Błyskawiczne tłumaczenie stron internetowych z wykorzystaniem sztucznej inteligencji
Przetłumacz swoją stronę internetową błyskawicznie dzięki agentowi tłumaczeniowemu Smartcat opartemu na sztucznej inteligencji, który automatycznie aktualizuje treści w wielu językach.
Jak nasza sztuczna inteligencja błyskawicznie aktualizuje Twoją stronę internetową
Oparty na sztucznej inteligencji agent Smartcat automatycznie aktualizuje i tłumaczy treści na Twojej stronie internetowej na wiele języków, gdy tylko pojawią się zmiany, eliminując konieczność ręcznej pracy i kodowania.
Główne korzyści w skrócie
96%
Oszczędności
Zespoły korporacyjne korzystające ze Smartcat obniżają koszty tłumaczeń o 96% w porównaniu ze stawkami tradycyjnych agencji w 2026 roku.
50%
Szybsze aktualizacje
Przyspiesz aktualizację treści dzięki tłumaczeniu stron o 50% szybciej.
92%
Tłumaczenie SI niewymagające edycji
W 2026 roku 92% słów przetłumaczonych przez sztuczną inteligencję Smartcat dla płacących klientów zostało zaakceptowanych bez żadnej edycji przez człowieka.
Spraw, aby cała Twoja strona na Wix była wielojęzyczna, a nie tylko strona główna
Smartcat skanuje Twoją opublikowaną witrynę Wix, tłumaczy każdą znalezioną stronę i dba o aktualność tłumaczeń w miarę dodawania kolejnych stron, postów i produktów.
Jak działa tłumaczenie Wix w Smartcat
Smartcat tłumaczy Twoją opublikowaną stronę Wix, a nie edytor. Przeglądaj tłumaczenia na podglądzie wizualnym, a następnie jeden skrypt w Wix udostępni je odwiedzającym.
Zobacz integrację z Wix ->
Twój projekt na Wix pozostaje bez zmian
Brak zduplikowanych stron w ramach jednego języka oraz brak zmian w szablonach. Tłumaczenia renderują się wewnątrz Twojego istniejącego układu, a własne style Twojej witryny decydują o sposobie zawijania dłuższego tekstu.
Jeden proces pracy dla każdej strony
Twój glosariusz i pamięć tłumaczeniowa mają zastosowanie w całej witrynie. Edytuj dowolny wiersz w kontekście w edytorze wizualnym i dodaj recenzentów z Marketplace tam, gdzie ma to znaczenie.
Wyrastasz z Wix? Smartcat działa również na Twojej kolejnej platformie
Twój glosariusz i pamięć tłumaczeniowa pozostają w Twoim obszarze roboczym Smartcat, dzięki czemu zatwierdzone tłumaczenia zostaną przeniesione w przypadku zmiany platformy lub dodania sklepu, bloga czy centrum pomocy.
Przechodzisz na WordPress? Zainstaluj wtyczkę Smartcat i zachowaj swoją pamięć tłumaczeniową.
Przetłumacz centrum pomocy, do którego link prowadzi Twoja strona Wix.
Kroki konfiguracji i odpowiedzi dotyczące stron internetowych Wix na jednej stronie.
Tłumacz treści headless z paska bocznego Contentful za pomocą aplikacji Smartcat.
Lokalizuj dane produktów u źródła, zanim trafią do jakiejkolwiek witryny sklepowej.
Wybieraj strony Drupala do przetłumaczenia bezpośrednio z pulpitu Drupala.
Przetłumacz publikację Ghost za pomocą skryptu dodanego do Twojego motywu.
Przetłumacz strony kampanii za pomocą skryptu w Unbounce Script Manager.
Lokalizuj strony docelowe Instapage bezpośrednio z ich adresu URL.
Stwórz wielojęzyczną stronę Weebly z podglądem na żywo i jednym skryptem.
Przetłumacz strony Squarespace bez ingerencji w szablon.
Przejrzyj każdą stronę Webflow w kontekście, zanim zostanie opublikowana.
Co użytkownicy mówią o konfiguracji Smartcat
Łatwość konfiguracji na G2
Łatwość obsługi na G2
Marki korporacyjne
Zobacz swoją stronę Wix w innym języku, zanim podejmiesz decyzję
Udostępnij swój adres URL w Wix, a my go przeskanujemy, przetłumaczymy na żywo kilka stron i pokażemy, jak adresy URL dla poszczególnych języków oraz tagi hreflang działałyby na Twoich rynkach.
Przetłumacz stronę internetową w Wix w 5 krokach
1
W Smartcat wybierz Przetłumacz stronę internetową, ustaw język źródłowy i docelowy, a następnie wklej adres URL swojej witryny Wix.
