GDPR-compliant organization

ISO 27001 certified organization

SOC II compliant organization

Kreator kursów AI: przekształcaj dokumenty w szkolenia dla każdego rynku

Smartcat przekształca Twoje prezentacje PowerPoint, dokumenty programu Word oraz pliki PDF w interaktywne kursy z quizami, a następnie tłumaczy je na ponad 280 języków, przy czym każda wersja jest zatwierdzana przez Twoich ekspertów. Stworzone dla zespołów ds. szkoleń i rozwoju (L&D), które szkolą pracowników, partnerów i klientów.

Umów demo

Umów demo

Nasz ekspert przedstawi Ci wersję demonstracyjną dopasowaną do Twoich potrzeb

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

15-dniowy darmowy okres próbny, karta kredytowa nie jest wymagana

Ponad 80 największych firm na świecie wybrało Smartcat

Kreator kursów AI firmy Smartcat: wygenerowane pytania do quizu z wariantami odpowiedzi, obok opisu kursu, grupy docelowej i celu nauczania

Czym jest kreator kursów oparty na sztucznej inteligencji?

Kreator kursów AI, zwany również narzędziem do tworzenia kursów AI lub generatorem kursów AI, to oprogramowanie, które przekształca materiały źródłowe, takie jak prezentacje, dokumenty czy cele nauczania, w ustrukturyzowany kurs online z lekcjami, quizami i testami wiedzy. Narzędzie Content Creator Coworker firmy Smartcat tworzy wersję roboczą kursu na podstawie Twoich plików; następnie Smartcat tłumaczy go na ponad 280 języków i przesyła każdą wersję do Twoich recenzentów, zanim zobaczą ją uczący się.

Zespoły L&D wykorzystują narzędzie do tworzenia kursów oparte na sztucznej inteligencji do masowego opracowywania szkoleń e-learningowych: zamiast pisać każdą lekcję ręcznie, przekształcają zatwierdzone dokumenty w kursy i poświęcają swój czas na ich weryfikację.

15K+

Zlokalizowane kursy e-learningowe

Smartcat zlokalizowało ponad 15 000 kursów e-learningowych.

280+

Języków

Przetłumacz kurs na dowolny z ponad 280 języków, a wszystko to w ramach tego samego projektu.

35K+

godziny przetłumaczonego wideo i audio

Ponad 35 000 godzin materiałów wideo i audio przetłumaczonych za pomocą Smartcat.

Sztuczna inteligencja sprawiła, że kursy stały się szybkie. Dlaczego więc dotarcie ze szkoleniami na każdy rynek wciąż zajmuje miesiące?

Opracowywanie kursu nie jest już tą powolną częścią. Kolejne miesiące upływają na tym samym: rundzie tłumaczeń dla każdego języka, ręcznym odtwarzaniu układów, poganianiu weryfikacji w różnych regionach i powtarzaniu tego samego cyklu za każdym razem, gdy zmienia się produkt lub zasady. Smartcat tworzy kurs i każdą wersję językową w jednym obszarze roboczym, dzięki czemu każda aktualizacja rozpoczyna się od tekstu, który Twoi recenzenci już zatwierdzili.

Wcześniej: jeden kurs, potem każdy język

× każdy język× każda aktualizacja

Z Smartcat: twórzcie i tłumaczcie razem

Każdy język w jednym obszarze roboczym

Napisz to od zera

Projektanci tworzą scenopis i piszą każdy moduł, zanim ktokolwiek może go przetłumaczyć.

Wersja robocza z Twoich plików

Content Creator Coworker tworzy moduły, lekcje i quizy z Twoich plików PowerPoint, Word i PDF.

Przetłumacz po wysyłce

Każdy język czeka na swoją własną rundę tłumaczenia, gdy kurs źródłowy zostanie ukończony.

Tłumacz w tym samym projekcie

Narzędzie Content Translator Coworker tworzy każdą wersję językową z wykorzystaniem Twojego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej.

Odbuduj każdy język

Przetłumaczony tekst jest wklejany do makiet ręcznie, po jednym języku na raz.

Jeden kurs, każdy język

Każda wersja językowa zachowuje strukturę kursu źródłowego, więc nie trzeba niczego odbudowywać.

Recenzje banku Chase

Recenzenci w każdym regionie otrzymują pliki pocztą elektroniczną i odsyłają swoje uwagi.

