Jak korzystać z wtyczki do tłumaczeń Paligo

Łatwo tłumacz dokumentację techniczną w partiach lub jako pełne projekty.

1

Wybierz zawartość

Wybierz dokumentację, którą chcesz przetłumaczyć w systemie Paligo.

2

Wprowadź szczegóły projektu

Wpisz nazwę swojego projektu, termin realizacji oraz wszelkie istotne informacje.

3

Ustaw języki

Wybierz język źródłowy oraz jeden lub więcej języków docelowych.

4

Uruchom swój projekt

Dostosuj wszelkie dodatkowe ustawienia, a następnie kliknij Utwórz projekt, aby rozpocząć tłumaczenie za pomocą swojego agenta AI.

Dlaczego warto tłumaczyć treści z Paligo za pomocą Smartcat?

Pracuj szybciej i mądrzej

Integracja Smartcat z Paligo upraszcza proces tłumaczenia, umożliwiając zarządzanie projektami bezpośrednio w środowisku autorskim.

Wykorzystaj adaptacyjne agenty AI, aby zaoszczędzić czas, ograniczyć liczbę ręcznych czynności i zapewnić płynność procesu tworzenia treści – od etapu kreacji aż po lokalizację.

Zachowaj spójność

Dzięki zintegrowanej pamięci tłumaczeń i glosariuszom Smartcat Twoje treści pozostają spójne we wszystkich językach. 

Aktualizacje w czasie rzeczywistym zapewniają, że zmiany wprowadzane przez Twój zespół są natychmiast widoczne, co pozwala zachować spójny głos marki.

Usprawnij współpracę

Platforma Smartcat obsługuje nieograniczoną liczbę użytkowników bez dodatkowych kosztów, umożliwiając płynną współpracę całemu Twojemu zespołowi. 

Zarządzaj całym procesem tłumaczeniowym z jednej, scentralizowanej platformy, bez żadnych dodatkowych kosztów za użytkownika.

Konfiguracja integracji była jednym z naszych głównych przypadków użycia i procesów roboczych w Smartcat. Doprowadziło to do znacznej poprawy jakości i czasu realizacji tłumaczeń magazynu Babbel.

Theresa Hein

Kierownik ds. strategii treści i lokalizacji

Smartcat wspiera wszelkiego rodzaju zespoły

Lokalizacja

Przejmij kontrolę nad procesami tłumaczeniowymi w systemie Sitecore, korzystając z zaawansowanej platformy Smartcat, która zapewnia bezproblemową integrację dla maksymalnej wydajności i kontroli.

Marketing

Przyspiesz swój globalny zasięg dzięki automatyzacji tłumaczeń bezpośrednio w systemie Sitecore, zapewniając spójność przekazu Twojej marki we wszystkich językach.

Właściciele projektu i treści

Usprawnij zarządzanie projektami dzięki scentralizowanemu rozwiązaniu Smartcat, bez wysiłku nadzorując wszystkie zadania tłumaczeniowe z poziomu jednego intuicyjnego interfejsu.

Być może spodobają Ci się również te wtyczki Smartcat!

Powiązane treści

Najlepsze praktyki w tłumaczeniu wideo: klucz do globalnej komunikacji

Odkryj sprawdzone wskazówki, dzięki którym Twoje treści wideo będą rezonować w każdym języku

Wykorzystanie lokalizacji w celu osiągnięcia globalnego sukcesu marketingowego: wywiad z Babbel

Dowiedz się, jak popularna firma oferująca naukę języków, Babbel, osiągnęła międzynarodowy sukces dzięki Smartcat

Dowód na to, że Smartcat zachowuje formatowanie i przyspiesza realizację

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest Smartcat?

Smartcat to globalna platforma treści, która łączy adaptacyjne agenty AI z eksperckim wkładem ludzi, aby pomóc przedsiębiorstwom w skalowaniu treści wielojęzycznych, szybszym wchodzeniu na nowe rynki i zwiększaniu zwrotu z inwestycji (ROI) dzięki zautomatyzowanym, elastycznym procesom lokalizacji.

Jak działa integracja z Paligo?

Smartcat łączy się z Twoim obszarem roboczym Paligo i importuje zawartość przeznaczoną do tłumaczenia. Następnie przeprowadza tłumaczenie przez agenta AI oraz opcjonalną weryfikację przez człowieka, a gotowe pliki eksportuje z powrotem do Paligo w celu publikacji.

Czy mogę przetłumaczyć wszystkie rodzaje ustrukturyzowanych treści z Paligo?

Tak. Smartcat obsługuje całą zawartość z Paligo, w tym tematy, zmienne i komponenty wielokrotnego użytku, zachowując przy tym formatowanie i strukturę.

Czy mogę dostosować procesy tłumaczeniowe?

Oczywiście. Możesz skonfigurować przepływy pracy oparte wyłącznie na sztucznej inteligencji, wyłącznie na pracy ludzi lub hybrydowe, ustawić etapy przeglądu i zatwierdzania oraz przypisać wewnętrznych lub zewnętrznych recenzentów.

Czy Smartcat obsługuje zarządzanie terminologią?

Tak. Smartcat wykorzystuje pamięć tłumaczeń i glosariusze, aby zapewnić spójną, zgodną z marką terminologię we wszystkich językach i projektach.

Jak Smartcat zapewnia dokładność tłumaczenia?

Sztuczna inteligencja Smartcat uczy się na podstawie Twoich poprawek, aby doskonalić się z każdym projektem. Wbudowane narzędzia kontroli jakości oraz weryfikatorzy-ludzie zapewniają precyzję językową i zgodność z Twoimi standardami.

Czy współpraca między zespołami jest wspierana?

Tak. Możesz zapraszać nieograniczoną liczbę użytkowników, śledzić postępy w czasie rzeczywistym i komunikować się bezpośrednio z recenzentami w jednej wspólnej przestrzeni roboczej.

Jakie języki obsługuje Smartcat?

Smartcat obsługuje ponad 280 języków, od globalnych języków biznesowych po dialekty regionalne, pomagając Ci z pewnością siebie zdobywać nowe rynki.