BlogUjawniono: 7 najlepszych sesji DevLearn 2023 dla specjalistów ds. kształcenia i rozwoju + Obejrzyj nagraną sesję Smartcat na temat generowania wielojęzycznych treści kursów przy użyciu sztucznej inteligencji

Ujawniono: 7 najlepszych sesji DevLearn 2023 dla specjalistów ds. kształcenia i rozwoju + Obejrzyj nagraną sesję Smartcat na temat generowania wielojęzycznych treści kursów przy użyciu sztucznej inteligencji

Odkryj siedem najlepszych sesji tegorocznej konferencji DevLearn dla specjalistów ds. kształcenia i rozwoju, która odbyła się w Las Vegas w październiku 2023 r.

Colman Murphy leads Growth & Industry Marketing at RapidScale and is a full-stack marketer with experience scaling teams, building brands, and driving revenue across B2B technology and SaaS organizations from startups to Fortune 500 companies. As former Senior Director of Growth & Lifecycle Marketing at Smartcat, he contributed expertise on lifecycle marketing, AI translation, website localization, and global marketing workflows.

Poznaj nasze zasady redakcyjne

5 min czytania

Wypróbuj Smartcat

Zobacz, jak Twój zespół może tłumaczyć wszystko na każdy język, którym posługują się Twoi klienci.

Umów demo

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Bez karty kredytowej - 15-dniowy okres próbny

Jedną z rzeczy, która sprawia, że DevLearn jest wyjątkowy, jest różnorodność sposobów przekazywania informacji. Od ustrukturyzowanych, kilkudniowych kursów certyfikacyjnych po nieformalne spotkania, DevLearn ma coś do zaoferowania każdemu. Spośród ogromnej liczby sesji, w których można wziąć udział podczas tegorocznej konferencji – odbywającej się w Las Vegas w dniach 25-27 października – podjęliśmy się niemożliwego zadania ograniczenia ich liczby do zaledwie siedmiu.

Lista ta opiera się na naszych własnych doświadczeniach, wynikających z udziału naszego zespołu w całej konferencji oraz opiniach ponad 200 uczestników, z którymi rozmawialiśmy podczas tegorocznej imprezy pełnej ciekawych spostrzeżeń.

Można również obejrzeć nagranie sesji, którą Smartcat zorganizował podczas DevLearn. Przewiń w dół, aby obejrzeć. 

Sesja 1: Sesja otwierająca DevLearn

Na początek zastrzeżenie: Smartcat był oficjalnym sponsorem tegorocznej sesji otwierającej konferencję. Jako sesja otwierająca całą konferencję, jest to oczywiście szczególnie ważna sesja rozpoczynająca obrady. Tegoroczną sesję poprowadził Phil Rosenthal, twórca serialu „Wszyscy kochają Raymonda”, a ostatnio znany z serialu Netflixa „Somebody Feed Phil”.

„Nauka poprzez podróże, ciekawość i jedzenie”, Phil wygłosił zabawny, wnikliwy wykład, pełen osobistych anegdot i opowieści o swojej szeroko reklamowanej karierze, przed ponad 3500 uczestnikami. Nagranie będzie wkrótce dostępne na stronie DevLearn.

Sesja 2: Program certyfikacji xAPI Accelerator organizowany przez Learning Guild

xAPI (Experience API) to specyfikacja oprogramowania do e-learningu. Rejestruje i śledzi różne rodzaje doświadczeń edukacyjnych dla systemów nauczania. Ma potencjał, aby stać się skutecznym narzędziem wspierającym specjalistów ds. opracowywania kursów w 2024 r.

Program certyfikacji xAPI organizowany przez Learning Guild podczas konferencji DevLearn zawierał całą wiedzę i informacje potrzebne do rozpoczęcia pracy w formie intensywnego dwudniowego kursu. Jeśli go przegapiłeś, nie martw się. Nadal możesz zapisać się na wiosenny 12-tygodniowy program, który rozpocznie się w lutym 2024 r. Jeśli chcesz tylko dowiedzieć się, czym jest xAPI i czym różni się od SCORM, zapoznaj się z porównaniem obu formatów na stronie xapi.org.

Sesja 3: Twórz wielojęzyczne treści kursów w kilka minut dzięki sztucznej inteligencji Smartcat

Zespoły ds. szkoleń i rozwoju, których zadaniem jest dostarczanie wielojęzycznych treści szkoleniowych, napotykają trzy główne przeszkody: wysokie koszty, niska jakość i długi czas realizacji, zwłaszcza w przypadku współpracy z zewnętrznymi dostawcami usług.

Podczas tej sesji Andrew Federici, wiceprezes ds. marketingu w Smartcat, oraz Mark Stauffer, starszy kierownik ds. L&D w Brink’s, podzielili się jak globalne przedsiębiorstwa wykorzystują sztuczną inteligencję Smartcat i procesy ludzkie do tłumaczenia kursów i opracowywania nowych treści w ciągu kilku minut.

Po tym, jak Mark zaprezentował, w jaki sposób firma Brink’s wykorzystuje sztuczną inteligencję Smartcat, Andrew przeprowadził na żywo demonstrację działania generatora treści Smartcat AI, tłumacząc kurs Articulate w ciągu kilku minut i pokazując tłumaczenie narracji i treści mówionych na język francuski.

Teraz możesz to obejrzeć, jeśli przegapiłeś! Kliknij przycisk odtwarzania w odtwarzaczu wideo poniżej, aby obejrzeć sesję Smartcat.

