Usługa tłumaczeń edukacyjnych AI zapewniająca dostępność w każdym języku

Użyj agenta treści edukacyjnych Smartcat, aby szybko i dokładnie przetłumaczyć wszelkiego rodzaju materiały edukacyjne, poprawiając ich dostępność przy niższych kosztach niż tradycyjne usługi tłumaczeniowe dla edukacji.

upload

Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.

Język źródłowy
Język docelowy

Jak Smartcat robi więcej niż tradycyjne usługi tłumaczeń edukacyjnych?

10x

więcej treści

w ramach tego samego budżetu

95%+

Dokładność AI dla

dokumentacja szkolna, multimedia, treści kursów i nie tylko

4x

szybsza realizacja

dla dostępnej, inkluzywnej komunikacji w ponad 280 językach

Dzięki Smartcat udało nam się przynajmniej podwoić produktywność naszego zespołu. Automatyzacja bardzo pomogła naszemu zespołowi wydawniczemu: trudno oszacować, ile czasu zaoszczędziliśmy na wymianie plików.

Peggy Liao

Specjalista ds. programu dostępu językowego i polityki, Rząd miasta Seattle

Jak przetłumaczyć materiały edukacyjne za pomocą sztucznej inteligencji

1

1. Prześlij dokument

Prześlij dowolny plik związany z edukacją, taki jak listy od rodziców, IEP, formularze, program nauczania lub zasady szkolne. Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików, w tym DOCX, PDF, XLIFF, SCORM i Google Docs.

2

2. Wybierz swoje języki

Zdefiniuj język docelowy i źródłowy. Agent AI może tłumaczyć na wiele języków jednocześnie, aby zaoszczędzić czas.

3

3. Pozwól agentowi AI wykonać pracę

The Agent zawartości edukacyjnej skanuje strukturę tekstu, tagi, tabele i wrażliwe dane. Zachowuje układ, formatowanie i kontekst oraz tłumaczy zawartość przy użyciu preferowanego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej.

4

4. Przeglądanie i zatwierdzanie w czasie rzeczywistym

Zaproś wewnętrznych recenzentów lub zatrudnij recenzentów specjalizujących się w edukacji z Marketplace. Dokładność poprawia się z czasem, gdy Learning Content Agent uczy się na podstawie wprowadzonych zmian.

5

5. Eksport, publikacja, ponowne wykorzystanie

Po zatwierdzeniu wyeksportuj plik w tym samym formacie, gotowy do natychmiastowego użycia. Smartcat zapisuje tłumaczenia do przyszłych aktualizacji, skracając czas realizacji i zmniejszając koszty.

Wzmocnienie pozycji nauczycieli języków obcych

Wyposażenie nauczycieli języków obcych i koordynatorów w narzędzia do efektywnego tworzenia wielojęzycznych planów lekcji, materiałów szkoleniowych i ocen. Learning Content Agent umożliwia szybszą lokalizację, pomagając nauczycielom spędzać mniej czasu na tłumaczeniu, a więcej na nauczaniu.

Dokładna i zgodna z przepisami komunikacja szkolna

Usprawnij wielojęzyczną komunikację okręgową, zasady, formularze i dokumenty dotyczące zgodności. Biblioteka agentów AI Smartcat konsekwentnie utrzymuje terminologię i standardy prawne Twojej dzielnicy, zmniejszając liczbę błędów i zwiększając zaufanie rodzin.

Angażowanie społeczności wielokulturowych

Przyspieszenie lokalizacji biuletynów, stron internetowych, promocji wydarzeń i komunikacji z rodzicami. Smartcat zachowuje unikalny głos Twojej dzielnicy, pomagając zespołom marketingowym budować silniejsze relacje ze społecznością poprzez dokładne, wrażliwe kulturowo tłumaczenia.

Zapewnij przystępne, wielojęzyczne środowisko uczniom, rodzicom i swojej społeczności

Tłumaczenie edukacyjne

Tworzenie materiałów edukacyjnych i umożliwianie komunikacji w różnych językach w celu zagwarantowania dostępności i inkluzywności dla uczniów.