Zatwierdzaj w jednym miejscu

Recenzenci sprawdzają każdy język w przeglądarce i zatwierdzają go przed eksportem.

Zacznij od nowa przy każdej zmianie

Aktualizacja produktu lub polityki sprawia, że kurs przechodzi przez cały ten cykl ponownie.

Zaktualizuj raz

Edytuj kurs źródłowy i przetłumacz ponownie tylko nowe lub zmienione sekcje.

  • Kursy startują w każdym języku

    Brak osobnej rundy tłumaczenia po ukończeniu źródła.

  • Ludzie zatwierdzają każdą wersję

    Eksperci merytoryczni zatwierdzają materiały, zanim cokolwiek trafi do osób uczących się.

  • Aktualizacje pozostają małe

    Zatwierdzony tekst jest wykorzystywany ponownie, więc każda zmiana kosztuje tylko tyle, ile wynosi wprowadzona zmiana.

Jak stworzyć kurs online za pomocą sztucznej inteligencji

Aby stworzyć kurs online z wykorzystaniem sztucznej inteligencji w Smartcat, prześlij swoje materiały, sprawdź konspekt, wygeneruj lekcje oraz quizy, dopracuj je w edytorze kursu, przetłumacz kurs i wyeksportuj go do swojego LMS. Twoi eksperci zatwierdzają każdą wersję przed jej wysyłką.

  1. Prześlij swoje materiały lub opisz kurs

    Dodaj prezentacje PowerPoint, dokumenty Word lub pliki PDF, albo wpisz pomysł na kurs wraz z grupą docelową i celami nauczania.

    Konfiguracja kursu w Smartcat: o czym jest ten kurs i kim są jego uczestnicy
  2. Sprawdź program kursu

    Content Creator Coworker proponuje moduły i lekcje. Zmień ich nazwy, kolejność lub usuń je, zanim jakakolwiek lekcja zostanie napisana.

    Program kursu w Smartcat: moduł z lekcjami wideo, materiałami do czytania i fiszkami
  3. Generuj lekcje i quizy

    Narzędzie Content Creator Coworker tworzy wersje robocze tekstów lekcji, pytań sprawdzających wiedzę oraz pytań do quizów na podstawie Twoich materiałów, zachowując ton głosu Twojej marki.

    Edytor lekcji w Smartcat z zakładkami kluczowych punktów, skryptu i treści oraz przyciskiem Generuj
  4. Dopracuj to w edytorze kursu

    Edytuj tekst, zamieniaj multimedia i dodawaj interakcje, takie jak akordeony i osie czasu, a następnie wyświetl podgląd kursu w takiej postaci, w jakiej zobaczą go uczestnicy.

    Podgląd kursu w Smartcat: pierwsza lekcja z wideo, w takiej formie, w jakiej zobaczą ją uczestnicy
  5. Przetłumacz to na każdy rynek

    Narzędzie Content Translator Coworker tłumaczy cały kurs przy użyciu Twojego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej, a recenzenci zatwierdzają każdy język.

    Kurs języka angielskiego SCORM zyskujący wersje hiszpańską, niemiecką i japońską w Smartcat
  6. Opublikuj to w swoim LMS

    Wyeksportuj kurs jako pakiet SCORM dla swojego systemu zarządzania nauczaniem (LMS). Kreator kursu SCORM szczegółowo omawia eksport SCORM.

    Centrum eksportu i publikacji w Smartcat z wybranym formatem pliku SCORM

Zobacz kreator kursów AI w akcji

Przeklikaj wersje demonstracyjne prawdziwych produktów: stwórz kurs, przetłumacz go i przekształć istniejące materiały w nowe szkolenie.

Na co należy zwracać uwagę przy wyborze narzędzia AI do tworzenia kursów?

Sprawdź następujące kwestie: co może odczytać generator kursów AI, jak dużą kontrolę nad edycją ci pozostawia, jakie rodzaje quizów tworzy oraz co się dzieje, gdy kurs wymaga innego języka, aktualizacji lub miejsca w twoim LMS. Większość narzędzi AI do tworzenia kursów potrafi przygotować szkic lekcji na podstawie promptu; te funkcje kontrolne są tym, co je różni.