Sesja 4: Automatyzacja tworzenia treści za pomocą generatywnej sztucznej inteligencji

Chcesz wypróbować generatywną sztuczną inteligencję do tworzenia kursów, ale nie wiesz, od czego zacząć?

Praktyczne warsztaty Christiny Nilsen okazały się cennym wprowadzeniem do tematu. Slajdy z przeglądem, notatki i dokumenty dotyczące ćwiczeń są dostępne online, więc możesz wypróbować je samodzielnie, nawet jeśli przegapiłeś sesję DevLearn.

Sesja 5: Szkolenie modelu sztucznej inteligencji w celu rozwiązywania problemów w przedsiębiorstwie rozszerzonej rzeczywistości

Jeśli interesujesz się sztuczną inteligencją, to była to prawdopodobnie najbardziej geekowska sesja podczas DevLearn!

Michael i Nikolaus Hruska z Problem Solutions omówili wyzwaniach i możliwościach związanych z wdrażaniem nowych narzędzi do szkolenia niestandardowych modeli sztucznej inteligencji.

Omówili szkolenie niestandardowych modeli, dostosowywanie ich oraz sposób podejmowania decyzji o tym, czy i kiedy należy szkolić własny model. W kontekście zastosowań w obszarze L&D omówiono kwestie etyczne związane ze szkoleniem niestandardowych modeli sztucznej inteligencji, w tym problemy związane z obiektywnością, przejrzystością i odpowiedzialnością.

Sesja 6: Sztuczna inteligencja w kontekście – panel mistrzów gildii

Sesja ta znalazła się na liście nie tylko ze względu na temat, ale także ze względu na szerokie grono panelistów.

Wynikiem była ciekawa i wnikliwa analiza obecnego stanu sztucznej inteligencji w nauczaniu oraz kilka inspirujących sugestii dotyczących kształtowania ewolucji sztucznej inteligencji w ramach własnej organizacji.

Wśród panelistów znaleźli się David Kelly i Jane Bozarth z The Learning Guild, Frank Nguyen z Genentech, Clark Quinn z Upside Learning oraz Don Taylor z The Learning and Performance Institute.

Twórz własne treści dostosowane do marki w ciągu kilku minut

Sesja 7: Wyróżnienie dla Morning Buzz!

Rozpoczynające się o godz. 7:30, przed głównymi sesjami konferencyjnymi, Morning Buzz dało uczestnikom możliwość wzięcia udziału w swobodnych rozmowach z innymi uczestnikami i zapewniło przewagę konkurencyjną osobom, które chciały jak najlepiej wykorzystać każdy dzień DevLearn.

Osoby, które pojawiły się wcześnie, mogły podzielić się najlepszymi praktykami, poznać szybko zmieniające się trendy i uzyskać rekomendacje dotyczące sesji, w których warto wziąć udział, lub stoisk, które warto odwiedzić. Było to wspaniałe uzupełnienie formatu konferencji, które pozwoliło na bardziej swobodne spotkania i rozmowy. Chcielibyśmy widzieć więcej takich wydarzeń podczas innych imprez branżowych!

To już cała nasza lista na ten rok! Jeśli odwiedziliście stoisko Smartcat lub przyszliście na naszą prezentację Smartcat AI Content Generator, chcielibyśmy Wam podziękować. A jeśli przegapiliście tegoroczne wydarzenie lub nie mogliście się z nami spotkać, mamy nadzieję, że zobaczymy się na DevLearn 2024!

💌

Zapisz się do naszego newslettera

E-mail *

Kacie Saxer-Taulbee
Redakcja
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Poznaj nasze zasady redakcyjne

Nicole DiNicola
Zweryfikowano przez
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Poznaj nasze zasady redakcyjne

Standardy redakcyjne

Dlaczego możesz zaufać Smartcat

Każdy poradnik jest tworzony przez nasz zespół lokalizacyjny, redagowany pod kątem przejrzystości przez redaktorów z doświadczeniem w pisaniu technicznym i sprawdzany przez inżyniera rozwiązań Smartcat przed publikacją. Aktualizujemy każdy materiał wraz ze zmianami platformy i praktyk.

  • Tworzone przez praktyków, nigdy wyłącznie przez AI
  • Weryfikowane względem najnowszych specyfikacji Apple i ICU
  • Aktualizowane, gdy zmieniają się SDK, zasady sklepów lub procesy
Przeczytaj nasze standardy redakcyjne
100+5-gwiazdkowych opinii
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
„To była jedna z naszych pierwszych inwestycji w AI. To, co wcześniej zajmowało tygodnie, teraz zajmuje minuty — tłumaczenie działa równolegle do reszty procesów, a zespół marketingu zarządza nim od początku do końca.”
OS
Ollie Scheers

CTO w Huel

Czytaj dalej

Wszystkie artykuły →

Dlaczego zarządzanie treścią to kolejny obszar rozwoju w dziedzinie sztucznej inteligencji w przedsiębiorstwach

Claire Foster

Jak przetłumaczyć stronę internetową opartą na WordPressie

Maksym Ostapenko

Zajrzyj za kulisy warsztatów „Lunch & Learn” serwisu eBay: Jak globalny zespół ds. szkoleń i rozwoju (L&D) usprawnia proces lokalizacji dzięki Smartcat

Loie Favre

Poznaj Smartcat

Tłumacz wszystko na każdy język, którym posługują się Twoi klienci.

Jedna platforma do tłumaczeń AI, współpracy z lingwistami i obsługi systemów treści, z których już korzystasz. Zacznij od dema lub uruchom darmową przestrzeń roboczą.

Umów demo

Rozpocznij bezpłatny okres próbny