Organizacja działająca zgodnie z RODO
Organizacja certyfikowana zgodnie z normą ISO 27001
Organizacja zgodna z SOC II
Przetłumacz swoją stronę Carrd za pomocą AI
Przetłumacz strony, nawigację i ścieżkę kontaktu w swojej witrynie na platformie Carrd za pomocą sztucznej inteligencji, sprawdź brzmienie treści w kontekście i opublikuj wersje językowe, których potrzebują Twoi odwiedzający.

Ponad 80 największych firm na świecie wybrało Smartcat
Jak dodać Smartcat do Carrd
Utwórz projekt witryny w Smartcat z opublikowanego adresu URL w Carrd i wybierz języki docelowe.
Zainstaluj wygenerowany fragment kodu Smartcat za pomocą elementu Embed ustawionego na Kod → Ukryty → Head, a następnie opublikuj witrynę.
Opublikuj zmianę i otwórz działającą stronę, aby potwierdzić obecność fragmentu kodu.
Przejrzyj tłumaczenia w edytorze wizualnym Smartcat i opublikuj języki, które są gotowe.
Przetłumacz stronę docelową Carrd od nagłówka po wezwanie do kontaktu
Element Embed w Carrd oferuje tryb Code z ukrytym umieszczeniem w sekcji Head w ramach odpowiedniego planu. Użyj tej instalacji w sekcji head zamiast widocznego elementu osadzonego umieszczonego między sekcjami strony. Opublikuj witrynę, a następnie zweryfikuj fragment kodu za pośrednictwem Smartcat.
Strona typu one-page nadal posiada pełną ścieżkę decyzyjną: nagłówek, ofertę, dowód społeczny oraz wezwanie do działania (CTA). Przejrzyjcie te sekcje razem. Jeśli strona przekierowuje użytkowników do zewnętrznego serwisu rezerwacyjnego lub płatniczego, kwestia języka strony docelowej pozostaje osobnym zadaniem.
Warstwa strony internetowej Smartcat tłumaczy wyświetlane sformułowania; nie tworzy osobnej strony Carrd dla każdego języka.
Co zmienia się dla odwiedzających, a co pozostaje w Carrd
Smartcat tłumaczy tekst renderowany przez Twoje opublikowane strony w Carrd. Twoje strony, ustawienia, odbiorcy formularzy oraz logika rezerwacji lub płatności pozostają na swoim miejscu; osadzone widżety i tekst na obrazach mają własne ustawienia lokalizacyjne.
Weryfikacja przed uruchomieniem wersji językowej
Tłumaczenie maszynowe zapewnia szybki wstępny szkic. W edytorze wizualnym Smartcat widzisz każdy przetłumaczony ciąg znaków na stronie, skracasz nagłówki, które są zbyt długie na urządzeniach mobilnych, oraz zachowujesz spójność nazw produktów i marek dzięki glosariuszowi. Przypisz recenzenta, gdy strona wymaga zatwierdzenia, i publikuj tylko te wersje językowe, które są gotowe.
Często zadawane pytania
Czy zwykły widoczny kod do osadzenia zapewnia instalację w sekcji head dla całej witryny?
Nie. Użyj ukrytej opcji Head obsługiwanej przez odpowiednią funkcję osadzania w serwisie Carrd. Widoczny element treści to inne rozmieszczenie.
Czy mogę edytować tłumaczenia przed publikacją?
Tak. Dopracuj i zatwierdź treść w edytorze wizualnym Smartcat, a następnie opublikuj gotowe wersje językowe.
Co się stanie, gdy dodam nową stronę w Carrd?
Nowy tekst jest zgodny z wybranym trybem tłumaczenia projektu Smartcat. Wybieraj zweryfikowane tłumaczenia, gdy każda nowa strona wymaga zatwierdzenia; tryby automatyczne mogą tłumaczyć nowo napotkany tekst. Żaden z trybów nie zmienia zawartości źródłowej w Carrd.
Opublikuj swoją stronę Carrd w kolejnych językach
Zainstaluj fragment kodu raz, przejrzyj tłumaczenia w kontekście i opublikuj wersje językowe, których potrzebują Twoi odbiorcy. Zobacz wszystkie integracje ze stronami internetowymi lub przeczytaj, jak działa Website Translator.