Co sprawdzićDlaczego to ma znaczenieJak radzi sobie z tym Smartcat
Materiał źródłowyKursy tworzone na podstawie Twoich własnych dokumentów bazują na zatwierdzonych treściach; wersje robocze generowane wyłącznie z promptów wymagają dokładniejszej weryfikacji faktów.Tworzy wersje robocze kursów na podstawie plików PowerPoint, Word i PDF lub z pomysłu na kurs z celami nauczania i grupą odbiorców.
Quizy i interakcjeSprawdziany wiedzy i interakcje to elementy, które zamieniają dokument w kurs.Pytania jednokrotnego i wielokrotnego wyboru, sortowanie, dopasowywanie oraz pytania otwarte, a także akordeony, procesy i osie czasu. W przypadku projektowania slajdów z dokładnością co do piksela, stacjonarne narzędzie autorskie zapewnia większą kontrolę.
Kontrola edycjiEksperci merytoryczni muszą mieć możliwość poprawiania sformułowań i materiałów multimedialnych bez konieczności zaczynania od nowa.Każdy element pozostaje edytowalny w edytorze kursu aż do momentu eksportu, a recenzenci pracują w przeglądarce bez konieczności instalowania czegokolwiek.
JęzykiKurs w jednym języku dociera tylko do części pracowników na całym świecie.Tłumaczy cały kurs na ponad 280 języków w ramach jednego projektu. Lektor AI obsługuje mniej języków niż tekst, dlatego przed określeniem zakresu kursu z dubbingiem sprawdź dostępne głosy.
WideoPokazy i odgrywanie ról często niosą ze sobą najważniejsze lekcje.Dodaje napisy lub lektora AI do filmu z kursu. Tekst wtopiony w klatki wideo nie podlega tłumaczeniu.
Zatwierdzenie przez człowiekaSzkolenia z zakresu zgodności z przepisami i wiedzy o produktach nie mogą być wdrażane w oparciu o niesprawdzone wyniki generowane przez sztuczną inteligencję.Twoi recenzenci lub lingwiści z Smartcat Marketplace zatwierdzają każdy język przed eksportem. Liczba użytkowników jest nielimitowana, więc recenzenci nie generują dodatkowych kosztów licencji.
LMS dostawaKurs musi się uruchomić i zaraportować ukończenie w LMS, z którego już korzystasz.Eksportuje pakiety SCORM dla systemów LMS zgodnych z SCORM. Planujesz xAPI czy cmi5? Najpierw potwierdź swoją konfigurację w wersji demonstracyjnej.
AktualizacjeProdukty i zasady ulegają zmianom, a tworzenie każdej wersji językowej od nowa za każdym razem sprawia, że uciekają całe miesiące.Edytuj kurs źródłowy i przetłumacz ponownie tylko nowe lub zmienione sekcje. Dopasowania z pamięci tłumaczeniowej na poziomie 100%+ nie zużywają Smartwords w obecnych planach.
Bezpieczeństwo danychMateriały szkoleniowe często obejmują niewprowadzone jeszcze na rynek produkty oraz wewnętrzne zasady firmy.Certyfikat SOC 2 Typu II, szyfrowanie podczas przesyłania i w spoczynku, a Twoje treści nigdy nie są wykorzystywane do trenowania publicznych modeli AI.

Porównujesz narzędzia? Przepuść ten sam dokument przez każde z nich i porównaj konspekt, pytania quizowe oraz jedną przetłumaczoną lekcję. Bezpłatna wersja próbna Smartcat oferuje 15 dni i 15 000 Smartwords, bez konieczności podawania karty kredytowej.

Narzędzie do tworzenia kursów szkoleniowych AI na potrzeby szkoleń korporacyjnych

Smartcat tworzy szkolenia pracownicze na podstawie dokumentów, którymi Twoje zespoły już dysponują: wdrożeniowych, dotyczących zgodności z przepisami, wiedzy o produktach oraz filmów szkoleniowych – każde z nich w wersji dla każdego rynku.

Kursy e-learningowe

Interaktywne kursy z lekcjami, quizami i testami sprawdzającymi wiedzę, tworzone na podstawie dokumentów, które Twój zespół już prowadzi.

Filmy szkoleniowe

Wideo z kursu z napisami lub lektorem AI, dzięki czemu każdy region słyszy lekcję we własnym języku.

Wielojęzyczny e-learning

Przenieś kursy, które już posiadasz, do Smartcat i przetłumacz je na potrzeby każdego rynku, na którym pracują Twoi odbiorcy.

Programy wdrożeniowe

Jeden kurs wdrożeniowy stworzony na podstawie Twoich dotychczasowych materiałów, gotowy dla nowych pracowników w każdym języku.