Tłumaczenie dokumentacji okręgu szkolnego

Tłumacz różne dokumenty, takie jak zasady, formularze i komunikaty, aby zapewnić wielojęzyczny dostęp i zrozumienie

Najwyżej oceniana usługa tłumaczeń edukacyjnych AI

9.6/10

dla ułatwienia konfiguracji

9.3/10

łatwość użycia

1,000+

globalni klienci korporacyjni

20%

z listy Fortune 500

Uzyskaj fachowo przetłumaczone dokumenty szkolne

Smartcat łączy w sobie to, co najlepsze w tłumaczeniach SI i ludzkich, zapewniając doskonały proces pracy i wyniki tłumaczenia.


Smartcat Marketplace zatrudnia 500 000 zweryfikowanych lingwistów, którzy mogą dokładnie tłumaczyć, korygować i edytować dokumentację szkolną – zawsze na czas i w ramach Twojego budżetu. Możesz śledzić postęp zadań za pomocą naszego przyjaznego dla użytkownika narzędzia do zarządzania projektami oraz eksportować tłumaczenia i edytowaną pracę w ciągu kilku sekund.


Przejdź na wyższą jakość i spójność tłumaczeń

Procesy pracy związane z tłumaczeniem Smartcat SI+człowiek generują niezrównany poziom jakości w spójny sposób

Silnik automatycznego tłumaczenia AI, pamięci tłumaczeń i glosariusze wspomagają każde tłumaczenie. Dzięki temu platforma Smartcat uczy się na podstawie Twoich edycji, dzięki czemu każde kolejne tłumaczenie jest dokładniejsze.

Wkrótce możesz osiągnąć ponad 95% dokładności tłumaczenia automatycznego. Smartcat Marketplace umożliwia następnie w ciągu kilku sekund zatrudnienie ekspertów lingwistycznych w danej dziedzinie w celu edycji tłumaczenia AI.

Rozwiązanie do tłumaczenia z jednokrotnym logowaniem, zapewniające prostotę i organizację

Smartcat to jeden centralny system rejestrujący, zapisując i synchronizujący tłumaczenia z Twojego okręgu szkolnego w programach i aplikacjach, których używasz. Zmiana w jednym systemie powoduje aktualizację we wszystkich pozostałych, co oznacza, że jakość i spójność są gwarantowane.


Integruje się z dowolną aplikacją i obsługuje wszystkie formaty plików

Ponad 80 obsługiwanych formatów plików

XLIFF, PDF, JPG, VTT, SVT, Dokumenty Google, Arkusze Google, Prezentacje, Word, Excel i wiele innych.

Ponad 30 integracji

Microsoft Office 365, OneDrive, Windows, MacOS, Dokumenty Google, Arkusze Google i wiele więcej! A dzięki Smartcat REST API możliwa jest dowolna integracja!

Technologia oszczędzająca budżet dla firm o zasięgu globalnym

Chcę przetłumaczyć

słowa z

Do

Twoje oszczędności dzięki Smartcat

$45,100

Chcesz wiedzieć jak to działa? Porozmawiaj z naszym ekspertem ds. rozwiązań.

Zarezerwuj demonstrację

Dlaczego Smartcat?

Zwiększenie przychodów poprzez szybsze dotarcie do każdego rynku

Twórz, tłumacz i lokalizuj treści jednocześnie z agentami AI, pomagając globalnym zespołom w uruchamianiu treści na całym świecie bez żadnych opóźnień.

Oszczędność kosztów dzięki tworzeniu i tłumaczeniu w krótszym czasie

Zautomatyzuj tworzenie i tłumaczenie treści w ramach jednego przepływu pracy, zmniejszając wysiłek ręczny i zależność od dostawców. Pozwala to zespołom na szybszą i skuteczniejszą komunikację na każdym rynku i w każdym języku - bez dodatkowych kosztów.

Zmniejszenie ryzyka dzięki wysokiej jakości treściom spójnym z marką.

Agenci AI z obsługą ekspertów przechwytują głos marki, terminologię i opinie użytkowników, a następnie nieustannie uczą się poprzez przepływy pracy w pętli ludzkiej, aby dostarczać dokładne, zgodne i konsekwentnie zgodne z marką treści na dużą skalę.

Zwiększenie retencji, satysfakcji i produktywności pracowników

Zwiększenie retencji, satysfakcji i produktywności pracowników

Wzmocnij swoją społeczność szkolną

Wykorzystaj moc agenta treści edukacyjnych Smartcat do dostarczania szybkich, dokładnych i zgodnych z przepisami tłumaczeń edukacyjnych, które angażują każdego ucznia, rodzinę i członka personelu, bez względu na język.

