
Zautomatyzuj lokalizację ciągów znaków za pomocą agenta integracji Git/Android od Smartcat. Synchronizuj repozytoria, automatycznie tłumacz przy użyciu agentów AI oraz usprawnij kontrolę jakości i publikację.
Integracja automatycznie znajduje i pobiera zasoby tekstowe XML z repozytorium Git Twojej aplikacji na Androida do systemu Smartcat. Po integracji ze Smartcat uzyskasz dostęp do szeregu narzędzi do zarządzania projektem lokalizacyjnym, takich jak możliwość tłumaczenia treści w specjalistycznym edytorze, przypisywania tłumaczy i monitorowania przepływu pracy.
Po zakończeniu tłumaczenia Smartcat automatycznie przesyła przetłumaczone pliki z powrotem do Twojego repozytorium Git, dzięki czemu nie musisz robić tego ręcznie.
Konfigurując integrację, możesz również zautomatyzować proces odsyłania tłumaczeń po ich ukończeniu lub nawet w przypadku ich częściowego wykonania. Może to być korzystne, jeśli korzystasz z hybrydowego modelu pracy (maszyna/człowiek) i chcesz mieć natychmiastowy dostęp do materiałów przetłumaczonych maszynowo.
1
Połącz swoje repozytorium Git
Synchronizuj ciągi znaków Androida ze swojego repozytorium Git bezpośrednio do Smartcat za pomocą integracji jednym kliknięciem.
2
Agenci AI tłumaczą Twoje pliki
Skorzystaj z agentów AI Smartcat, aby błyskawicznie tłumaczyć pliki Android XML, JSON i inne obsługiwane formaty.
3
Automatyczna weryfikacja + synchronizacja
Współpracuj z wewnętrznymi recenzentami lub sprawdzonymi lingwistami. Zatwierdzone tłumaczenia są automatycznie przesyłane z powrotem do Twojego repozytorium Git.
Po skonfigurowaniu integracji będziesz mieć możliwość korzystania ze wszystkich narzędzi i funkcji Smartcat, aby wspomóc swój projekt:
Szybkość i skala
Zautomatyzuj tłumaczenie aplikacji na Androida od repozytorium do wydania dzięki agentom AI Smartcat.
Przyjazny dla programistów
Wyeliminuj ręczną obsługę plików dzięki potokom ciągłej lokalizacji.
Stworzony do współpracy
Zarządzaj recenzjami i edycjami na scentralizowanej platformie wraz ze swoim zespołem i zewnętrznymi lingwistami.
Korzystając ze Smartcat, możesz zaprosić swoich tłumaczy do pracy nad projektem bez udostępniania oryginalnych treści, a także masz możliwość znalezienia nowych niezależnych tłumaczy lub agencji tłumaczeniowych na rynku, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Konfiguracja integracji była jednym z naszych głównych przypadków użycia i procesów roboczych w Smartcat. Doprowadziło to do znacznej poprawy jakości i czasu realizacji tłumaczeń magazynu Babbel.
”Poznaj studium przypadku →
Tak, Smartcat Translator może być używany na wielu urządzeniach Mac. Wystarczy zainstalować aplikację na każdym urządzeniu i zalogować się na swoje konto Smartcat, aby uzyskać płynny dostęp do swoich tłumaczeń i projektów.
Smartcat Translator obsługuje szeroką gamę formatów plików, w tym DOCX, XLSX, PPTX, HTML, TXT i inne. Niezależnie od tego, czy tłumaczysz dokumenty, arkusze kalkulacyjne, prezentacje czy strony internetowe, Smartcat zapewni Ci wsparcie.
Bezpieczeństwo Twoich danych jest dla nas priorytetem. Smartcat stosuje standardowe dla branży protokoły szyfrowania w celu ochrony Twoich poufnych informacji. Ponadto Smartcat jest w pełni zgodny z przepisami RODO, co zapewnia prywatność i bezpieczeństwo Twoich danych.
Smartcat Translator ułatwia płynną współpracę między członkami zespołu. Zaproś współpracowników do swoich projektów, przypisuj zadania, dodawaj komentarze i śledź zmiany w czasie rzeczywistym. Współpraca nigdy nie była łatwiejsza. Nie pobieramy opłat za dodatkowe miejsca, więc możesz zaprosić dowolną liczbę użytkowników, zarówno pracowników wewnętrznych, jak i zewnętrznych współpracowników.
Smartcat oferuje bezpłatny okres próbny, dzięki któremu możesz wypróbować pełną funkcjonalność naszej platformy, zanim podejmiesz decyzję. Zarejestruj się już dziś, aby skorzystać z bezpłatnego okresu próbnego, uzyskać dostęp do wszystkich funkcji i sprawdzić, jak Smartcat może usprawnić Twój proces tłumaczeniowy.
Smartcat Translator jest regularnie aktualizowany w celu poprawy wydajności, wprowadzania nowych funkcji i zwiększania komfortu użytkowania. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewniać naszym użytkownikom dostęp do najnowszych innowacji w dziedzinie technologii tłumaczeniowych. Nasz zespół produktowy nieustannie pracuje nad ulepszeniami wszystkich produktów i funkcji Smartcat, a informacje o wydaniach naszych produktów udostępniamy tutaj.
Smartcat Translator działa głównie w trybie online, wymagając połączenia z internetem do współpracy w czasie rzeczywistym oraz dostępu do niektórych funkcji. Możesz jednak pracować nad tłumaczeniami w trybie offline, pobierając pliki projektu i synchronizując zmiany po ponownym połączeniu z Internetem.
Smartcat Translator oferuje zarówno opcje tłumaczenia przez człowieka, jak i tłumaczenia automatycznego. Wykorzystaj tłumaczenie automatyczne, aby szybko generować przekłady dużych ilości tekstu, a następnie dopracuj je z wykorzystaniem wiedzy eksperckiej, aby zapewnić optymalną dokładność i płynność. Możesz zatrudnić najlepszych tłumaczy na świecie za pośrednictwem Smartcat Marketplace, najbardziej wszechstronnej sieci zweryfikowanych lingwistów na ziemi.
Smartcat zapewnia kompleksową obsługę klienta, aby pomagać użytkownikom w przypadku jakichkolwiek pytań, problemów technicznych lub zapytań. Nasz zespół wsparcia jest do Twojej dyspozycji, aby zapewnić Ci bezproblemowe i efektywne korzystanie z Smartcat Translator dla systemu MacOS.
Oferujemy integracje z ponad 30 wiodącymi na świecie aplikacjami i narzędziami do pracy, aby usprawnić Twój proces tłumaczeniowy. Od narzędzi CAT po oprogramowanie do zarządzania projektami i platformy CMS – integracje Smartcat zapewniają kompatybilność i wydajność. Poznaj nasze opcje integracji, aby dostosować Smartcat Translator dla systemu MacOS do swoich konkretnych potrzeb.