Szkolenie z zakresu zgodności z przepisami

Moduły dotyczące polityki i bezpieczeństwa sporządzone na podstawie zatwierdzonych dokumentów, z zatwierdzeniem każdej wersji językowej przez weryfikatora.

Szkolenie z wiedzy o produkcie

Karty produktów i informacje o wydaniach przekształcone w szkolenia dla zespołów sprzedaży i obsługi klienta na każdym rynku.

Zobacz wersję roboczą kursu przygotowaną na podstawie Twoich własnych materiałów szkoleniowych

Jak stworzyć kurs z plików PDF, Word, slajdów i wideo

Kroki są takie same dla każdego źródła. To, co ulega zmianie, to kwestia tego, co przygotować i co sprawdzić, zanim kurs trafi do odbiorców.

Zacznij od materiałów, które już masz

Utwórz kurs z PDF

Prześlij instrukcję, politykę lub poradnik PDF, a Content Creator Coworker podzieli je na moduły i lekcje oraz przygotuje testy wiedzy na podstawie najważniejszych punktów.

Stworzone na podstawie dokumentu zatwierdzonego już przez Twoich ekspertów, dzięki czemu ich weryfikacja może skupić się na strukturze i płynności tekstu.

Przekształć prezentację PowerPoint w kurs online

Prześlij plik PPTX, a Content Creator Coworker przygotuje wersje robocze modułów kursu na podstawie slajdów, które możesz edytować, rozbudowywać o quizy i eksportować.

Prezentacje przygotowane dla prelegenta występującego na żywo często pomijają to, co zostało powiedziane, dlatego warto dodać ten kontekst w edytorze kursu.

Przekształć dokument programu Word w kurs e-learningowy

Prześlij procedurę, rozdział podręcznika lub pomoc stanowiskową, a Content Creator Coworker opracuje na ich podstawie moduły, lekcje i testy wiedzy.

Jeden temat na sekcję zapewnia najbardziej przejrzysty wstępny zarys. Zmień nazwę, zmień kolejność lub usuń moduły, zanim zostanie napisana jakakolwiek lekcja.

Stwórz kurs wokół filmu szkoleniowego

Zacznij od scenariusza lub transkrypcji wideo jako pliku programu Word lub pliku PDF, a Content Creator Coworker opracowuje wersje robocze lekcji i testów sprawdzających wiedzę. Następnie dodaj wideo do lekcji.

Sprawdź dostępne głosy przed zaplanowaniem kursu z dubbingiem i unikaj umieszczania tekstu na ekranie w materiale wideo: tekst wtopiony w klatki filmu nie podlega tłumaczeniu.

Wygeneruj kurs z pomysłu

Brak jeszcze dokumentu źródłowego? Opisz temat, grupę docelową oraz to, co osoby uczące się powinny potrafić zrobić. Content Creator Coworker przekształca te cele w konspekt, a następnie opracowuje wersję roboczą każdego modułu.

Zleć ekspertowi merytorycznemu sprawdzenie każdego faktu: kurs napisany na podstawie promptu nie ma dokumentu źródłowego, z którym można by go porównać.

Wykorzystaj ponownie istniejące materiały szkoleniowe

Starsze kursy, materiały informacyjne i pomoce dydaktyczne mogą posłużyć za punkt wyjścia dla nowego kursu. Albo zachowaj je w obecnej formie i przetłumacz, tak aby prezentacja pozostała prezentacją.

Kurs znajduje się już w narzędziu autorskim? Wyeksportuj to jako XLIFF; Smartcat przetłumaczy plik i zwróci go gotowego do ponownego zaimportowania.

Kształtuj bieg wydarzeń

Dodaj quizy i testy wiedzy

Content Creator Coworker tworzy pytania na podstawie Twoich materiałów, a Ty wybierasz format.

Jednokrotny wybórWielokrotny wybórSortowanieDopasowywaniePytania otwarte

Poproś eksperta o sprawdzenie każdego klucza odpowiedzi i zadbaj o prosty dobór słów w pytaniach, aby przekładały się w sposób przejrzysty.

Stwórz szkolenie z zakresu zgodności z przepisami

Twórz szkolenia z zakresu zgodności na podstawie tekstów zatwierdzonych już przez Twój dział prawny lub HR, a nie na podstawie promptu. Recenzent zatwierdza treść w każdym języku przed eksportem.

