Wersja beta Custom Apps: Smartcat Quick Translate i Custom Intake Portals
Aplikacje Custom Apps sprawiają, że Smartcat jest bardziej elastyczny i łatwiejszy w konfiguracji. Mogą one służyć różnym celom — niestandardowym przepływom pracy, niestandardowym formularzom zgłoszeniowym (rozwiązania typu „portal”) lub niestandardowym raportom — i pojawiają się w dedykowanej sekcji Apps w nawigacji przestrzeni roboczej.
Pierwsze dostępne aplikacje to:
Quick Translate — dwupanelowy tłumacz (podobny do Google Translate), który działa w oparciu o tłumaczenie AI Smartcat, w pełni wykorzystując Intelligence Fabric: Twój profil tłumaczenia AI, glosariusze i wcześniej zatwierdzone tłumaczenia.
Custom intake portals — uproszczone, ustrukturyzowane formularze zgłoszeniowe, które pozwalają użytkownikom przesyłać zlecenia tłumaczeniowe za pośrednictwem dostosowanego „portalu” zamiast pełnego interfejsu.
Kluczowe korzyści
Szybkie, kontrolowane tłumaczenie fragmentów — Quick Translate korzysta z domyślnego profilu tłumaczenia AI, dzięki czemu nawet teksty tłumaczone doraźnie uwzględniają Twoje silniki, glosariusze i pamięci tłumaczeniowe (TM).
Prostszy punkt wejścia — niestandardowe portale zgłoszeniowe (Custom intake portals) zapewniają okazjonalnym zleceniodawcom łatwy i intuicyjny dostęp.
Dostosowane do Twojego zespołu — obecnie aplikacje znajdują się w jednym obszarze Apps, ale w przyszłości planujemy zintegrować je z całym interfejsem Smartcat.
Spójna jakość — te same zasoby lingwistyczne, które napędzają Twoje projekty, zasilają również Twoje aplikacje.
Przykłady zastosowań
Marketer lub kierownik projektu, który potrzebuje szybkiego, zgodnego z wizerunkiem marki tłumaczenia krótkiej frazy.
Działy przesyłające zlecenia tłumaczeniowe za pośrednictwem dostosowanego formularza zgłoszeniowego.
Zespoły, które potrzebują lekkich narzędzi w formie aplikacji bez konieczności zmiany głównej konfiguracji.
Dostępność: Publiczna wersja beta
Quick Translate i aplikacja ROI Report to pierwsze aplikacje produkcyjne. Skontaktuj się ze swoim opiekunem klienta lub umów się na prezentację, aby uzyskać dostęp do tych funkcji.