2
Kliknij Podgląd mojej strony. Sztuczna inteligencja tłumaczy stronę i otwiera ją w edytorze wizualnym, który można przeglądać strona po stronie.
3
Przejrzyj w kontekście. Kliknij dowolny tekst na podglądzie, aby go edytować. Każda zatwierdzona linijka jest zapisywana w pamięci tłumaczeniowej do ponownego użycia.
4
Skopiuj kod JavaScript i wklej go do sekcji Head witryny w Wix, przechodząc do Ustawienia → Zaawansowane → Kod niestandardowy.
5
Kliknij opcję Waliduj i kontynuuj w Smartcat. Twoje przetłumaczone strony są publikowane z przełącznikiem języków.
Stwórz wielojęzyczną stronę na Wixie jeszcze w tym tygodniu
Przeskanuj swoją witrynę, przejrzyj tłumaczenie w kontekście i opublikuj za pomocą jednego fragmentu kodu. Wypróbuj za darmo z 15 000 Smartwords na 15 dni, karta kredytowa nie jest wymagana.
Co klienci osiągnęli dzięki Smartcat
4x
Szybsza dostawa
W przypadku firmy Smith+Nephew czas realizacji pojedynczego zlecenia skrócił się ze średnio 10 dni przy współpracy z poprzednią agencją do dwóch do trzech dni.
$1.20
Za 1000 słów
Stanley Black & Decker płaci 1,20 USD za 1000 słów zamiast 200–300 USD, co oznacza koszty tłumaczenia niższe nawet o 70%.
50%
Wyższa produktywność
Firma expondo zwiększyła produktywność o 50%, jednocześnie obniżając koszty outsourcingu o 50%.
Zaplanuj wielojęzyczną stronę Wix ze specjalistą
Zdecyduj, które języki, struktura adresów URL i tryb tłumaczenia pasują do Twojej witryny oraz jak zachować widoczność w wynikach wyszukiwania na każdym rynku.
Wix Translation: Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest najlepsza wtyczka do tłumaczenia dla Wix?
Wybieraj na podstawie tego, co musisz przetłumaczyć i na bieżąco aktualizować. Szukaj zasięgu na całą witrynę, edycji w kontekście, indeksowalnych adresów URL dla wersji językowych, kontroli terminologii oraz możliwości dodania weryfikacji przez człowieka.
Smartcat sprawdza się w przypadku witryn o wielu stronach lub z częstymi aktualizacjami, gdzie wspólny glosariusz i pamięć tłumaczeniowa pozwalają uniknąć powtarzania pracy przy każdej zmianie.
Czy mogę przetłumaczyć stronę na Wixie za darmo?
Smartcat nie oferuje planu darmowego na zawsze, ale okres próbny jest bezpłatny: 15 000 Smartwords przez 15 dni, bez konieczności podawania karty kredytowej.
To wystarczy, aby przeskanować niewielką stronę na Wixie, przetłumaczyć jej kluczowe podstrony na kilka języków i je opublikować, dzięki czemu możesz ocenić jakość oraz konfigurację na własnej witrynie.
Jak przetłumaczyć moją stronę internetową na Wix?
- W Smartcat wybierz opcję Przetłumacz stronę internetową i ustaw języki.
- Wklej swój adres URL Wix i kliknij Podgląd mojej strony.
- Przeglądaj i edytuj tłumaczenia w edytorze wizualnym.
- Wklej wygenerowany skrypt w sekcji Head (Nagłówek) witryny w narzędziu Wix Kod niestandardowy.
- Kliknij „Zweryfikuj” i przejdź dalej, aby opublikować.
Jak dokładne jest tłumaczenie stron internetowych przez sztuczną inteligencję?
W 2026 roku 92% słów przetłumaczonych przez sztuczną inteligencję Smartcat dla płacących klientów zostało zaakceptowanych bez ani jednej edycji ze strony człowieka.
Przejrzyj samodzielnie etykiety nawigacyjne, strony z informacjami prawnymi oraz wszelkie treści zawierające ceny lub roszczenia i dodaj lingwistę Marketplace na rynkach, gdzie nikt z Twojego zespołu nie zna danego języka.
Czy połączenie mojej strony Wix ze Smartcat jest bezpieczne?
Smartcat odczytuje Twoje opublikowane strony i udostępnia tłumaczenia za pomocą skryptu. Wix nadal hostuje stronę, a Smartcat nigdy nie ingeruje w Twoje DNS ani serwery.
Platforma Smartcat jest zgodna ze standardem SOC 2 Type II, szyfruje treści podczas przesyłania i przechowywania oraz stosuje kontrolę dostępu opartą na rolach, aby decydować, kto może edytować tłumaczenia.