81%

zaoszczędzone nawet przez zespoły, które polegają głównie na tłumaczach ludziach

Stwórz minikurs lub moduł mikronauczania

W przypadku pojedynczej procedury, aktualizacji produktu lub zmiany polityki poproś o krótki kurs składający się z kilku lekcji i jednego quizu.

  • Łatwiejszy do przejrzenia
  • Łatwiejsze do ponownego przetłumaczenia
  • Odpowiednie dla treści, które często się zmieniają

Gdzie pasuje obok Twoich narzędzi autorskich

Narzędzie do tworzenia treści szkoleniowych dla zespołów L&D

Dla zespołów, które tworzą więcej kursów, niż ich projektanci są w stanie napisać ręcznie: Content Creator Coworker przygotowuje wersje robocze na podstawie zatwierdzonych dokumentów, a projektanci szkoleń poświęcają swój czas na strukturę i weryfikację.

  • Każdy kurs w jednym obszarze roboczym
  • Jeden glosariusz i pamięć tłumaczeniowa
  • Nowe moduły, aktualizacje i języki bazują na zatwierdzonych treściach

Kreator kursów oparty na sztucznej inteligencji czy stacjonarne narzędzie do tworzenia treści?

Wiele zespołów L&D korzysta z obu rozwiązań, a Smartcat dodatkowo tłumaczy kursy utworzone gdzie indziej: wystarczy przesłać pakiet SCORM lub plik eksportu XLIFF.

Narzędzie do tworzenia kursów AI
  • Tworzy wersje robocze struktury, lekcji i quizów na podstawie posiadanych przez Ciebie materiałów
  • Sprawdza się w przypadku wielu kursów, częstych aktualizacji lub kilku języków
Narzędzie autorskie na komputery stacjonarne
  • Precyzyjna kontrola nad slajdami, rozgałęzieniami i niestandardowymi interakcjami
  • Pasuje do kilku dań o wysokim kunszcie kulinarnym

Jak firma Topcon przeskalowała swój e-learning na różnych rynkach

Zespół ds. szkoleń firmy Topcon lokalizuje moduły e-learningowe dla pracowników, dealerów i klientów w systemie Smartcat, współpracując z tłumaczami z Marketplace, którzy poznali jej produkty oraz styl komunikacji marki.

298

projekty ukończone w dwa lata

„Zrealizowaliśmy 298 projektów, z czego ponad 80% stanowiły kursy e-learningowe. Smartcat pozwoliło nam łatwo i szybko zwiększyć początkową liczbę języków docelowych z dwóch do dziesięciu”.

Przeczytaj studium przypadku Topcon

Michelle Quirke

Menedżer ds. zaangażowania w programie, Topcon

29

obsługiwane kraje

Szkolenia Topcon docierają do zespołów w biurach w 29 krajach.

31

przetłumaczone języki

Jego projekty kursów i dokumentacji obejmują obecnie 31 języków.

11 h

aby przygotować jeden kurs e-learningowy w 10 językach, w porównaniu z wcześniejszymi 13 godz.

Zautomatyzowana konfiguracja projektu pozwala zaoszczędzić około dwóch dodatkowych godzin na kurs.

Uzyskaj takie same rezultaty we własnym treningu

Co zespoły korporacyjne mówią o G2

Odkryj więcej treści z zakresu L&D

Przewodniki, webinary i artykuły dla zespołów, które tworzą i tłumaczą szkolenia.

Współpracownicy AI stojący za tą pracą

Content Creator Coworker sporządza projekt kursu. Ci współpracownicy to koordynują, tłumaczą, aktualizują i sprawdzają, a twój zespół zatwierdza każdą wersję.

Połącz Smartcat z narzędziami, w których znajdują się Twoje materiały szkoleniowe

Tłumacz i weryfikuj treści tam, gdzie Twoje zespoły już pracują – od Dysku Google i Figma po Twoje centrum pomocy i system CMS. Zobacz wszystkie integracje

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest najlepszy kreator kursów oparty na sztucznej inteligencji?

Najlepszy dla Ciebie kreator kursów oparty na sztucznej inteligencji zależy od tego, co dzieje się z Twoimi kursami po stworzeniu pierwszego szkicu. Jeśli muszą dotrzeć do osób uczących się w kilku językach, Smartcat się sprawdzi, ponieważ ten sam obszar roboczy tworzy kurs, tłumaczy go i przekazuje do zatwierdzenia. Przetestuj każde narzędzie na jednym prawdziwym dokumencie i sprawdź dokładność wersji roboczej, formaty quizów, kontrolę edycji, eksport LMS oraz aktualizacje. Jeśli jesteś indywidualnym twórcą sprzedającym kursy online, platforma kursowa z wbudowanym systemem płatności będzie dla Ciebie lepszym rozwiązaniem niż Smartcat.