Często zadawane pytania dotyczące tłumaczeń okręgów szkolnych

Czym jest Smartcat?

Smartcat to globalna platforma treści oparta na sztucznej inteligencji, która usprawnia proces tłumaczenia i lokalizacji dla szkół i instytucji edukacyjnych. Zapewniamy łatwą w użyciu platformę obsługiwaną przez agentów AI, którzy automatyzują tworzenie wielojęzycznych treści, zapewniając szybkie, dokładne i spójne tłumaczenia dostosowane do różnych społeczności szkolnych.

Czym są agenci AI?

Agenci AI to inteligentne systemy automatyzacji zaprojektowane do szybkiego i dokładnego wykonywania złożonych zadań. Uczą się na podstawie ciągłych informacji zwrotnych od ludzi, aby poprawić wyniki, czyniąc przepływy pracy bardziej wydajnymi, skalowalnymi i opłacalnymi w wielu branżach. opłacalne w wielu branżachw tym edukacji.[1]

Czym są agenci AI Smartcat?

Agenci AI firmy Smartcat to wyspecjalizowane narzędzia, które automatyzują wielojęzyczny obieg treści, od tłumaczenia po ostateczną publikację. W przeciwieństwie do podstawowego oprogramowania tłumaczeniowego, agenty te dostosowują się do specyficznego stylu, terminologii i preferencji organizacji, zapewniając spójne, zgodne z przepisami i wysokiej jakości tłumaczenia edukacyjne.

Eliminują powtarzalne zadania i usprawniają codzienne przepływy pracy, pomagając zespołom szybciej tworzyć i uruchamiać treści, przy mniejszej ilości pracy ręcznej i mniejszej liczbie narzędzi. Pomyśl o agentach Smartcat AI jak o cyfrowych członkach zespołu, gotowych do nauki i stosowania najlepszych praktyk Twojej instytucji oraz wykonywania powtarzalnych zadań.

Czym jest agent ds. treści edukacyjnych?

The Agent treści edukacyjnych to agent stworzony do tworzenia i tłumaczenia materiałów edukacyjnych, takich jak plany lekcji, oceny, programy nauczania, komunikacja administracyjna i kursy cyfrowe w jednym przepływie pracy. Przyspiesza tłumaczenie, utrzymuje dokładność i zmniejsza obciążenie pracą ręczną.

W jaki sposób agenci AI mogą przynieść korzyści mojemu okręgowi szkolnemu?

Agenci AI znacznie przyspieszają tłumaczenie, zmniejszają koszty operacyjne i poprawiają dokładność.[2] Smartcat umożliwia szkołom szybsze tworzenie wielojęzycznych treści, zwiększając dostępność i równość dla wszystkich uczniów i ich rodzin.

Ludzie najlepiej uczą się w swoim ojczystym języku. Jednak większość zespołów nie ma czasu ani zasobów, aby ręcznie odtworzyć każdy materiał dla każdego języka. Ten agent rozwiązuje ten problem, automatyzując zarówno tworzenie treści, jak i lokalizację - dzięki czemu każdy uczący się otrzymuje wysokiej jakości, zgodne z marką doświadczenie bez opóźnień.

Dlaczego tłumaczenie jest ważne dla szkół?

Tłumaczenie zapewnia równy dostęp do podstawowych informacji i zasobów wszystkim uczniom, rodzicom i pracownikom, wspierając integrację, zaangażowanie i zgodność. Przełamuje bariery językowe, promując sukces edukacyjny i silniejsze relacje społeczne.

Czy Smartcat zintegruje się z istniejącymi narzędziami mojej szkoły?

Absolutnie. Smartcat płynnie integruje się z istniejącym ekosystemem oprogramowania, obsługując ponad 80 formatów plików (w tym PDF, XLIFF, Google Docs, Word, Excel) i oferując ponad 80 integracji (w tym Microsoft Office 365, OneDrive, Windows, macOS, Google Suite). Nasz solidny interfejs API sprawia, że niestandardowe integracje są proste i bezpieczne.

Niektórzy pracownicy szkół nie znają się na technologii. Czy nadal mogą używać Smartcat?

Tak! Intuicyjny interfejs Smartcat wymaga minimalnego wdrożenia i umiejętności technicznych. Pracownicy mogą szybko tworzyć, zarządzać i współpracować nad wielojęzycznymi dokumentami za pomocą łatwych w użyciu narzędzi zaprojektowanych z myślą o prostocie.

