Zgodna z przepisami globalna platforma treści umożliwia organizacjom z branży opieki zdrowotnej i nauk przyrodniczych tworzenie, tłumaczenie i wdrażanie regulowanych dokumentów i szkoleń na dużą skalę — bez utraty szybkości działania i zgodności z przepisami.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
Usługi tłumaczenia dokumentów medycznych muszą spełniać surowe normy regulacyjne, aby uniknąć kosztownych opóźnień, ryzyka audytowego i problemów związanych z bezpieczeństwem pacjentów. W przypadku tłumaczenia dokumentów medycznych każde słowo ma znaczenie — zgodność z przepisami jest niepodważalnym wymogiem w działalności międzynarodowej.
Smartcat to oparta na sztucznej inteligencji, zgodna z przepisami globalna platforma treści stworzona dla służby zdrowia. Zautomatyzuj tłumaczenia dokumentów medycznych dzięki zgodnym z przepisami procesom opartym na sztucznej inteligencji — osiągnij 70% niższe koszty tłumaczeń, 85% szybszą realizację i 6-krotnie szybsze wdrażanie szkoleń.
Tradycyjne sekwencyjne procesy pracy spowalniają lokalizację szkoleń farmaceutycznych. Smartcat umożliwia równoległą pracę nad treścią, dzięki czemu zespoły mogą jednocześnie lokalizować, weryfikować i zatwierdzać treści, co zwiększa skalowalność szkoleń dotyczących zgodności z przepisami i przyspiesza ich wdrażanie na różnych rynkach.
Agenci AI firmy Smartcat są szkoleni w zakresie zgodności z przepisami, łącząc automatyzację z weryfikacją przez ekspertów merytorycznych. Nasza platforma lokalizacyjna dla nauk przyrodniczych zapewnia zarządzanie terminologią farmaceutyczną i dokumentację gotową do audytu — za każdym razem.
85%
szybsza dostawa
Firma Abbott przyspieszyła tłumaczenia dokumentów medycznych o 85% dzięki równoległym procesom przetwarzania treści w Smartcat, zapewniając zgodność z przepisami i szybki dostęp pacjentów.
Ponad 1 milion dolarów
roczna redukcja kosztów agencji
Firma Gilead osiągnęła ponad milion dolarów oszczędności dzięki automatyzacji tłumaczenia dokumentów medycznych za pomocą platformy Smartcat opartej na sztucznej inteligencji.
sześć razy
szybsze wdrażanie szkoleń
Firma J&J wdrożyła szkolenia z zakresu zgodności z przepisami 6 razy szybciej dzięki Smartcat, zachowując standardy regulacyjne i spójność treści na różnych rynkach.
Smartcat przyspiesza cykle przeglądu MLR (medycznego, prawnego i regulacyjnego) dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy i scentralizowanemu zarządzaniu terminologią. Zapewnia spójność treści na różnych rynkach i skraca czas przeglądu — cieszy się zaufaniem firm Abbott, Gilead i J&J dzięki wymiernej zgodności z przepisami i szybkości działania.
Adobe Experience Manager
Zintegruj Smartcat z AEM, aby usprawnić usługi tłumaczenia dokumentów medycznych i związanych z opieką zdrowotną, zapewniając zgodność z przepisami i spójność treści.
Dysk Google
Tłumacz i zarządzaj dokumentacją medyczną bezpośrednio z Dysku Google, zachowując standardy regulacyjne i bezpieczne przepływy pracy.
Figma
Lokalizuj szkolenia dotyczące opieki zdrowotnej i elementy interfejsu użytkownika przeznaczone dla pacjentów w Figma, korzystając z równoległych procesów pracy nad treścią firmy Smartcat.
Arkusze Google
Zarządzaj wielojęzycznymi danymi dotyczącymi opieki zdrowotnej i treściami szkoleniowymi w Arkuszach Google, korzystając z automatycznego tłumaczenia i śledzenia zgodności z przepisami.
