Organizacja działająca zgodnie z RODO

Organizacja z certyfikatem ISO 27001

Organizacja zgodna z SOC II

Przetłumacz swoją stronę 10Web za pomocą AI

Tłumacz strony, wpisy i menu w swojej witrynie 10Web za pomocą sztucznej inteligencji, weryfikuj sformułowania w kontekście i publikuj języki, których potrzebują Twoi odwiedzający.

Edytor Smartcat przedstawiający przetłumaczone segmenty z dopasowaniem z pamięci tłumaczeniowej oraz przypisaniami weryfikatorów

Ponad 80 największych firm na świecie wybrało platformę Smartcat

Jak dodać Smartcat do 10Web

Utwórz projekt strony internetowej Smartcat z opublikowanego adresu URL 10Web i wybierz języki docelowe.

Zainstaluj wygenerowany fragment kodu Smartcat za pomocą WPCode: Fragmenty kodu → Nagłówek i stopka → Nagłówek.

Opublikuj zmianę i otwórz działającą stronę, aby potwierdzić, że fragment kodu jest obecny.

Przejrzyj tłumaczenia w edytorze wizualnym Smartcat i opublikuj języki, które są gotowe.

Przetłumacz stronę WordPress hostowaną na 10Web

Witryna WordPress hostowana na 10Web korzysta ze ścieżki instalacji WordPress. Dodaj wygenerowany fragment kodu Smartcat za pomocą wtyczki do nagłówków, takiej jak WPCode: Fragmenty kodu → Header & Footer → Header. Instalację należy trzymać oddzielnie od poszczególnych widżetów kreatora stron.

Przejrzyj witrynę po wyczyszczeniu odpowiednich pamięci podręcznych hostingu i WordPressa. Przyspieszona strona z pamięci podręcznej może nadal wyświetlać stary kod HTML, mimo że ustawienie wtyczki zostało zapisane. W przypadku strony utworzonej lub wygenerowanej ponownie przez sztuczną inteligencję należy zachować integrację i przejrzeć opublikowany wynik po wprowadzeniu istotnych zmian.

Warstwa witryny nie tworzy zlokalizowanych wpisów w systemie WordPress. Użyj osobnego przepływu pracy WPML platformy Smartcat, gdy przetłumaczone artykuły muszą powrócić do WordPressa.

Co zmienia się dla odwiedzających, a co pozostaje w 10Web

Warstwa witryny wyświetla przetłumaczony tekst odwiedzającym bez tworzenia zlokalizowanych wpisów w 10Web. Gdy przetłumaczone artykuły muszą znajdować się bezpośrednio w systemie WordPress, użyj integracji Smartcat z WordPressem i WPML.

Weryfikacja przed uruchomieniem języka

Tłumaczenie maszynowe zapewnia szybką pierwszą wersję roboczą. W edytorze wizualnym Smartcat widzisz każdy przetłumaczony ciąg znaków na stronie, skracasz nagłówki, które są zbyt długie na urządzeniach mobilnych, oraz zachowujesz spójność nazw produktów i marek dzięki glosariuszowi. Przypisz recenzenta, gdy strona wymaga zatwierdzenia, i publikuj tylko te języki, które są gotowe.

Często zadawane pytania

Czy 10Web to oddzielny konektor Smartcat?

Ten tekst opisuje ścieżkę skryptu strony WordPress na hostingu 10Web. Nie deklaruje on odrębnego, natywnego złącza 10Web.

Czy mogę edytować tłumaczenia przed publikacją?

Tak. Dopracuj i zatwierdź treść w edytorze wizualnym Smartcat, a następnie opublikuj gotowe języki.

Co się stanie, gdy dodam nową stronę w 10Web?

Nowy tekst jest zgodny z wybranym trybem tłumaczenia projektu Smartcat. Wybieraj zweryfikowane tłumaczenia, gdy każda nowa strona wymaga zatwierdzenia; tryby automatyczne mogą tłumaczyć nowo napotkany tekst. Żaden z trybów nie zmienia zawartości źródłowej w 10Web.

Publikuj swoją stronę 10Web na WordPressie w większej liczbie języków

Zainstaluj fragment kodu raz, przejrzyj tłumaczenia w kontekście i opublikuj języki, których potrzebują Twoi odbiorcy. Zobacz wszystkie integracje stron internetowych lub przeczytaj, jak działa Tłumacz stron internetowych.