Skaluj globalny e-learning dzięki tłumaczeniom opartym na sztucznej inteligencji

Wykorzystaj oparte na sztucznej inteligencji procesy oraz ekspertów merytorycznych, aby płynnie tworzyć i tłumaczyć treści e-learningowe dla odbiorców na całym świecie.

Michelle Quirke
Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon
Michelle Quirke
Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon
Zintegrowana platforma Smartcat oferuje intuicyjne tłumaczenie maszynowe oparte na sztucznej inteligencji w połączeniu z opiniami weryfikatorów w czasie rzeczywistym, ułatwiając zarządzanie wszystkimi potrzebami w zakresie lokalizacji e-learningu w jednym miejscu.

20% firm z listy Fortune 500 polega na platformie Smartcat, aby łączyć swoje globalne zespoły.

Innowacyjne tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji, zapewniające niezwykłe rezultaty

90%+

Oszczędności kosztów

Doświadcz nawet o 90% niższych kosztów w porównaniu z procesami ręcznymi.


50%

Szybsza przepustowość

Zwiększ wydajność o 50% dzięki połączeniu przepływów pracy AI ze wsparciem ekspertów weryfikujących.


80%

Początkowa dokładność

Niezawodna dokładność tłumaczenia od samego początku, która rośnie z każdą kolejną wersją.


100%

Gwarantowana jakość

Płynne połączenie tłumaczenia maszynowego AI z weryfikacją ekspercką zapewnia doskonałą jakość.


Obsługa szerokiej gamy formatów dla e-learningu

Tłumacz dowolny typ plików związanych ze szkoleniami i rozwojem (L&D) za pomocą Smartcat. Prześlij swoje pliki i natychmiast rozpocznij lokalizację.

Tłumacz wideo AI

Tłumacz swoje pliki wideo, dostosowuj napisy źródłowe i ciesz się automatycznie wbudowanymi napisami generowanymi przez sztuczną inteligencję.

Ujednolicone tłumaczenie i lokalizacja dla każdej platformy kursowej

Zacznij tłumaczyć i tworzyć treści e-learningowe z efektywnością napędzaną przez sztuczną inteligencję

Zwiększ wydajność swoich tłumaczeń na całym świecie

70%

Redukcja kosztów

Smartcat pomógł firmie Stanley Black & Decker osiągnąć 70% redukcji kosztów dzięki efektywnym procesom pracy.

20

Zlokalizowane kursy

Firma Intradiem zlokalizowała 20 kursów Articulate Rise 360 w niecałe dwa tygodnie, usprawniając swój przepływ pracy.

400%

Szybszy czas realizacji

Firma Smith+Nephew zwiększyła szybkość tłumaczenia o 400% dzięki zastosowaniu naszego zintegrowanego procesu.

Wypróbuj Smartcat za darmo już dziś

Zyskaj 10 000 darmowych Smartwords 🎁 Anuluj w dowolnym momencie

Często Zadawane Pytania

Czym jest tłumaczenie materiałów szkoleniowo-rozwojowych (L&D)?

Tłumaczenie materiałów szkoleniowo-rozwojowych (L&D) polega na przekładaniu treści szkoleniowych na wiele języków, co pozwala organizacjom na zapewnienie skutecznych programów edukacyjnych zróżnicowanemu zespołowi pracowników.

Jak mogę tłumaczyć za pomocą SI?

Tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji wykorzystuje zaawansowane modele oraz głębokie uczenie, aby szybko przekładać materiały między językami. Dzięki Smartcat wystarczy przesłać swoje treści, wybrać języki i pozwolić sztucznej inteligencji wygenerować wstępną wersję roboczą.

Jak dokładna jest SI Smartcat?

Smartcat AI zapewnia około 85% dokładności już od samego początku, a w miarę jak uczy się na podstawie uwag weryfikatorów, jego wydajność może przekroczyć 95%, gwarantując coraz lepsze wyniki przy każdym projekcie.

Czy Smartcat zapamiętuje moje edycje na potrzeby przyszłych projektów?

Tak. Za każdym razem, gdy zatwierdzasz edycję, Smartcat automatycznie aktualizuje swoje pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, dzięki czemu przyszłe tłumaczenia korzystają z tej stale ulepszanej bazy wiedzy.

Jak mogę się upewnić, że stosowana jest właściwa terminologia?

Możesz przesłać własny glosariusz i pamięć tłumaczeniową lub pozwolić, aby Smartcat wygenerował je automatycznie. Następnie wybierz lub dostosuj te zasoby, aby zagwarantować zachowanie preferowanej terminologii we wszystkich projektach.

Jakie typy plików obsługuje Smartcat?

Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików – od DOC, PDF i XLIFF po XML, INDD, XLS, a także AVI, MP4 i SRT – zapewniając pełną kompatybilność ze wszystkimi Twoimi materiałami e-learningowymi.

Jak przetłumaczyć moje kursy z Articulate Rise 360 lub Storyline 360?

Wyeksportuj swoje kursy jako pliki XLIFF i wykonaj następujące kroki: 1) Prześlij pliki, 2) Pozwól platformie Smartcat wygenerować wersje robocze AI, 3) Przejrzyj i dopracuj je za pomocą naszego Edytora, 4) Pobierz gotowe tłumaczenia oraz 5) Zaimportuj je z powrotem do Articulate.

Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat?

Jak najbardziej. Smartcat obsługuje tłumaczenie plików wideo poprzez generowanie wersji roboczych napisów w oparciu o sztuczną inteligencję, które mogą być automatycznie osadzane. Platforma obsługuje również różnorodne formaty plików wideo, audio i napisów.

Ilu członków zespołu może korzystać ze Smartcat?

Smartcat oferuje nielimitowaną liczbę miejsc bez dodatkowych kosztów, dzięki czemu możesz zaprosić tylu współpracowników i recenzentów-ekspertów, ilu potrzebujesz, aby współpracować w ramach bezpiecznej przestrzeni roboczej.