Czy istnieje darmowy generator kursów oparty na sztucznej inteligencji?

Wielu twórców kursów AI oferuje darmowy plan lub okres próbny, który ogranicza liczbę kursów, eksportów lub funkcji. Smartcat oferuje bezpłatny okres próbny zamiast darmowego planu: 15 dni i 15 000 Smartwords, bez konieczności podawania karty kredytowej. Wersja próbna obejmuje zarówno tworzenie kursów, jak i tłumaczenie, dzięki czemu możesz stworzyć kurs z własnych materiałów, przetłumaczyć go i przetestować w swoim LMS przed wyborem planu.

Jak stworzyć kurs z wykorzystaniem sztucznej inteligencji?

Zacznij od materiałów, które już masz. W kreatorze kursów AI od Smartcat przesyłasz plik PowerPoint, Word lub PDF bądź opisujesz kurs, akceptujesz konspekt i pozwalasz Content Creator Coworker przygotować wersje robocze lekcji oraz quizów. Następnie edytujesz, tłumaczysz i eksportujesz kurs jako pakiet SCORM dla swojego LMS. Zaplanuj czas, aby ekspert merytoryczny sprawdził fakty i klucze odpowiedzi, zanim zobaczą je osoby uczące się.

Jak dokładny jest generator kursów oparty na sztucznej inteligencji?

Generator kursów oparty na sztucznej inteligencji jest tak dokładny, jak materiały, na podstawie których tworzy treści. W Smartcat kurs stworzony na podstawie zatwierdzonego PDF lub zestawu slajdów wymaga przeglądu struktury i płynności, podczas gdy kurs napisany na podstawie promptu wymaga sprawdzenia każdego faktu. W przypadku przetłumaczonych wersji 92% słów przetłumaczonych przez sztuczną inteligencję Smartcat jest akceptowanych bez ani jednej ludzkiej edycji, a Twoi weryfikatorzy zatwierdzają każdy język przed eksportem.

Ile czasu zajmuje stworzenie kursu za pomocą sztucznej inteligencji?

Tworzenie wersji roboczej to ta szybka część: Content Creator Coworker proponuje zarys oraz pisze lekcje i quizy na podstawie Twoich materiałów podczas jednej sesji. Większość czasu zajmuje weryfikacja ekspercka oraz jedna runda weryfikacji na dany język. Dlatego Smartcat tworzy, tłumaczy i przekazuje każdą wersję do zatwierdzenia w tym samym obszarze roboczym.

Czy potrzebuję umiejętności z zakresu projektowania szkoleń, aby korzystać z narzędzia do tworzenia kursów opartego na sztucznej inteligencji?

Nie, ale sprawiają, że rezultat jest lepszy. Smartcat tworzy strukturę każdego kursu w oparciu o wprowadzone przez Ciebie cele kształcenia oraz przygotowuje wstępne wersje lekcji i quizów na podstawie Twoich materiałów, dzięki czemu ekspert w danej dziedzinie może opracować solidny pierwszy szkic. Projektant materiałów dydaktycznych sprawdza następnie strukturę kursu, oceny oraz interakcje, zanim kurs zostanie udostępniony.

Czy mogę sprzedawać kursy, które tworzę za pomocą Smartcat?

Smartcat jest stworzone do szkoleń firmowych, a nie do sprzedaży kursów online. Tworzy i tłumaczy kursy dla pracowników, partnerów i klientów oraz eksportuje je jako pakiety SCORM dla Twojego LMS. Jeśli chcesz sprzedawać kursy szerokiej publiczności, lepszym rozwiązaniem będzie platforma kursowa ze stronami sprzedażowymi i obsługą płatności.

Czym jest kreator kursów AI firmy Smartcat?

