Edytor tłumaczeń XLIFF umożliwiający łatwą lokalizację kursów w miejscu pracy
Tłumaczenie i edytowanie plików XLIFF potrzebnych do Articulate Rise 360 lub Storyline 360 nigdy nie było łatwiejsze.
Z łatwością tłumacz i edytuj pliki XLIFF
Jeśli chodzi o tłumaczenie plików XLIFF, Smartcat umożliwia przesyłanie plików i tłumaczenie ich w ciągu kilku minut przy użyciu tłumaczenia AI. Żadnych bardziej skomplikowanych kroków. Szybkie i proste.
Edycja działa błyskawicznie – przyjazny dla użytkownika edytor Smartcat wyświetla obok siebie oryginalny tekst i tłumaczenia. Twoje wewnętrzne zespoły lub wynajęci lingwiści mogą przeglądać i modyfikować tłumaczenia w przyjaznym dla użytkownika interfejsie.
Jak działa tłumaczenie Smartcat XLIFF?
1
2
3
4
Szybciej wykonuj tłumaczenia dzięki Smartcat Consistent Language AI™
100x
prędkość
1/120
kosztów
5
sekundy
lub poniżej, aby przetłumaczyć każdy plik
280+
Języków
możesz wybierać
Stanley Black & Decker odblokowuje globalny sukces w dziedzinie badań i rozwoju dzięki Smartcat
Koszty tłumaczeń obniżone o 50-70%.
Stanley Black & Decker bez trudu dostarcza treści szkoleniowe odpowiednie kulturowo różnym odbiorcom, napędzając rozwój biznesu i pracowników w skali globalnej.
Koszty tłumaczeń były wyższe niż było to konieczne ze względu na kosztowną agencję i brak platformy, która uczy się na każdym tłumaczeniu i może ponownie wykorzystywać istniejącą treść, jeśli to konieczne.
”Poznaj studium przypadku →
Inne formaty plików, które możesz przetłumaczyć za pomocą Smartcat
Smartcat obsługuje ponad 80 typów plików, takich jak dokumenty Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx), pliki Adobe InDesign (.indd), dokumenty PDF, pliki HTML, pliki napisów (.srt, .vtt), pliki XML, Pliki JSON i inne formaty.
Ta elastyczność pozwala użytkownikom efektywnie tłumaczyć różnorodne typy treści, od dokumentów biznesowych po pliki lokalizacyjne multimediów i e-learningu .
Dlaczego Smartcat jest właściwym oprogramowaniem do tłumaczenia do nauki i rozwoju
Sztuczna inteligencja Smartcat przyspiesza lokalizację przy zachowaniu dokładności.
Wewnętrzne zespoły i lingwiści współpracują bez wysiłku, zapewniając wysoką jakość treści.
Dostosuj przepływ pracy tak, aby skutecznie odpowiadał potrzebom projektu.
Aktualizuj materiały szkoleniowe dzięki skutecznej kontroli wersji.
Upewnij się, że tłumaczenia odpowiadają odbiorcom na całym świecie.
Intuicyjna platforma upraszcza proces tłumaczenia.
Zaawansowane środki chronią wrażliwe treści.
XLIFF i ponad 80 typów plików potrzebnych do tworzenia treści.
Skonfiguruj ciągłą lokalizację na wszelkiego rodzaju platformach.
Z łatwością tłumacz pliki XLIFF
Z przyjazną dla użytkownika platformą tłumaczeniową Smartcat AI stworzoną dla profesjonalistów z branży L&D
Często zadawane pytania dotyczące tłumaczenia Smartcat XLIFF
Czy mogę bezpłatnie tłumaczyć pliki XLIFF za pomocą Smartcat?
Absolutnie! Smartcat oferuje przyjazne dla użytkownika i ekonomiczne rozwiązanie do bezpłatnego tłumaczenia plików XLIFF. Dzięki naszemu bezpłatnemu oprogramowaniu do tłumaczeń możesz łatwo przesłać pliki XLIFF, a nasza platforma ułatwi proces tłumaczenia.
Niezależnie od tego, czy jesteś osobą fizyczną, czy małą firmą, która chce przetłumaczyć pliki XLIFF bez rozbijania banku, bezpłatna usługa tłumaczeniowa Smartcat jest tutaj, aby zaspokoić Twoje potrzeby. Doświadcz płynnego tłumaczenia XLIFF dzięki zaawansowanej technologii Smartcat i odblokuj nowe możliwości globalnej współpracy.
Czy mogę automatycznie zlokalizować XLIFF?
Tak, możesz efektywnie lokalizować pliki XLIFF, korzystając z zaawansowanych możliwości tłumaczenia AI Smartcat. Nasza platforma wyposażona jest w najnowocześniejszą technologię tłumaczenia maszynowego, która pozwala na automatyczne tłumaczenie plików XLIFF w ciągu kilku sekund. Chociaż tłumaczenie automatyczne przyspiesza ten proces, rozumiemy również znaczenie precyzji i znaczenia kulturowego.
