Wtyczka do tłumaczenia w Arkuszach Google

Integracja z Google Sheets umożliwia płynną współpracę między Twoimi arkuszami Google a platformą Smartcat. Połączenie tych platform umożliwia sprawne zarządzanie wielojęzycznymi arkuszami i ich lokalizację.

Integracja eliminuje konieczność ręcznego pobierania i przesyłania dokumentów. Pożegnaj żmudną obsługę plików i skup się na samym procesie tłumaczenia. Tłumaczenie AI od Smartcat generuje niemal ludzkie przekłady natychmiast wewnątrz Arkuszy Google, przy jednoczesnym zachowaniu bezpieczeństwa danych. Gdy czas ma kluczowe znaczenie, funkcja ta zapewnia szybki szkic, który recenzenci mogą następnie dopracować. Oszczędzasz cenny czas podczas procesu tłumaczenia, eliminując konieczność przełączania się między różnymi narzędziami.

Integracja została zaprojektowana tak, aby skutecznie obsługiwać zmiany w oryginalnej zawartości. Po początkowym tłumaczeniu system automatycznie wykrywa wszelkie modyfikacje wprowadzone w oryginalnym dokumencie w Arkuszach Google. Następnie odpowiednio koryguje przetłumaczoną treść, zapewniając, że Twoje tłumaczenia są zawsze aktualne względem oryginalnej treści. Eliminuje to konieczność ręcznego śledzenia i wprowadzania zmian, oszczędzając Twój czas i wysiłek.

Tak, integracja z Arkuszami Google umożliwia wykonywanie wysokiej jakości tłumaczeń przy użyciu pamięci tłumaczeniowej i funkcji glosariusza w celu zapewnienia spójności i dokładności. Obsługuje również lokalizację arkuszy Google Sheets przy użyciu tłumaczenia AI, po którym następuje weryfikacja przez człowieka w celu dopracowania. Ponadto integracja umożliwia korzystanie z tłumaczenia maszynowego Smartcat do tworzenia szybkich, wstępnych wersji, które mogą być później dopracowane przez tłumaczy.

Tak, dzięki tej integracji możesz łatwo dodać swoich tłumaczy do dowolnego projektu korzystającego z integracji z Arkuszami Google. Platforma umożliwia przypisywanie zadań, zarządzanie przepływem pracy oraz efektywną współpracę z tłumaczami. Co istotne, można to zrobić bez ujawniania oryginalnej zawartości, zapewniając bezpieczeństwo i poufność Twoich dokumentów. A jeśli kiedykolwiek zabraknie Ci personelu, zawsze możesz zatrudnić i współpracować bezpośrednio ze sprawdzonymi lingwistami z Smartcat Marketplace.

Oczywiście! Smartcat stawia bezpieczeństwo na pierwszym miejscu, aby chronić dane użytkowników i poufne informacje. Stosujemy bezpieczne przechowywanie danych w chmurze, gwarantujemy poufność danych, korzystamy z najwyższej klasy centrów danych, zapewniamy bezpieczeństwo płatności, wdrażamy protokoły szyfrowania, utrzymujemy kopie zapasowe baz danych, egzekwujemy scentralizowaną kontrolę dostępu użytkowników oraz przestrzegamy wewnętrznych polityk bezpieczeństwa. Środki te wspólnie chronią wrażliwe treści podczas współpracy i tłumaczenia, zapewniając bezpieczne i efektywne doświadczenie wszystkim użytkownikom.

Tak, Smartcat AI tłumacz dokumentów potrafi tłumaczyć Google Sheets na wiele języków. Skorzystaj z 14-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, a przekonasz się, jak szybko i łatwo możesz połączyć swój Dysk Google z platformą językową Smartcat.

Wystarczy kilka kliknięć, aby skonfigurować integrację. Następnie wystarczy wybrać żądany język (lub języki), a Smartcat przetłumaczy Twój arkusz kalkulacyjny za pomocą sztucznej inteligencji. Będziesz mógł przeglądać i edytować swoje tłumaczenie w edytorze Smartcat oraz na Dysku Google. Jeśli potrzebujesz pomocy eksperta-recenzenta, sprawdź giełdę Smartcat.

Tak, za pomocą Smartcat możesz nie tylko przetłumaczyć całą zawartość arkusza Google, ale narzędzie do tłumaczenia AI Smartcat zachowa również nienaruszone Twoje formuły. Dowiedz się więcej o tym, jak zlokalizować Arkusze Google.

Chociaż możliwe jest przetłumaczenie arkusza kalkulacyjnego za pomocą Tłumacza Google, opcja ta nie jest odpowiednia dla przedsiębiorstw. Jeśli korzystasz z darmowej wersji Tłumacza Google, Twoje dane nie będą prywatne, a Google wykorzysta je do trenowania swojego oprogramowania. Innym problemem związanym z tłumaczeniem maszynowym Google jest to, że jego jakość jest niższa niż w przypadku Smartcat AI. Wynika to z faktu, że jest to ogólny silnik tłumaczeniowy, a jego wyniki nie będą dostosowane do głosu Twojej marki i Twoich preferencji. Dzięki wtyczce Google Sheets od Smartcat zyskasz wysokiej jakości tłumaczenia AI dostosowane do głosu Twojej firmy, a także bezpieczeństwo klasy korporacyjnej. Zapewniamy, że nie będziemy wykorzystywać Twoich danych do trenowania naszej sztucznej inteligencji.

Smartcat jest kompatybilny z ponad 80 formatami plików, w tym XLS i XLSX, co oznacza, że możesz również tłumaczyć swoje arkusze kalkulacyjne Microsoft Excel na wiele języków.