Jakie są alternatywy dla Smartcat do tłumaczenia stron na Wixie?
Opcje obejmują własną funkcję wielojęzyczności platformy Wix, ręczne powielanie stron dla każdego języka lub wysłanie wyeksportowanego tekstu do agencji.
Warto poznać jedno ograniczenie przed wyborem Smartcat: zawartość wewnątrz ramki iframe między domenami (cross-domain), taka jak niektóre osadzone widżety innych firm, należy do innej domeny i nie może zostać przetłumaczona przez skrypt.
Czy Smartcat jest dostępny w Wix App Market?
Nie. Smartcat współpracuje z Wix za pośrednictwem tłumacza stron internetowych, a nie aplikacji z App Market. Tłumaczysz stronę na podstawie jej adresu URL, a następnie wklejasz jeden wygenerowany skrypt do platformy Wix.
Artykuł w Centrum pomocy „Połącz i przetłumacz swoją stronę Wix za pomocą Smartcat” omawia każdy krok i każde ustawienie.
Gdzie mogę dodać kod Smartcat w Wix?
W panelu Wix otwórz Ustawienia → Zaawansowane → Własny kod i wklej kod JavaScript do sekcji Head strony. Skrypt musi znajdować się w sekcji Head, aby działać poprawnie.
Po zapisaniu otwórz działającą witrynę w nowej karcie i przełącz języki, aby upewnić się, że skrypt ładuje się na każdej wybranej stronie.
Czy Google zaindeksuje moje przetłumaczone strony Wix?
Tak, z opcjonalnym ustawieniem SEO Proxy. Zapewnia każdemu językowi własne, możliwe do zaindeksowania adresy URL, dzięki czemu tytuły, opisy i fragmenty z rozszerzeniem wyświetlają się we właściwym języku.
Smartcat automatycznie generuje tagi hreflang. Bez tego skrypt zamienia tłumaczenia w ramach oryginalnych adresów URL, przez co nie ma oddzielnych stron językowych do zaindeksowania.
Czy dla wersji językowych powinienem używać podkatalogów czy subdomen?
Podkatalogi, takie jak yourdomain.com/de/, utrzymują każdy język w obrębie jednej domeny, co dla większości witryn jest prostsze w zarządzaniu.
Subdomeny, takie jak de.twojadomena.com, są odpowiednie dla zespołów, które obsługują rynki oddzielnie. Smartcat obsługuje obie opcje, więc wybierz strukturę odpowiadającą temu, jak raportujesz wyniki z poszczególnych rynków.
Czy Smartcat tłumaczy nowe strony i wpisy na blogu, które dodam później?
Tak. W trybach automatycznego tłumaczenia nowy tekst jest tłumaczony, gdy odwiedzający otwiera go po raz pierwszy, a następnie buforowany w pamięci podręcznej dla wszystkich kolejnych osób.
W przypadku stron, które chcesz najpierw przejrzeć, przeskanuj witrynę ponownie lub dodaj pojedynczy adres URL, przetłumacz go w edytorze i opublikuj. Upewnij się, że nowe sekcje mieszczą się w Twoich regułach uwzględniania adresów URL.
Czy mogę wykluczyć strony lub części strony z tłumaczenia?
Tak. Dodaj regułę wykluczenia adresu URL, dodając myślnik przed ścieżką, na przykład -https://yourdomain.com/blog/*, aby pominąć całą sekcję.
Aby pominąć jeden blok, wyklucz go za pomocą klasy CSS lub identyfikatora. Wykluczona treść pozostaje nienaruszona i nie zużywa żadnych jednostek Smartwords.
Czy obsługuje języki pisane od prawej do lewej, takie jak arabski i hebrajski?
Tak. W przypadku języków pisanych od prawej do lewej kierunek tekstu przełącza się automatycznie, a nawigacja i układ dostosowują się do kierunku czytania.
Przejrzyj każdą stronę po przetłumaczeniu, ponieważ niektóre układy Wix ze stałym pozycjonowaniem mogą wymagać drobnych korekt projektu, aby wyglądały prawidłowo w trybie RTL.
Czy tłumaczenie zepsuje układ mojej strony na Wixie?
Smartcat zawsze dostarcza pełne tłumaczenie i nigdy nie skraca tekstu, aby go dopasować. O tym, jak zawijany jest dłuższy tekst, decydują własne style Twojej witryny, tak samo jak w każdym innym języku.
Jeśli pole o stałej wysokości ucina przetłumaczony wiersz, niewielka zmiana stylu po stronie Wix to naprawia. Zauważ to w podglądzie, zanim opublikujesz.