Blog o tłumaczeniach i lokalizacji

Dlaczego zarządzanie treścią to kolejny obszar rozwoju w dziedzinie sztucznej inteligencji w przedsiębiorstwach

Dane porównawcze zebrane od ponad 200 liderów korporacyjnych pokazują, dlaczego zintegrowane procesy pracy z treścią stanowią kolejny etap globalnego rozwoju oraz jak do tego dojść.

Nowy kurs SCORM w Smartcat Academy

Dowiedz się, jak efektywnie tłumaczyć pakiety SCORM i zapewnij swoim pracownikom na całym świecie spójne szkolenia dzięki dokładnym aktualizacjom kursów w czasie rzeczywistym na każdym rynku. Wszystko to w naszym najnowszym kursie Smartcat Academy!

Zapisz się za darmo już dziś!

Jak przetłumaczyć stronę internetową opartą na WordPressie

Dowiedz się, jak przetłumaczyć stronę internetową opartą na WordPressie za pomocą Smartcat — znajdziesz tu szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z wtyczki WPML oraz tłumaczenia stron bez użycia wtyczek.

Zajrzyj za kulisy warsztatów „Lunch & Learn” serwisu eBay: Jak globalny zespół ds. szkoleń i rozwoju (L&D) usprawnia proces lokalizacji dzięki Smartcat

Dowiedz się więcej o programie „Lunch & Learn” oraz o tym, jak zespół ds. szkoleń i rozwoju (L&D) serwisu eBay rozwija swoje działania w tym zakresie dzięki rozwiązaniom Smartcat

Kompleksowe tworzenie treści szkoleniowych: przewodnik dla zespołów korporacyjnych

Porównaj kompleksowe narzędzia do tworzenia treści szkoleniowych. Dowiedz się, na jakie funkcje zwrócić uwagę, jak skrócić czas opracowywania kursu z kilku tygodni do mniej niż 30 minut i nie tylko.

Smartcat Website Translator: do czego służy i jak działa

Narzędzie Website Translator firmy Smartcat to oparte na skryptach narzędzie do lokalizacji, które tłumaczy Twoją stronę internetową bez konieczności wprowadzania zmian w systemie CMS, zapleczu serwisu ani kodzie źródłowym.

Jak wykazać zwrot z inwestycji w tłumaczenia i stworzyć solidniejsze uzasadnienie biznesowe dla lokalizacji

Dowiedz się, w jaki sposób zespoły w przedsiębiorstwach wykazują zwrot z inwestycji w lokalizację, wykorzystując wskaźniki dotyczące przychodów, szybkości, jakości oraz ścieżki zakupowej powiązane z wynikami biznesowymi.

Od samoobsługi do samowystarczalności: dlaczego zespoły ds. kształcenia i rozwoju wykraczają poza standardowe tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji

Dowiedz się, w jaki sposób tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji pomagają zespołom ds. szkoleń i rozwoju wyjść poza ramy doraźnych tłumaczeń, ograniczyć ręczne przekazywanie zadań oraz zapewnić aktualność materiałów szkoleniowych na wszystkich rynkach.

Dlaczego zespoły przechodzą z Phrase na Smartcat (i jak to zrobić bezproblemowo)

Poznaj nowoczesny proces lokalizacji bez licencji na stanowiska. Dowiedz się, jak w czterech prostych krokach przenieść się z Phrase na platformę współpracy Smartcat.

Presja regulacyjna hamuje rozwój szkoleń na całym świecie — jak szybciej przetłumaczyć kursy SCORM, Storyline i Rise

Dowiedz się, jak zespoły ds. szkoleń i rozwoju w branży nauk przyrodniczych mogą zniwelować lukę w dostosowaniu i przetłumaczyć kursy w formatach SCORM, Storyline i Rise w ciągu kilku godzin, a nie tygodni.

Wnioski z konferencji Transform 2026: 4 trendy w dziedzinie sztucznej inteligencji, które zmieniają sposób uczenia się i funkcjonowania zespołów na całym świecie

Poznaj cztery trendy w dziedzinie sztucznej inteligencji z konferencji Transform 2026, które kształtują rozwój i szkolenia, wspieranie pracowników oraz wyniki zespołów międzynarodowych, wraz z praktycznymi wskazówkami dla liderów.

Smartcat kontra Crowdin: dlaczego firmy decydują się na zmianę

Chcesz usprawnić proces lokalizacji? Zoptymalizuj tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji, integracje i procesy współpracy dzięki rozwiązaniu Smartcat AI Agents.

Cztery czynniki hamujące rozwój Twojej globalnej strategii marketingowej

Dowiedz się, w jaki sposób światowi liderzy marketingu radzą sobie z zakłóceniami na rynku dzięki zintegrowanym systemom treści, które pozwalają przyspieszyć proces sprzedaży na wielu rynkach bez spowalniania działalności operacyjnej.

Jak tłumaczyć pliki PPT na dowolny język za pomocą agentów AI

Tłumacz całe prezentacje PowerPoint w kilka sekund dzięki agentom AI. Zautomatyzuj tłumaczenie i lokalizację plików PPT na ponad 280 języków. Zacznij już teraz.

Translation & Localization Blog