Dzięki Smartcat masz swobodę wyboru pomiędzy tłumaczeniem AI a edycją wykonywaną przez człowieka, dzięki czemu zlokalizowane pliki XLIFF spełniają najwyższe standardy jakości. Wykorzystaj moc automatyzacji i bez wysiłku uzyskaj płynną, wielojęzyczną lokalizację.
Czy mogę edytować tłumaczenia w Smartcat?
Absolutnie! Smartcat zapewnia wydajną i intuicyjną platformę do zarządzania tłumaczeniami, która pozwala na łatwą edycję tłumaczeń. Po przetłumaczeniu plików XLIFF możesz uzyskać dostęp do treści i przeglądać ją, z łatwością wprowadzając wszelkie niezbędne zmiany. Nasz przyjazny dla użytkownika edytor umożliwia bezproblemową współpracę z wewnętrznymi zespołami lub sprawdzonymi lingwistami z rynku Smartcat. Niezależnie od tego, czy chodzi o drobne poprawki, czy istotne poprawki, Smartcat zapewnia płynny i wydajny proces edycji, umożliwiając dostarczanie dokładnych i dopracowanych tłumaczeń docelowym odbiorcom.
Czy Smartcat obsługuje tłumaczenie kursów Articulate 360?
Tak, Smartcat w pełni obsługuje tłumaczenie kursów Articulate 360, w tym plików XLIFF. Nasza platforma jest zaprojektowana do obsługi szerokiej gamy formatów plików, a XLIFF nie jest wyjątkiem. Dzięki wszechstronnym możliwościom Smartcat możesz bez wysiłku przesyłać swoje kursy Articulate 360 w formacie XLIFF, zapewniając płynne i dokładne tłumaczenie.
W rezultacie możesz skutecznie lokalizować treści e-learningowe i zaspokajać potrzeby zróżnicowanej publiczności na całym świecie, zwiększając zasięg i wpływ swoich kursów.
Czy Smartcat świadczy usługi tłumaczeniowe XLIFF?
Tak, Smartcat obsługuje rynek ponad 500 000 sprawdzonych lingwistów, którzy świadczą profesjonalne usługi tłumaczeniowe XLIFF, aby zaspokoić Twoje specyficzne potrzeby lokalizacyjne. Rozległa sieć wykwalifikowanych lingwistów z różnych branż i branż zapewnia tłumaczenia wysokiej jakości i istotne kulturowo.
Jakie formaty plików obsługuje Smartcat?
Smartcat został zaprojektowany do obsługi szerokiej gamy formatów plików, co czyni go wszechstronną platformą do tłumaczenia różnych typów treści. Niektóre inne formaty plików, które można tłumaczyć za pomocą Smartcat, obejmują:
Dokumenty Microsoft Office: Smartcat obsługuje popularne formaty Microsoft Office, takie jak Word (.docx), Excel (.xlsx) i PowerPoint (.pptx), dzięki czemu jest wygodny w tłumaczeniu dokumentów biznesowych, prezentacji i arkuszy kalkulacyjnych.
Pliki Adobe InDesign: Smartcat obsługuje pliki Adobe InDesign (.indd), dzięki czemu nadaje się do tłumaczenia materiałów marketingowych, broszur i innych treści bogatych wizualnie.
Dokumenty PDF: Możesz tłumaczyć pliki PDF bezpośrednio w Smartcat, co ułatwia tłumaczenie podręczników, instrukcji obsługi i innych dokumentów.
Pliki HTML: Smartcat obsługuje pliki HTML, dzięki czemu nadaje się do tłumaczenia treści stron internetowych i dokumentacji online.
Pliki napisów: Smartcat obsługuje popularne formaty plików napisów, takie jak SubRip (.srt) i WebVTT (.vtt), umożliwiając płynne tłumaczenie napisów wideo do treści multimedialnych.
Pliki XML: Smartcat może tłumaczyć pliki XML, które są powszechnie używane w systemach lokalizacji oprogramowania i zarządzania treścią.
Pliki JSON: Smartcat obsługuje pliki JSON, dzięki czemu nadaje się do tłumaczenia ciągów aplikacji i innych danych zakodowanych w JSON.
Pliki lokalizacji oprogramowania: Smartcat jest dobrze wyposażony do obsługi różnych formatów plików lokalizacji, takich jak pliki zasobów Androida (.xml), pliki ciągów iOS (.strings) i inne formaty specyficzne dla oprogramowania.
To tylko kilka przykładów z wielu formatów plików, które można przetłumaczyć za pomocą Smartcat. Wszechstronność platformy pozwala na obsługę różnorodnych typów treści, zapewniając płynny i wydajny proces tłumaczenia wszystkich Twoich projektów.