Dokumenty Google
Umożliwiaj wspólne tłumaczenie i weryfikację dokumentów medycznych w Google Docs, z pełną ścieżką audytu i zgodnością z przepisami.
Treściowe
Zautomatyzuj lokalizację treści medycznych w Contentful, zapewniając zgodność wszystkich zasobów z normami i standardami terminologicznymi.
Zendesk
Zapewnij wielojęzyczne wsparcie w zakresie opieki zdrowotnej, integrując Smartcat z Zendesk — tłumacz artykuły pomocy i odpowiedzi natychmiastowo.
Weebly
Zmień swoją stronę poświęconą opiece zdrowotnej w wielojęzyczną platformę dzięki bezpiecznym i zgodnym z przepisami procesom tłumaczeniowym Smartcat.
Squarespace
Dodaj obsługę wielu języków do swojej witryny internetowej poświęconej opiece zdrowotnej dzięki zautomatyzowanej lokalizacji Smartcat, zgodnej z przepisami.
Lander
Lokalizuj strony docelowe dotyczące opieki zdrowotnej w Lander, korzystając ze zintegrowanych, zgodnych z przepisami narzędzi tłumaczeniowych Smartcat.
Sitecore
Zautomatyzuj zarządzanie wielojęzycznymi treściami medycznymi w Sitecore dzięki zgodnym z przepisami przepływom pracy Smartcat.
WordPress
Lokalizuj witryny WordPress poświęcone opiece zdrowotnej za pomocą agentów AI Smartcat, aby zapewnić ciągłe tłumaczenie dokumentów zgodne z przepisami.
Chrome
Tłumacz i sprawdzaj treści stron internetowych poświęconych opiece zdrowotnej bezpośrednio w przeglądarce Chrome — idealne rozwiązanie do kontroli zgodności i ścieżek audytu.
Akeneo
Tłumacz informacje o produktach i urządzeniach medycznych na dużą skalę w Akeneo, zapewniając spójność terminologii i zgodność z przepisami na różnych rynkach.
Drupal
Zarządzaj wielojęzycznymi treściami medycznymi w Drupal dzięki bezpiecznym, zgodnym z przepisami procesom tłumaczeniowym Smartcat.
Procesy pracy Smartcat oparte na zgodności z przepisami pomagają organizacjom opieki zdrowotnej przyspieszyć generowanie przychodów, zmniejszyć ryzyko i poprawić wyniki leczenia pacjentów. Zapewnij skalowalność szkoleń z zakresu zgodności z przepisami, zautomatyzuj globalne treści edukacyjne i zaoszczędź nawet 322 000 USD rocznie na kosztach tłumaczeń.
Zobacz, jak firmy Abbott, Gilead i J&J wykorzystują Smartcat do szybszego i tańszego dostarczania zgodnych z przepisami, wielojęzycznych treści dotyczących opieki zdrowotnej, poprawiając dostęp pacjentów i przyspieszając globalne wprowadzanie produktów na rynek.
Chcesz wyeliminować wąskie gardła i zachować możliwość kontroli? Stwórz swój zespół agentów AI z pomocą Smartcat, aby usprawnić lokalizację w służbie zdrowia, zapewnić zgodność z przepisami i przyspieszyć dostarczanie treści na całym świecie. Skontaktuj się z Smartcat, aby rozpocząć.
Agent tłumaczenia obrazów
Wyodrębnianie i lokalizacja tekstu z obrazów medycznych i diagramów, zapewniając dokładność i zgodność z przepisami dla globalnych zespołów opieki zdrowotnej.
Agent tłumaczeń mediów
Zautomatyzuj tworzenie napisów i lektorów do filmów szkoleniowych dotyczących opieki zdrowotnej, wspierając globalną automatyzację treści edukacyjnych.
Specjalista ds. zapewnienia jakości
Zautomatyzowane kontrole jakości tłumaczeń dokumentów medycznych — zapewniające zgodność z przepisami, dokładność i zgodność z regulacjami prawnymi.
