Usprawnienie wielojęzycznej dokumentacji technicznej: Przedstawiamy integrację Smartcat i Paligo
Z radością ogłaszamy nową, potężną integrację między Paligo a Smartcat, która łączy solidny system zarządzania treścią komponentów (CCMS) Paligo z zaawansowanymi możliwościami zarządzania tłumaczeniami Smartcat. Ta współpraca tworzy płynny przepływ pracy dla organizacji zarządzających wielojęzyczną dokumentacją techniczną.
Przełom dla zespołów ds. dokumentacji technicznej
Zaawansowane podejście Paligo do dokumentacji technicznej zdobyło zaufanie organizacji na całym świecie. Teraz, dzięki integracji ze Smartcat, zespoły mogą rozszerzyć te możliwości na wiele języków, nie opuszczając swojego znanego ekosystemu dokumentacji. Integracja łączy platformy bezpośrednio, pozwalając zespołom na szybkie konfigurowanie i zarządzanie projektami tłumaczeniowymi przy użyciu ich dotychczasowych danych logowania do Paligo.
Transformacja przepływów pracy z dokumentacją
Proces zarządzania tłumaczeniami został starannie zaprojektowany z myślą o elastyczności i wydajności. Zespoły mogą inicjować nowe projekty tłumaczeniowe lub dodawać treści do już istniejących, obsługując wiele języków docelowych jednocześnie. Ponadto zespoły mogą wybierać wiele publikacji i tematów z Paligo i zlecać tłumaczenia zbiorcze w Smartcat. Integracja wykorzystuje inteligentne możliwości tłumaczeniowe Smartcat oparte na sztucznej inteligencji poprzez proces automatycznego tłumaczenia z postedycją, zapewniając wysokiej jakości wstępne tłumaczenia, które mogą być następnie dopracowane przez ekspertów.
Eliminując ręczną obsługę plików i złożone procesy importu/eksportu, zespoły mogą skupić się na tworzeniu doskonałych treści. Płynny przepływ treści między systemami oszczędza cenny czas, zachowując jednocześnie integralność ustrukturyzowanych treści Paligo w całym procesie tłumaczenia. Organizacjom posiadającym już przetłumaczone treści integracja oferuje zaawansowane możliwości importu i eksportu z konfigurowalnymi ustawieniami statusu.
Jak zacząć
Konfiguracja integracji jest prosta: przygotuj swoje dane logowania do Paligo, dodaj integrację za pośrednictwem konta Smartcat, skonfiguruj preferowane ustawienia i rozpocznij tłumaczenie. Niezależnie od tego, czy zarządzasz instrukcjami obsługi, bazami wiedzy czy dokumentacją produktów, integracja Paligo-Smartcat zapewnia niezbędne narzędzia do skutecznego dotarcia do globalnych odbiorców, przy jednoczesnym zachowaniu wysokich standardów jakości, jakich wymaga dokumentacja techniczna.
Chcesz udostępnić swoją dokumentację techniczną na całym świecie? Dowiedz się więcej o konfiguracji integracji Paligo-Smartcat w naszej dokumentacji lub skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, aby uzyskać pomoc.