Wtyczka do tłumaczenia na iOS
Usprawnij lokalizację aplikacji na iOS dzięki integracji Smartcat z Git, automatycznie pobierając zawartość z repozytorium Git i płynnie wypychając ją z powrotem po przetłumaczeniu.
Jak skonfigurować integrację Smartcat AI GitHub
1
Utwórz nową integrację, wskazując dane repozytorium Git w Smartcat.
2
Utwórz klucz SSH w Smartcat i zarejestruj go na swoim serwerze Git.
3
Wybierz język docelowy i źródłowy dla ustawień tłumaczenia i przepływu pracy (np. tylko sztuczna inteligencja lub sztuczna inteligencja + weryfikacja manualna).
4
Przetłumacz treść w kilka sekund dzięki Smartcat AI. W razie potrzeby przypisz weryfikatorów.
5
Zsynchronizuj przetłumaczone dokumenty jednym kliknięciem lub włącz automatyczną synchronizację w celu regularnych aktualizacji.
Więcej wskazówek na temat korzystania z integracji iOS ze Smartcat AI znajdziesz w naszym przewodniku po projektach lokalizacji oprogramowania.
Zoptymalizuj przepływy pracy związane z lokalizacją iOS dzięki wtyczce Smartcat AI
Smartcat AI tłumaczy pliki projektów na iOS – w tym ciągi interfejsu użytkownika i zawartość aplikacji – szybko i dokładnie, z opcją ręcznej weryfikacji, aby zapewnić najwyższą jakość.
Użyj edytora Smartcat, aby zapewnić płynną współpracę między programistami, tłumaczami i zainteresowanymi stronami, usprawniając komunikację i koordynację. Uzyskaj dostęp do redaktorów ze Smartcat Marketplace, aby wypełnić luki w wiedzy bez ujawniania oryginalnych treści.
Smartcat automatycznie wykrywa zmiany w oryginalnej treści, usprawniając przesyłanie i zarządzanie plikami. Użytkownicy zgłaszają nawet dziesięciokrotny wzrost produktywności i skrócenie czasu wprowadzenia produktu na rynek o 75%.
Ulepsz wszystkie swoje zespoły dzięki integracji Smartcat z iOS
Wtyczka Smartcat bezproblemowo integruje tłumaczenie z przepływem prac programistycznych, automatyzując zadania lokalizacyjne i synchronizując przetłumaczoną treść z aktualizacjami produktu. Eksperci udoskonalają tłumaczenia w Smartcat, wracając do Git, gdy będą gotowe, dzięki czemu programiści mogą skupić się na kodowaniu.
Oszczędzaj czas, korzystając z szybkiego automatycznego tłumaczenia i narzędzi współpracy Smartcat AI do recenzji. Usprawnij przepływ pracy dzięki automatycznej synchronizacji nowych i przetłumaczonych treści. Wykorzystaj pamięć tłumaczeniową i funkcje glosariusza, aby uzyskać spójne wyniki, które odpowiadają pożądanemu tonowi Twojej organizacji.
Z łatwością zarządzaj projektami tłumaczeniowymi dla systemu iOS za pomocą platformy współpracy Smartcat wyposażonej w narzędzia monitorujące. Zautomatyzuj przepływy pracy związane z lokalizacją za pomocą systemu iOS Smartcat, aby zredukować liczbę zadań wykonywanych ręcznie i liczbę błędów ludzkich oraz skrócić czas wprowadzenia produktów na rynek.
Nie wierz nam tylko na słowo
Zautomatyzowane przepływy pracy Smartcat pozwalają nam „ustawić i zapomnieć” oraz dają pewność, że praca zostanie wykonana.
”Poznaj studium przypadku →
Odkryj więcej
Aby skutecznie dotrzeć do różnorodnych odbiorców, konieczne jest osiągnięcie najwyższej jakości tłumaczeń. Dowiedz się, jak wykorzystać przepływ pracy oparty na sztucznej inteligencji, aby zwiększyć szybkość, dokładność i spójność tłumaczenia dzięki Smartcat AI w sześciu prostych krokach.
Theresa Hein, dyrektor ds. strategii treści i lokalizacji w Babbel, zagłębia się w kluczową rolę kreatywnej lokalizacji w budowaniu emocjonalnych więzi z różnorodnymi odbiorcami, napędzaniu rozwoju marki i dostosowywaniu się do dynamicznego krajobrazu marketingu cyfrowego.