Agent tłumaczeń dokumentów
Tłumacz i lokalizuj dokumenty dotyczące opieki zdrowotnej podlegające regulacjom, zachowując zgodność z przepisami i precyzję terminologiczną na dużą skalę.
Agent tłumaczenia plików PDF
Płynna lokalizacja plików PDF dotyczących opieki zdrowotnej — ulotek dla pacjentów, instrukcji obsługi i innych dokumentów — przy zachowaniu zgodności z przepisami i formatowaniem.
Agent tłumaczeń stron internetowych
Twórz zgodne z przepisami, wielojęzyczne strony internetowe poświęcone opiece zdrowotnej — zapewniające zgodność z normami regulacyjnymi i dostępność dla pacjentów na całym świecie.
Platforma Smartcat gromadzi, przetwarza i weryfikuje dane dotyczące tłumaczeń medycznych przy użyciu agentów AI i kontroli jakości z udziałem człowieka. Każdy proces jest zintegrowany z systemami regulacyjnymi, co zapewnia zgodność z przepisami i dokładność. Dane pomiarowe pochodzą z analiz przypadków klientów i analiz platformy.
Kontrola dostępu oparta na rolach
Przypisuj dostęp do treści dotyczących opieki zdrowotnej według działu, regionu lub roli związanej z zapewnieniem zgodności z przepisami, zapewniając nadzór regulacyjny na każdym etapie.
SSO i zarządzanie tożsamością
Zintegruj się ze swoim dostawcą usług SSO, aby zapewnić uwierzytelnianie i zgodność z przepisami we wszystkich procesach tłumaczenia dokumentów medycznych.
Infrastruktura zgodna z SOC 2
Chroń wrażliwe dane medyczne dzięki infrastrukturze zgodnej z SOC 2 i rygorystycznym protokołom zarządzania.
Nadzór nad interakcją sztucznej inteligencji
Zachowaj centralną widoczność procesów tłumaczenia dokumentów medycznych i zapewniania zgodności z przepisami opartych na sztucznej inteligencji.
Ścieżki audytu i przejrzystość
Śledź każde działanie — kto, co, kiedy i gdzie — aby zapewnić pełną kontrolę i zgodność z przepisami w zakresie lokalizacji opieki zdrowotnej.
Szyfrowanie danych podczas przechowywania i przesyłania
Bezpieczne tłumaczenie dokumentacji medycznej dzięki szyfrowaniu na poziomie korporacyjnym w całym cyklu życia treści.
Smartcat płynnie integruje się z systemami LMS, QMS, CMS, DAM i CRM, umożliwiając świadczenie usług tłumaczenia dokumentów medycznych i związanych z opieką zdrowotną na dużą skalę. Nasza platforma jest zgodna z normami i standardami branżowymi, w tym normami ustanowionymi przez wiodące organizacje opieki zdrowotnej.
Agenci AI firmy Smartcat automatyzują każdy aspekt tłumaczenia dokumentacji medycznej, od edukacji pacjentów po składanie dokumentów regulacyjnych — zapewniając zgodność z przepisami, szybkość i efektywność kosztową.
Accelerate Global Healthcare rozpoczyna działalność
Wdrażaj wielojęzyczne kampanie dotyczące opieki zdrowotnej, edukację pacjentów i dokumenty regulacyjne na różnych rynkach w rekordowym czasie.
Treści szkoleniowe Scale Pharma
Zmień moduły szkoleniowe dotyczące farmaceutyków w w pełni zlokalizowane, zgodne z przepisami doświadczenia edukacyjne dla każdego regionu.
Zapewnij zgodność stron internetowych z przepisami prawnymi
Tłumacz i lokalizuj strony internetowe poświęcone opiece zdrowotnej dzięki wbudowanym funkcjom sprawdzania zgodności i zarządzania terminologią.
Ciągła produkcja treści dotyczących opieki zdrowotnej
Zautomatyzuj tworzenie i lokalizację standardowych procedur operacyjnych (SOP), szkoleń dotyczących zgodności z przepisami oraz materiałów dla pacjentów, minimalizując opóźnienia i nakład pracy ręcznej.
