Problem z podglądem na żywo został naprawiony 🧑🏼⚕️
Rozwiązaliśmy problem, w którym podgląd na żywo nie wyświetlał się w widoku wielu plików CAT oraz podczas próby wyświetlenia podglądu w…
Dodaliśmy nowy przycisk do paska narzędzi w edytorze Smartcat! Za pomocą tego przycisku możesz teraz powrócić do poprzedniego etapu dla jednego lub wszystkich języków oraz ich wersji wsadowej. Możesz cofnąć jeden segment, wybrane segmenty lub wszystkie segmenty.
Czym jest scena?
Etap tłumaczenia to poszczególne kroki w Twoim procesie tłumaczeniowym. Na przykład możesz korzystać z tłumaczenia AI, aby tłumaczyć swoje treści w kilka sekund, a następnie przejść do ich edycji lub korekty, a na koniec do weryfikacji LQA. Naciśnięcie tego przycisku w tym zestawie narzędzi natychmiast przywróciłoby tłumaczenie do poprzedniego etapu. Tak więc, jeśli tłumaczenie wykonane przez sztuczną inteligencję zostało edytowane, powróciłoby ono do swojego „surowego” stanu tłumaczenia AI sprzed edycji.
Chcesz dowiedzieć się więcej o Edytorze? Weź udział w naszym kursie Smartcat Academy Editor.