracji z WPML.

Wtyczka tłumaczeniowa Zendesk

Natychmiastowe tłumaczenie zgłoszeń do pomocy technicznej Zendesk w celu zapewnienia globalnej obsługi klienta.

Wtyczka tłumaczeniowa Wix

Łatwo tłumacz strony internetowe Wix i zarządzaj treściami wielojęzycznymi.

Wtyczka Contentful Translation

Usprawnij tłumaczenia Contentful dzięki zautomatyzowanym procesom roboczym.

Wtyczka tłumaczeniowa Akeneo

Szybkie i dokładne tłumaczenie informacji o produktach w Akeneo.

Wtyczka tłumaczeniowa Drupal

Uprość zarządzanie tłumaczeniami stron internetowych Drupal dzięki automatyzacji.

Wtyczka Ghost Translation

Łatwo tłumacz treści Ghost dla odbiorców na całym świecie.

Wtyczka tłumaczeniowa Unbounce

Łatwe tłumaczenie i lokalizacja stron docelowych Unbounce.

Wtyczka tłumaczeniowa Instapage

Łatwo tłumacz strony docelowe Instapage na potrzeby globalnych kampanii.

Wtyczka tłumaczeniowa Weebly

Płynnie tłumacz strony internetowe Weebly i zarządzaj treściami wielojęzycznymi.

Wtyczka tłumaczeniowa Squarespace

Tłumacz strony internetowe Squarespace w sposób wydajny, zachowując integralność projektu.

Wtyczka tłumaczeniowa Webflow

Płynnie tłumacz strony internetowe Webflow, aby dotrzeć do odbiorców na całym świecie.

Wtyczka Lander Translation

Szybko tłumacz strony Lander, aby ulepszyć swoje globalne kampanie.

Wtyczka Framer Translation

Łatwo tłumacz strony internetowe Framer dla wielojęzycznych odbiorców.

Wtyczka tłumaczeniowa WooCommerce

Łatwo lokalizuj sklepy WooCommerce na rynkach globalnych.

Wtyczka tłumaczeniowa BigCommerce

Przetłumacz sklepy BigCommerce, aby dotrzeć do klientów na całym świecie.

Światowy lider w dziedzinie szybkiego tłumaczenia stron internetowych o wysokiej jakości

Rozwiązania Smartcat do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy wspierają globalny rozwój wiodących marek, zapewniając szybkość, jakość i skalowalność każdej wielojęzycznej witryny internetowej.

9,6/10

dla łatwości konfiguracji

9,2/10

łatwość użytkowania

Ponad 1000

globalni klienci korporacyjni

20%

z listy Fortune 500

Zobacz, jak działa tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerze proxy

Zarezerwuj prezentację, aby dowiedzieć się, w jaki sposób rozwiązania Smartcat do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy mogą usprawnić proces lokalizacji i przyspieszyć globalny rozwój Twojej firmy.

Nie musisz rezygnować z kosztów, czasu i jakości

Dzięki tłumaczeniom stron internetowych opartym na serwerze proxy firmy Smartcat zyskujesz szybką, zautomatyzowaną lokalizację bez utraty jakości i bez nadwyrężania budżetu. Z pewnością siebie zwiększaj swoją globalną obecność.

400%

Krótszy czas realizacji

osiągnięte przez Smith+Nephew po przejściu na Smartcat

70%

Większe oszczędności kosztów

dla Stanley Black & Decker, przy jednoczesnym podwyższeniu jakości

31 godzin

Zapisane miesięcznie

Dla działów marketingu i L&D firmy Babbel

Zacznij tłumaczyć swoją stronę internetową już dziś

Poznaj szybkość i skalowalność tłumaczenia stron internetowych opartego na serwerach proxy. Zacznij korzystać z Smartcat i natychmiast otwórz sobie nowe rynki.

Porozmawiaj z naszymi ekspertami ds. rozwiązań

Zobacz, jak tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy może zmienić proces lokalizacji i przyspieszyć globalną ekspansję Twojej firmy.

Często zadawane pytania

Czym jest proxy do tłumaczenia stron internetowych i jak działa?

Proxy do tłumaczenia stron internetowych to usługa, która działa pomiędzy Twoją stroną internetową a odwiedzającymi ją użytkownikami, przechwytując i tłumacząc treści w czasie rzeczywistym. W przypadku tłumaczenia stron internetowych opartego na proxy, proxy pobiera oryginalne strony, tłumaczy je na język docelowy i natychmiast dostarcza zlokalizowane treści — bez konieczności wprowadzania zmian w kodzie źródłowym.

Jakie są zalety rozwiązań do tłumaczenia stron internetowych opartych na serwerach proxy?

Rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy zapewniają szybkie wdrożenie, automatyczne aktualizacje, skalowalność i oszczędność kosztów. Usprawniają one lokalizację treści wielojęzycznych i umożliwiają globalnym zespołom wydajną współpracę.

Czym różnią się usługi tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy od tradycyjnej lokalizacji?

Usługi tłumaczenia stron internetowych oparte na serwerach proxy automatyzują proces tłumaczenia i publikacji, eliminując ręczną obsługę plików i skracając czas realizacji. Tradycyjna lokalizacja często wymaga ręcznych aktualizacji i większych zasobów informatycznych, podczas gdy rozwiązania oparte na serwerach proxy zapewniają automatyzację przepływu pracy w czasie rzeczywistym oraz skalowalność.

Kiedy firmy powinny korzystać z usług proxy do tłumaczenia stron internetowych?

Firmy powinny korzystać z usług proxy do tłumaczenia stron internetowych, aby szybko wejść na rynek, często aktualizować treści, prowadzić globalne kampanie lub gdy potrzebują zautomatyzować dostarczanie treści wielojęzycznych na dużą skalę.

Czy tłumaczenie stron internetowych za pośrednictwem serwisu proxy jest bezpieczne w przypadku treści wrażliwych?

Tłumaczenie stron internetowych za pośrednictwem serwisu proxy może być bezpieczne, jeśli korzystasz z usług zaufanego dostawcy. Wiodące rozwiązania wykorzystują szyfrowanie i rygorystyczne protokoły ochrony danych, aby chronić poufne treści podczas całego procesu tłumaczenia.

Czy tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy może obsługiwać treści dynamiczne?

Tak, tłumaczenie stron internetowych oparte na serwerach proxy może obsługiwać treści dynamiczne w zależności od możliwości dostawcy. Zaawansowane rozwiązania automatycznie wykrywają i tłumaczą nowe lub zaktualizowane treści, zapewniając aktualność wielojęzycznej witryny.

Źródła i dalsza lektura

Zapoznaj się z badaniami branżowymi i najlepszymi praktykami w zakresie tłumaczenia stron internetowych, lokalizacji i technologii proxy.

  1. CSA Research. (b.d.). Konsumenci preferują swój własny język. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. World Metrics. (2025). AI w statystykach branży tłumaczeniowej. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. Market.us. (2025). AI na rynku tłumaczeń językowych. https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/

  4. Komisja Europejska. (2023). Technologie językowe i cyfrowa równość językowa. https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/research-area/industrial-research-and-innovation/language-technologies_en

  5. GALA Global. (2024). Tłumaczenie proxy: jak to działa. https://www.gala-global.org/knowledge-center/proxy-translation-how-it-works