Fragment tekstu, który narzędzie CAT przetwarza oddzielnie od pozostałych. W typowym tłumaczeniu segment najczęściej odpowiada zdaniu. W lokalizacji oprogramowania może to być pojedyncze zdanie lub cały ciąg znaków, nawet jeśli zawiera kilka zdań. To zachowanie jest często konfigurowalne. Proces dzielenia fragmentu treści na segmenty nazywa się parsowaniem.
Przykład: Tekst podzielony na segmenty we wbudowanym edytorze Smartcat.
Znany również jako parsowanie.
Zobacz pełną listę