Dowiedz się, jak Michelle Quirke, menedżerka ds. zaangażowania programów w firmie Topcon, wykorzystała integracje Smartcat z Jira do wydajnego skalowania treści wielojęzycznych, zwiększenia produktywności i skrócenia czasu wprowadzania produktów na rynek.
Inne przydatne wtyczki Smartcat
Uzyskaj szybkie i dokładne tłumaczenia różnych typów plików, treści internetowych i multimediów na komputerze z systemem Linux, korzystając z łatwej w użyciu integracji Smartcat.
Bezproblemowo zintegruj Smartcat AI z Twoimi repozytoriami GitHub, GitLab, Bitbucket lub innymi Git. Automatycznie pobieraj treść do Smartcat w celu przetłumaczenia i przekaż ją z powrotem po zakończeniu tłumaczenia.
Szybko i dokładnie lokalizuj aplikacje na Androida za pomocą Smartcat. Z łatwością zarządzaj współpracą przy globalnym tworzeniu aplikacji.
Często Zadawane Pytania
Jak działa integracja iOS i Smartcat?
Po nawiązaniu połączenia integracja automatycznie zlokalizuje i pobierze zasoby ciągów (pliki .strings) z repozytorium Git aplikacji na iOS do Smartcat. W ramach Smartcat możesz zarządzać swoim projektem lokalizacyjnym, korzystając z zaawansowanych narzędzi, takich jak specjalistyczny edytor, przydzielanie tłumaczeń i zarządzanie przepływem pracy. Następnie Smartcat automatycznie prześle przetłumaczone pliki zasobów z powrotem do repozytorium Git, eliminując potrzebę ręcznych aktualizacji.
Czy integracja z iOS jest łatwa w konfiguracji?
Tak, konfiguracja jest przyjazna dla użytkownika i wymaga prostych kroków, aby zintegrować Smartcat z przepływami pracy w systemie iOS. Dostępne są zasoby wsparcia, które pomagają na każdym etapie.
Jakie języki obsługuje Smartcat?
Tłumacz AI Smartcat obsługuje ponad 280 języków, od powszechnie używanych języków, takich jak angielski, hiszpański, francuski, niemiecki i chiński, po wiele rzadziej używanych i mniejszościowych języków.
Czy dzięki tej integracji mogę tłumaczyć wszystkie rodzaje treści?
Tak, Smartcat AI może efektywnie tłumaczyć różne typy plików, w tym tekst, obrazy, filmy i inne, w ramach integracji z iOS.
Jak Smartcat radzi sobie ze złożonymi formatami plików i treściami multimedialnymi?
Smartcat obsługuje szeroką gamę formatów plików i integruje się z wieloma platformami CMS, aby usprawnić wielojęzyczne publikowanie.
Czy mogę współpracować z wieloma tłumaczami przy jednym projekcie?
Smartcat umożliwia bezproblemową współpracę wielu tłumaczy, zwiększając wydajność i zarządzanie złożonymi projektami lokalizacyjnymi.
Czy mogę dostosować proces tłumaczenia do preferencji mojego zespołu?
Tak, Smartcat oferuje elastyczne opcje dostosowywania, aby dostosować przepływ pracy do potrzeb Twojego zespołu, od zdefiniowania wytycznych po skonfigurowanie procesów zatwierdzania.
Jak mogę śledzić postęp tłumaczeń?
Smartcat zapewnia aktualizacje w czasie rzeczywistym postępu tłumaczeń, umożliwiając monitorowanie terminów, przeglądanie tłumaczeń i zarządzanie współpracą w ramach intuicyjnego interfejsu. Możesz skonfigurować wtyczkę iOS, aby automatycznie przesyłała ukończone tłumaczenia z powrotem do repozytorium iOS Git.
Czy mogę zintegrować Smartcat Translator z innymi narzędziami do tłumaczenia?
Smartcat integruje się z ponad 30 wiodącymi aplikacjami i narzędziami w miejscu pracy, zwiększając kompatybilność i wydajność pracy tłumaczeniowej. Przeglądaj opcje integracji, aby dostosować Smartcat Translator do swoich konkretnych potrzeb.
Czy Smartcat obsługuje złożone formaty plików i treści multimedialne?
Smartcat obsługuje szeroką gamę formatów plików i integruje się z wieloma platformami, aby usprawnić wielojęzyczne publikowanie.