Kreator kursów AI firmy Smartcat to Content Creator Coworker, wirtualny współpracownik AI, który tworzy kursy szkoleniowe na podstawie wprowadzonych przez Ciebie danych. Wprowadzasz cele kursu lub przesyłasz pliki PowerPoint, Word lub PDF, a narzędzie tworzy strukturę programu nauczania, szkicuje lekcje oraz quizy i przekazuje kurs Twojemu zespołowi do edycji. Następnie Smartcat tłumaczy go na ponad 280 języków z uwzględnieniem Twojego glosariusza, a weryfikatorzy zatwierdzają każdą wersję.

Czy Smartcat oferuje generator programów nauczania oparty na sztucznej inteligencji?

Tak. Content Creator Coworker narzędzia Smartcat generuje program kursu na podstawie wprowadzonych przez Ciebie danych: wpisz cele kursu oraz grupę docelową, a narzędzie podzieli kurs na moduły i lekcje. Możesz zmieniać nazwy modułów, modyfikować ich kolejność lub je usuwać, dodawać istniejące materiały, a następnie pozwolić na wygenerowanie wersji roboczej treści każdego z modułów. Ponieważ program nauczania znajduje się w tym samym obszarze roboczym co tłumaczenie, gotowy kurs może zostać przygotowany w ponad 280 językach bez konieczności jego ponownego tworzenia.

Czy Smartcat może tworzyć kursy w kilku językach jednocześnie?

Tak. Smartcat tłumaczy kurs na dowolny z ponad 280 języków, a jeden projekt może obejmować każdy język docelowy, dzięki czemu pojedynczy kurs generuje wszystkie swoje wersje językowe. Języki pisane od prawej do lewej są obsługiwane. Lektor AI do filmów kursowych obsługuje mniej języków niż tekst, dlatego przed zaplanowaniem zakresu dubbingowanego kursu sprawdź dostępne głosy. Recenzenci następnie zatwierdzają każdy język w przeglądarce.

Jak ludzcy eksperci współpracują ze sztuczną inteligencją w roli współpracowników w Smartcat?

Współpracownicy AI z Smartcat przygotowują pracę, a ludzie decydują o tym, co trafia do wdrożenia. Zaproś swoich trenerów i ekspertów merytorycznych do recenzowania kursów i tłumaczeń w Smartcat Editor lub zaangażuj sprawdzonych lingwistów z Smartcat Marketplace. Każda zatwierdzona edycja jest zapisywana i ponownie wykorzystywana, dzięki czemu efekty pracy współpracowników poprawiają się z każdym projektem. Liczba użytkowników jest nielimitowana, więc dodawanie recenzentów nie wiąże się z żadnymi kosztami stanowisk.

Jak wyceniane jest tworzenie kursów z wykorzystaniem AI w Smartcat?

Smartcat ustala cenę za tworzenie kursu na podstawie wykorzystania, mierzonego w Smartwords. W edytorze kursu wygenerowany tekst zużywa 1 Smartword na słowo, wideo 10 Smartwords na słowo, a każdy obraz AI 20 Smartwords. Tłumaczenie używa jednego Smartword na słowo źródłowe dla każdego języka docelowego. Zespoły korporacyjne korzystające z Smartcat obniżają koszty tłumaczeń o 96% w porównaniu ze stawkami tradycyjnych agencji. Nieograniczona liczba użytkowników dzieli limit Twojego planu, a dopasowania pamięci tłumaczeniowej na poziomie 100%+ nie zużywają Smartwords w ramach obecnych planów. Zobacz stronę z cennikiem.

Czy przesyłanie wewnętrznych dokumentów szkoleniowych do Smartcat jest bezpieczne?

Tak. Smartcat spełnia wymogi standardu SOC 2 Type II i posiada certyfikat ISO 27001, szyfruje treści podczas przesyłania i w spoczynku oraz izoluje każdy obszar roboczy, oferując kontrolę dostępu opartą na rolach, logowanie jednokrotne (SSO) i dzienniki audytu w planach enterprise. Dokumenty przesyłane w celu tworzenia kursów, takie jak zasady, materiały produktowe i procedury wewnętrzne, nigdy nie są wykorzystywane do trenowania publicznych modeli sztucznej inteligencji oraz są usuwane lub zwracane w ciągu 30 dni od otrzymania pisemnego wniosku. Szczegóły znajdują się na stronie poświęconej bezpieczeństwu.

Stwórz swój kolejny kurs raz i szkol każdy rynek w jego własnym języku

Zobacz, jak Content Creator Coworker tworzy szkic kursu na podstawie Twojego własnego dokumentu, a następnie obserwuj, jak Smartcat tłumaczy go i przekazuje do recenzji.