Czy Smartcat jest bezpieczny do obsługi wrażliwych danych szkolnych?

Bezpieczeństwo jest naszym najwyższym priorytetem. Smartcat chroni poufne informacje szkolne dzięki szyfrowaniu klasy korporacyjnej, jednokrotnemu logowaniu (SSO) i ścisłej kontroli dostępu, w pełni zgodnej ze standardami SOC 2 Type II.

W jaki sposób Smartcat pomaga szkołom zaoszczędzić pieniądze na tłumaczeniach?

Tłumaczenia AI Smartcat drastycznie przyspieszają przetwarzanie treści. Szkoły znacznie obniżają koszty tłumaczeń, wykorzystując wbudowane glosariusze, pamięć tłumaczeniową i usprawnione przepływy pracy, oszczędzając czas i maksymalizując budżety.

Jaka jest różnica między tłumaczeniem edukacyjnym a profesjonalnym?

Tłumaczenia edukacyjne zajmują się w szczególności treściami związanymi ze szkołą - programami nauczania, podręcznikami, dokumentacją uczniów i zasadami - wymagającymi specjalistycznej wiedzy w zakresie terminologii edukacyjnej i niuansów kulturowych. 

Tłumaczenia profesjonalne to szersza kategoria obejmująca wiele branż. Agenci sztucznej inteligencji Smartcat i eksperci zapewniają, że tłumaczenia edukacyjne są dokładne, wrażliwe kulturowo i odpowiednie.

Jakie dokumenty szkolne wymagają tłumaczenia dla wielojęzycznych rodzin?

Krytyczne dokumenty szkolne wymagające tłumaczenia obejmują formularze rejestracyjne, podręczniki, formularze zgody, karty raportów, biuletyny, zasady szkolne, materiały dla rodziców i nauczycieli oraz komunikaty dyscyplinarne. Dokładne tłumaczenie tych dokumentów promuje lepsze zaangażowanie rodziców, wyniki uczniów i integrację społeczności.

Jaka jest rola koordynatora ds. dostępności językowej?

Koordynatorzy dostępności językowej wdrażają strategie zapewniające skuteczną komunikację z wielojęzycznymi rodzinami. Zarządzają usługami tłumaczeniowymi, zasobami językowymi i praktykami integracyjnymi kulturowo, pomagając okręgom zapewnić sprawiedliwą edukację i zaangażowanie rodziny.

Dostępność językowa często przecina się ze świadomością niepełnosprawności i równością. Na przykład Smartcat nie tylko obsługuje tłumaczenie głosowe AI i dubbing wideoale także napisyktóre są bardziej dostępne dla osób niedosłyszących[3].

Dlaczego szkoły nie powinny korzystać z bezpłatnych narzędzi do tłumaczenia online ważnych dokumentów?

Darmowe narzędzia tłumaczeniowe często nie wychwytują kontekstu, terminologii akademickiej i niuansów kulturowych krytycznych dla szkół. Agenci Smartcat Agenci AI w połączeniu z ekspertami dostarczają dokładne tłumaczenia, zachowując wrażliwe szczegóły, zapewniając zgodność i wspierając znaczące zaangażowanie rodziny.

Dlaczego wielojęzyczna dokumentacja jest ważna dla rodzin wielokulturowych?

Zapewnienie wielojęzycznej dokumentacji jest niezbędne dla jasnej komunikacji i znaczącego zaangażowania rodziny. Dokładne tłumaczenia pomagają rodzinom wielokulturowym zrozumieć ważne zasady szkolne, wydarzenia i możliwości edukacyjne, budując zaufanie i integrację.

Jak dzielnice mogą lepiej uwzględniać rodziny imigrantów?

Okręgi szkolne mogą poprawić integrację, oferując wielojęzyczne materiały przetłumaczone przez AI, zatrudniając dwujęzyczny personel, promując świadomość kulturową wśród nauczycieli i zachęcając do dialogu. Wysiłki te budują przyjazne środowisko i poprawiają wyniki w nauce rodzin imigrantów.

Źródła:

  1. Stanford HAI. (2025). AI Index Report 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  2. OECD. (2024). Wpływ sztucznej inteligencji na produktywność, dystrybucję i wzrost. Retrieved from https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

  3. Marques, N. (2025). Konieczność dostępności w lokalizacji multimediów. Wielojęzyczny.https://multilingual.com/the-imperative-of-accessibility-in-multimedia-localization/

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0