Spójny, wielojęzyczny przekaz marki
Zachowaj spójny przekaz marki i zgodność z przepisami we wszystkich rynkach opieki zdrowotnej i językach.
Odświeżanie i zmiana przeznaczenia zasobów opieki zdrowotnej
Szybko aktualizuj lub dostosowuj istniejące treści dotyczące opieki zdrowotnej do nowych regionów, formatów lub wymagań dotyczących zgodności — bez konieczności ponownej pracy.
Poznaj najlepsze praktyki, trendy branżowe i opinie ekspertów dotyczące tłumaczenia dokumentów medycznych, zgodności z przepisami i globalnej automatyzacji treści.
Tłumacz dokumentów medycznych to specjalistyczne rozwiązanie oparte na sztucznej inteligencji, zaprojektowane do tłumaczenia dokumentów medycznych i dotyczących opieki zdrowotnej, spełniające jednocześnie wymogi regulacyjne. Zapewnia zgodność z przepisami poprzez stosowanie terminologii właściwej dla danej branży, prowadzenie ścieżek audytu oraz integrację weryfikacji przez człowieka w celu zapewnienia dokładności i zgodności z przepisami.
Usługi tłumaczenia dokumentów medycznych wspierają wymogi regulacyjne poprzez automatyzację kontroli zgodności, zarządzanie terminologią i zapewnienie pełnej możliwości audytu. Procesy Smartcat są dostosowane do standardów FDA, EMA i ISO, dzięki czemu każdy przetłumaczony dokument spełnia globalne i lokalne regulacje.
Równoległe procesy tworzenia treści umożliwiają lokalizację szkoleń farmaceutycznych na dużą skalę, pozwalając wielu zespołom na jednoczesne tłumaczenie, weryfikację i zatwierdzanie treści. Zmniejsza to liczbę wąskich gardeł, przyspiesza wdrażanie i zapewnia skalowalność szkoleń dotyczących zgodności na wszystkich rynkach.
Tłumaczenie dokumentacji medycznej oparte na sztucznej inteligencji automatyzuje zarządzanie terminologią i wstępną weryfikację treści, umożliwiając szybsze cykle przeglądu MLR (medycznego, prawnego i regulacyjnego). Skutkuje to nawet 85% przyspieszeniem procesu zatwierdzania oraz spójną, zgodną z przepisami dokumentacją we wszystkich regionach.
Organizacje osiągają spójność treści na różnych rynkach, korzystając z platformy lokalizacyjnej dla branży nauk przyrodniczych, takiej jak Smartcat. Scentralizowana terminologia, zgodne z przepisami przepływy pracy oparte na sztucznej inteligencji oraz kontrola jakości wykonywana przez ludzi gwarantują, że każdy rynek otrzymuje dokładne, spójne treści.
Kluczowe integracje obejmują systemy LMS, QMS, CMS, DAM i CRM. Umożliwiają one płynny przepływ treści, śledzenie zgodności oraz wydajne usługi tłumaczenia dokumentów medycznych i dotyczących opieki zdrowotnej, wspierając branżowe standardy interoperacyjności i bezpieczeństwa.
Platforma Smartcat oferuje automatyzację opartą na sztucznej inteligencji, przepływy pracy zgodne z przepisami oraz skalowalne integracje, które wykraczają poza tradycyjne usługi tłumaczeń medycznych. Umożliwia ona globalnym organizacjom opieki zdrowotnej szybsze, bardziej spójne i gotowe do audytu dostarczanie treści na dużą skalę.
Więcej informacji na temat tłumaczenia dokumentów medycznych, zgodności z przepisami i globalnej automatyzacji treści można znaleźć w następujących wiarygodnych źródłach:
FDA: https://www.fda.gov/
WHO: https://www.who.int/
ISO 17100:2015 (Usługi tłumaczeniowe)
Deloitte, McKinsey: Branżowe opracowania dotyczące zgodności farmaceutycznej